Page 0: Page 1: ‫طليعة لبنان الواحد‬ ‫وشرج تصدر عه مكتة اإلعالم في حسب طليعح لثىان العرتي االشتراكي‬ ‫شهر تموز‬ ‫شمستموزفيالعراقومصرتشيعروحالثورةمنجديد‬ ‫َٓبُضٜب ثٔوب٣٤نٚ ٖٓ ػعَ ك٢ َٓ٤ةؼتةٜةب مة٤ة٘ةزةٞ ٓةٖ‬ ‫ا٫ؿت٤بٍ ٖٝٓ ٣تٔـػ ػِ٤ٜب كنة٤ةؼةٞػ اُة٠ ػَةـ ٓةب هةجةَ‬ ‫اَُ٘بػة. ٝٛؾا ٓب صََ ٓغ اُؼـام ك٢ اُتبمغ ٖٓ ٗ٤نبٕ ٓةٖ‬ ‫اُؼبّ ٖٕٓٓ.‬ ‫ثؼؼ اتلبه٤ة ًبٓت ػ٣ل٤ؼ هبٓت حٞؿة تٔٞف ك٢ اُةؼةـام ثةٌةَ‬ ‫رٜؼ ٖٓ أرَ تٖٞ٣وٜب ٓ٘ؼبً ٫ٗتيبؿٛب ك٢ اُزنةْ اُةؼةـثة٢‬ ‫ٝٓ٘ؼت اُؼقٍ ػٖ َٓـ ٌُ٢ ٫ تةـةـم أًةخةـ كة٢ ٓةتةبٛةب‬ ‫ا٫متن٬ّ ًٝغٖٞة ػِ٠ ٕـ٣ن اػبػتٜب َُِق اُؼـثة٢ كة٢‬ ‫ٓئتٔـ ثـؼاػ ك٢ أ٣بؿ ٖٓ اُؼبّ ٜٜٓٔ ٝهةجةَ إٔ ٣ةٌةتةٔةَ‬ ‫أُيـٝع اُوٞٓ٢ كَٞ٫ ُـثت حٞؿة تٔٞف ك٢ اُةؼةـام كة٢‬ ‫ً ّ‬ ‫اُؼبّ ٜٜٔٔػنٌـ٣ب ٝامتغؼٓت ػوٞثب اُضَبؿ ا٫هتَةبػ١‬ ‫ً‬ ‫ُخ٬ث ػيـ م٘ة ام ٌُِٔةِةت ثةبصةتة٬ُةٚ كة٢ اُةؼةبّ ٖٕٓٓ.‬ ‫ت‬ ‫ٝامتٌَٔ ا٫صت٬ٍ ٓيـٝػٚ أُـمّٞ ثؼِٔ٤ة تؼٓ٤ـ ٜٓٔ٘زةة‬ ‫ُِؼـام ثض٤ج ُػ٤ؼ ُ٤ل اُ٠ ٓب هجَ اُؼَـ اَُ٘بػ٢ كضنةت‬ ‫أ‬ ‫ثَ اُ٠ ٓب هجَ اُؼَـ اُضزـ١ أ٣ْبً.‬ ‫اٗٚ تضت امتـات٤ز٤ة تؼٓ٤ـ ًَ ٓؼةِةْ ٓةٖ ٓةؼةبُةْ اُةخةٞؿة‬ ‫اُؼـث٤ة ٩ثوبء إُٖٞ اُؼـث٢ تبثؼبً ِٝٓضوب ٝٓنتٌِٜبً ٝٓة٘ةلةؾًا‬ ‫ً‬ ‫ُ٪ٓ٬ءا تْ اؿت٤بٍ حٞؿت٢ تٔٞف كة٢ َٓةـ ٝاُةؼةـام ٝإ‬ ‫ثؤىٌبٍ ٕٝـم ٓغتِلة ا٫ إٔ اُٜؼف ًبٕ ٝاصةؼاً. ًةبٕ اُةٜةؼف‬ ‫َ‬ ‫اصتٞاء ٝتؼٓ٤ـ ٝارتخبث ًَ ػٞآَ اُْٜ٘ة ك٢ ا٧ٓة اُؼـث٤ة.‬ ‫ك٢ ؽًـٟ حٞؿا تٔٞف اُت٢ صبُٝت ٗوَ أهٖبؿ إُٖٞ اُؼةـثة٢‬ ‫اُ٠ ػَـ اُْٜ٘ة ٝاُتضـؿ ٝاُٞصؼة ٣جو٠ اُنئاٍ ٓةبحة٬ كة٢‬ ‫ً‬ ‫أؽٛبٕ ًَ اُوٞٓ٤٤ٖ اُؼـة ٖٓ ٗبٍـ٣٤ٖ ٝثةؼةخة٤ة٤ةٖ ٝهةٟٞ‬ ‫ٝىغَ٤ب ٝت٤بؿا ٓغتِلة: اُ٠ ٓت٠ تةجةوة٠ ًةَ ٓةضةبُٝةة‬ ‫ُ٬ؿتوبء ثب٧ٓة اُ٠ أُنبؿ اُْٜ٘ٞ١ ٜٓؼػة ثبُتؼٓ٤ـ؟‬ ‫اٗٚ ك٢ اُٞهت اُؾ١ تضِْ ك٤ٚ اُـأمٔبُ٤ة ٝاَُٜ٤ٞٗ٤ةة ثةؤٗةٜةب‬ ‫صووت ٓ٘زقا ٝأػعِت ٓتـ٤ـا ػِ٠ ٓ٘بٛذ م٤بمة اُ٘ةظةبّ‬ ‫اُؼـث٢ اُـمٔ٢ ثؼؼ اؿت٤بٍ حٞؿت٢ْ َٓـ ٝاُؼـام ٗنتةٖة٤ةغ‬ ‫ٗضٖ إٔ ٗوـأ ٓب ٣زـ١ ثِـة أعـٟ. ٗوـأٛب ثؼ٤ٖ ىؼج٤ة ػـث٤ةة‬ ‫٫ ٣ٌٖٔ إٔ ٣تنَِ اُ٤ؤك اُ٠ ٗلنٜب. ُ٤ل ٖٓ ٓٞاهغ اُةضةِةْ‬ ‫أُنتض٤َ ثَ ٖٓ ٓٞهغ هـاءة اُضةِةْ اُةؾ١ ٣ةتةضةوةن ٝٗةـاٙ‬ ‫ِٓٔٞمب ٣تـاًْ ُج٘ة ُج٘ة ٝٛٞ ٓةب ٫ ٣نةتةٖة٤ةغ اُةٔةيةـٝع‬ ‫ً‬ ‫اُـأمٔبُ٢ ٝاَُٜ٤ٞٗ٢ إٔ ٣وـأٙ ًٔب إٔ اُ٤بئن٤ٖ ٛةْ أػةزةق‬ ‫ٖٓ إٔ ٣وـئٞا أُتـ٤ـا اُت٢ تضََ ك٢ اُؼٔن.‬ ‫ُوؼ اصتٟٞ أُيـٝع أُؼبػ١ اُ٘ظبّ أَُـ١ ًٝ َِٚ ثةوة٤ةٞػ‬ ‫ج‬ ‫ٓ ََ تٔٞف ك٢ تبؿ٣ظ اُؼـٝثة أُؼبٍـ أًخـ ٖٓ ٓضٖة ٗٞػ٤ةة‬ ‫خ‬ ‫كٌبٗت حٞؿة ٖٕ تٔٞف/ ٣ُٞ٤ٞ ٕٜ٘ٔ ك٢ َٓـ ٝٓة َ ثةخةٞؿة‬ ‫ـ‬ ‫ٗٔ تٔٞف ٜٛ٘ٔ ك٢ اُؼـام ٝامتوـ ػِ٠ ٚٔ – ٖٓ تةٔةٞف‬ ‫ك٢ ػـام اُؼةبّ ٜٛٙٔ . ٝإ ًةبٕ ٓةلةزةـٝ تةِةي اُةخةٞؿا‬ ‫٣٘تنجٕٞ اُ٠ صـًب ٝأصقاة ٓتؼؼػة ا َ أْٜٗ ًبٗٞا ٣ـتةٌةقٕٝ‬ ‫٫‬ ‫ػِ٠ حٞاثت ػـث٤ة ا٫تزبٙ ٝا٧ٛؼاف ٖٝٓ ًبٕ ٣ــػ عةبؿرةٜةب‬ ‫مؤ ثٔـٝؿ اُقٖٓ. ٖٝٓ ُْ ٣تؼت ٖٓ اُتآٓـ ػةِة٠ اُةخةٞؿا‬ ‫اُ٘ٞػ٤ة ك٢ تبؿ٣ظ ا٧ٓة اُؼـث٤ة ًبٕ ا٫متؼٔبؿ اُةـأمةٔةبُة٢‬ ‫ٝاَُٜ٤ٞٗ٢ اُؾ١ امتٔـ ثتآٓـٙ ٝؿاس ٣جةتةٌةـ اُةٞمة٤ةِةة تةِةٞ‬ ‫ا٧عـٟ ك٢ اموبٓ ًَ أُظبٛـ ٝا٧ُٞإ ٝا٧ىٌبٍ اُخةوةبكة٤ةة‬ ‫ٝاُج٘٠ اُن٤بم٤ة اُت٢ ُجنت حٞة اُؼـٝثة ٝتؤَت أٛؼاكةٜةب‬ ‫ك٢ اُتضـؿ ٝاُْٜ٘ة ٝا٫متو٬ٍ ٝاُٞصؼة. كٌبٕ ٖٓ أثـف تةِةي‬ ‫اُٞمبئَ ٛ٢ تِي اُت٢ أصبٕت ثبموبٓ حٞؿة ٖٕ تةٔةٞف كة٢‬ ‫َٓـ ٝحٞؿة ٚٔ – ٖٓ تٔٞف ك٢ اُؼـام.‬ ‫ٓتظِ٬ ثٔٞاف٣ٖ اُوٟٞ اُةؼةنةٌةـ٣ةة اُةتة٢ تةـرةش ًةلةتةٜةب‬ ‫ً‬ ‫امتـات٤ز٤بً َُبُش اُؼؼٝ اَُٜ٤ٞٗ٢ أمؤ أُيـٝع أُةؼةبػ١‬ ‫حٞؿة ٖٕ تٔٞف ك٢ َٓـ ثؼؼٝإ اُغبٓةل ٓةٖ صةق٣ةـإ ٓةٖ‬ ‫اُؼبّ ٜٚٙٔ ٝت َرٚ ثبعتـام اُةخةٞؿة ثةؤصةؼ أثة٘ةبئةٜةب أٗةٞؿ‬ ‫ٞ‬ ‫اُنبػا ُ٤زـٛب اُ٠ ٓتبٛب ٓب أمٔبٙ ثبُتنٞ٣ة اُنة٤ةبمة٤ةة‬ ‫ك٢ ًبٓت ػ٣ل٤ؼ ُ٤ل ُ٤وْ٢ ػِ٠ أٛةؼاكةٜةب كةضةنةت ثةَ‬ ‫ُ٤نِٜٔب ُؤة مبئـة اُ٠ ػائـة أُغٖٔ أُةؼةبػ١ اُةٔةؾًةٞؿ‬ ‫أ٣ْبً. ٝؿاصت ٓ٘ؾ تِي اُِضظة اُتبؿ٣غ٤ة تةؼةٔةَ كة٢ عةؼٓةة‬ ‫َٓبُضٚ ُٝضنبثٚ اؽ ربء ثضن٘٢ ٓجبؿى عِ٤ةلةة ُةِةنةبػا‬ ‫ٝامتغؼٓٚ صَبٕ ٕـٝاػة اُؼـث٢ ُ٤نْٜ كة٢ ػٝؿ أمةبمة٢‬ ‫ثبُتـٝ٣ذ ُٔنِنَ ًبٓت ػ٣ل٤ؼ ٝتؼٔ٤ٔٚ ػِ٠ ًةَ ٓةضةٖةب‬ ‫اُ٘ظبّ اُؼـث٢ اُـمٔ٢.‬ ‫ُٝٔب امتوـ أُوبّ ُِٜ٘ذ ا٫متن٬ٓ٢ اُجؼ٣ةَ اُةؾ١ ُؿةـهةت‬ ‫أ‬ ‫ك٤ٚ َٓـ ث٤ْة اُوجبٕ ك٢ أُٞاف٣ٖ اُؼـث٤ة اٗتيـ ٓةٞرةة‬ ‫ا٫متن٬ّ ُتؼ َ اُنبصة اُؼـث٤ة. ُٝٔب ربء حٞؿة تٔٞف اُؼـام‬ ‫ْ‬ ‫ُِؼبّ ٜٛٙٔ ؿػا ػِ٠ ػؼٝإ صق٣ـإ ُٝٔب ظ َت تةٔة ِةَ عةـ‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫اُضَٕٞ اُؼـث٤ة اُـاكْة َُِؼٞػ ك٢ هٖبؿ ٓب تٔت تنٔ٤تةٚ‬ ‫ثة «اُضٍِٞ اُنِٔ٤ة» ُؼت ٗظبّ صن٘٢ ٓجبؿى اُةؼٝؿ ا٧ًةخةـ‬ ‫تؤح٤ـا ك٢ اموبٓ ٗظبّ حةٞؿة تةٔةٞف كة٢ اُةؼةـام اثةتةؼأ‬ ‫ً‬ ‫كَُٜٞب ك٢ اُخبٗ٢ ٖٓ ة ٖٓ اُؼبّ ٜٜٓٔ.‬ ‫ًبٕ ٜٗذ اُتنٞ٣ة ٕـ٣وبً تو٤ل ثٚ اُـأمٔبُ٤ة ٝاَُةٜة٤ةٞٗة٤ةة‬ Page 2: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫2‬ ‫3‬ ‫3‬ ‫4‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫10‬ ‫30‬ ‫70‬ ‫80‬ ‫جذيذ لبٌبى المذين‬ ‫الذكتىر الرافعي يبرق هعسيبً ثبلسيذ فضل اهلل‬ ‫اعتصبم أهبم االسكىا في ثيروث‬ ‫اللجٌت الحمىليت في الهيئت الىطٌيت‬ ‫صفحت هطلبيت‬ ‫تهىيذ المذش هي التخطيط إلً التطبيك‬ ‫ثىرة 17-30توىز‬ ‫حسة البعث ضرورة فكريت وًضبليت‬ ‫للحفبظ علً راكرتٌب الجوبعيت‬ ‫إلً الرفيك الغبئت الحبضر سعذوى كٌعبى‬ ‫هحتىيبث الراصذ‬ ‫90‬ ‫12‬ ‫22‬ ‫42‬ ‫62‬ ‫82‬ ‫03‬ ‫33‬ ‫73‬ ‫14‬ ‫افتتبحيت جريذة الثىرة‬ ‫ثيبى الميبدة المىهيت‬ ‫ثيبًبث ليبدة لطر العراق‬ ‫األسري والوعتملىى في السجىى األهيركيت‬ ‫هٌظوت العفى الذوليت‬ ‫إلرار التمرير الخبص ثبلعراق‬ ‫ثيبًبث الجبهت الىطٌيت‬ ‫حصبد الومبوهت‬ ‫تمبرير أجٌبيت‬ ‫الصفحت األخيرة‬ ‫ًبٓت ػ٣ل٤ؼ ٌُ٘ٚ أػزق ٖٓ إٔ ٣ضتٟٞ اُ٘ؤة اُيؼج٤ة اُت٢ تضََ كة٢‬ ‫َٓـ ثؼؼ ٓـٝؿ أًخـ ٖٓ ح٬ح٤ٖ ػبٓب ٖٓ اُتزـثة أُـة ثةٌةَ أثةؼةبػٛةب‬ ‫ً‬ ‫ٝأٗٞاػٜب اُت٢ مٌِتٜب ٓـصِة اُتنٞ٣ة اُن٤بمة٤ةة ُةِةَةـاع اُةؼةـثة٢ -‬ ‫اَُٜ٤ٞٗ٢. ُوؼ ٝ َـ ٗظبّ ًبٓت ػ٣ل٤ؼ ّٛٔٞ اُضـة اُؼةنةٌةـ٣ةة ػةِة٠‬ ‫ك‬ ‫أَُـ٣٤ٖ ٌُ٘ٚ أٝهؼْٜ ك٢ ثـاحٖ صـة ٖٓ ٗةٞع عةـ كةبُةٔةَةـ٣ةٕٞ‬ ‫٣غّٕٞٞ صـثب ّؼ اُتزٞ٣غ ٝأُـُ ٝاُجةٖةبُةة ٝاُةلةنةبػ ٝاُةتةلةتة٤ةت‬ ‫ً‬ ‫اُٖبئل٢ ٝأُؾٛج٢. ٝك٢ ٛؾٙ اُضـة ٣ؼكغ أَُـ٣ٕٞ ٖٓ اُْضب٣ب أًخةـ‬ ‫ثٌخ٤ـ ٓٔب ًبٗٞا ٣ؼكؼٞٗٚ ك٢ ٓؼبؿى اُيـف ػكةبػةب ػةٖ َٓةـ ٝا٧ٓةة‬ ‫ً‬ ‫اُؼـث٤ة. ٝا٧َٓ اُؾ١ ٗوـأٙ ك٢ ٓنتوجَ َٓـ ٣جقؽ ٖٓ صةبُةة اُةتةـاًةْ‬ ‫أٌُ٢ ٖٓ اُوٜـ اُؾ١ ُٖ ٣ٍٖٞ ُ٤تضٍٞ اُ٠ ٓـصِة اُـِ٤بٕ كبُخٞؿة.‬ ‫أٓب ػٖ حٞؿة تٔٞف ك٢ اُؼـام كِْ تتضٍٞ أص٬ّ أُضتِ٤ٖ اُ٠ ٝاهغ ثَ‬ ‫أٍجضت أّـبث أص٬ّ ٫ تنٖٔ اُزيغ اُـأمٔبُ٢ ٝ٫ تـ٘٤ةٚ ٓةٖ رةٞع.‬ ‫ُٝ٤ل ٛؾا كضنت ثَ تضٍٞ اُضبُْ اُ٠ َٓء ر٤ٞثٚ ٖٓ ٗلٔ اُؼـام اُة٠‬ ‫ٓؤفّٝ ٖٓ اهتَبػ ىبؿف صبكة ا٫ٜٗ٤بؿ. ٝٛؾا أهَ ٓب أٗزقتٚ حٞؿة تةٔةٞف‬ ‫ك٢ اُؼـام اُخٞؿة اُت٢ أصؼحت حٞؿة ك٢ ٓلبٛ٤ْ اُ٘ظبّ اُؼـث٢ اُـمٔ٢‬ ‫ك٢ اَُـاع اُؼائـ ّؼ اُـأمٔبُ٤ة ا٫متؼٔبؿ٣ة ٝاَُٜ٤ٞٗ٤ة اؽ اٗتوِت ثٚ‬ ‫ٖٓ ٓـصِة تْ٤٤غ اُٞهت ك٢ اُضٍَٞ ػِ٠ تٞافٕ ك٢ اُوٟٞ اُؼنةٌةـ٣ةة‬ ‫اُتوِ٤ؼ٣ة اُ٠ ٓـصِة اُؼكبع ػٖ إُٖٞ ثبٌٓبٗ٤ب ىؼج٤ة ٓةٜةٔةب ًةبٗةت‬ ‫ّؼ٤لة ػ َت تزبؿة ا٧ٓة اُؼـث٤ة ك٢ ُج٘بٕ ٝكِنٖة٤ةٖ أٗةٜةب هةبػؿة إٔ‬ ‫ُ‬ ‫تلـُ ا٫متن٬ّ ػِ٠ ًَ أٗٞاع اُتٌُ٘ٞٞر٤ب اُضؼ٣خة ٝػِ٠ ٍبٗؼ٤ٜب.‬ ‫ٝاؽا ًبٗت حٞؿة تٔٞف ك٢ َٓـ هؼ تْ ا٫مت٤٬ء ػِ٤ٜب ٝتضـ٣ق ٓن٤ـتٜب‬ ‫ٝتيٞ٣ٜٜب ا َ إٔ ؿٝس اُ٘بٍـ٣ة اُت٢ ٗزؼٛب تض٤ب ٖٓ رؼ٣ؼ ك٢ َٓـ ُةٖ‬ ‫٫‬ ‫تؼػٜب ٗبئٔة اُ٠ ا٧ثؼ كٜ٢ تـِ٢ ػِ٠ ٓـارَ ٖٓ ٗةبؿ ُةٖ ٣ةٖةٍٞ ثةٚ‬ ‫اُٞهت صت٠ ٣تلزـ ثـاً٤٘ب متضـم ًبٓت ػ٣ل٤ؼ ًَٝ ٖٓ ٣ضٔ٤ٜب.‬ ‫ً‬ ‫ٝاؽا ًبٕ ثؼِ أث٘بء حٞؿة َٓـ هؼ أًِةٞا حةٞؿتةٜةْ ٝتةٞٛةٔةٞا أٗةٜةْ‬ ‫ػك٘ٞٛب ثؼؼ ا٫مت٤٬ء ػِ٤ٜب كبٕ حٞؿة تٔٞف اُؼـام ٫ تةقاٍ ٓنةتةٔةـة.‬ ‫ٝٛ٢ إ تْ اؿت٤بٍ ًَ ٓ٘زقاتٜب اُْٜ٘ٞ٣ة كٜ٢ هةؼ تةوةٔةَةت ثةؼةؼ‬ ‫َ‬ ‫ا٫صت٬ٍ ك٢ ٓ٘زقا تضـؿ٣ة صـهةت ا٧عْةـ ٝاُة٤ةبثةل تةضةت أهةؼاّ‬ ‫ا٫صت٬ٍ ا٧ٓ٤ـً٢ ثقٗٞػ أثٖبُٜب ك٢ أُوبٝٓة إُٞ٘٤ة اُؼـاهة٤ةة. حةٞؿة‬ ‫تٔٞف ك٢ اُؼـام ثؼؼ ا٫صت٬ٍ امتؤٗلت ٓن٤ـتٜب اُخٞؿ٣ةة ٝٛة٢ تنة٤ةـ‬ ‫ػِ٠ ٕـ٣ن اَُ٘ـ ٝاحوة اُغٖ٠ ُو َت اُؼؼٝ ا٧ٓ٤ـً٢ ػؿمبً ُٖ ٣ة٘ةنةبٙ‬ ‫٘‬ ‫ًَ ٖٓ تنٍٞ ُٚ ٗلنٚ ٝ٣قػْ أٗٚ م٤ٔ٨ اُلـاؽ ثؼةؼ ؿصة٤ةَ ا٫صةتة٬ٍ‬ ‫ا٧ٓ٤ـً٢.‬ Page 3: ‫3‬ ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫أؿمَ اُؼًتٞؿ ػجؼ أُز٤ؼ اُـاكؼ٢ ثـه٤ةة‬ ‫تؼق٣ة ثٞكبة اُن٤ؼ ٓضٔؼ صن٤ٖ كْةَ ا﵀‬ ‫اُ٠ ؿئ٤ل ٓزِل اُة٘ةٞاة ٝٗةبئةت ؿئة٤ةل‬ ‫أُزِل اُي٤ؼ٢ ٝاُ٠ ػبئِة اُةلةوة٤ةؼ ٛةؾا‬ ‫َٜٗب:‬ ‫بسم اهلل الرمحن الرحقم‬ ‫دولة الرئقس كبقه بري رئقس جمؾس الـواب‬ ‫الؾبـاين ادحسم‬ ‫شامحة الشقخ عبد األمر قبالن كائب‬ ‫رئقس ادجؾس اإلشالمي الشقعي األعذ‬ ‫ادحسم‬ ‫عائؾة الراحل الؽبر السقد حمؿد حسني‬ ‫فضل اهلل ادحسمني‬ ‫لؼد آدـا رحقل ادغػور له السقد حمؿد‬ ‫ً‬ ‫حسني فضل اهلل بعد أن ترك تراثا كبر ًا من‬ ‫فؽر احلوار بني األديان وادذاهب، هذا الػؽر‬ ‫الذي كػتؼد إلقه يف أدق ادراحل التي متر به‬ ‫أمتـا العربقة خاصة وأهنا تواجه ممامرة متزيؼفا‬ ‫وتػتقتفا عذ الصعقد الديـي وادذهبي والتي‬ ‫أخطرها مرشوع الرشق األوشط اجلديد.‬ ‫وهبذه ادـاشبة األلقؿة أتوجه إلقؽم باشؿي‬ ‫واشم كل الرفاق يف حزب ضؾقعة لبـان العريب‬ ‫االصساكي بلشؿى آيات العزاء داعني إىل اهلل‬ ‫أن يتغؿد الػؼقد الؽبر بالرمحة والغػران، وأن‬ ‫يؾفؿؽم الصز والسؾوان.‬ ‫الدكتور عبد املجيد الرافعي‬ ‫رئيس حزب‬ ‫طليعة لبنان العريب االشرتاكي‬ ‫يف 6/ 6/ 2020‬ ‫ٖٓ رؼ٣ؼ ا٩ػاؿة ا٧ٓ٤ـً٤ة ك٢ ٓؼـُ اُْـٔ ػِ٠ اُؼٍٝ‬ ‫أٝ أُئمنب ا٧عـٟ أٜٗب تئمل ِٓلب ُوْب٣ب تـكؼٜب ك٢‬ ‫ٝرٚ ٖٓ تـ٣ؼ اثتقافٙ ٓت٠ اهتْت اُضبرة ٝتٖٞ٣ٜب ٓت٠‬ ‫اصتبرت ُؾُي أ٣ْبً. كٜ٢ ٖٓ اُوْب٣ب اُت٢ ٗيجٜٜب ثبُن٤ق‬ ‫اُؾ١ ُـكغ ك٢ ٝرٚ اُغَّٞ ٖٓ ػٕٝ امتغؼآٚ.‬ ‫٣‬ ‫كٖٔ رؼ٣ؼ ُج٘بٕ ا٥ٕ ٝٛٞ هؼ٣ٔٚ أ٣ْب تـكغ اُٞ٫٣ب‬ ‫ً‬ ‫أُتضؼة ا٧ٓ٤ـً٤ة هْ٤ة اؿت٤بٍ ؿك٤ن اُضـ٣ـ١ ؿئ٤ل‬ ‫اُضٌٞٓة اُِج٘بٗ٤ة ا٧مجن ًن٤ق تنتغؼٓٚ ُ٬ثتقاف ٝاُْـٔ‬ ‫ك٢ ٝرٚ اُوٟٞ اُت٢ تـ٣ؼ ٜٓ٘ب ٓٞاهق ٓضؼػة ك٢ ٛؾٙ أُـصِة.‬ ‫ٖٝٓ ّٖٔ تِي اُوٟٞ اُت٢ ٣تْ اُتِٞ٣ش ثن٤ق »أُضٌٔة‬ ‫اُؼُٝ٤ة« ك٢ ٝرٜٜب ٛٞ »صقة ا﵀« ٝٛٞ ًٔب ٗو ِؿ صنت‬ ‫ؼ‬ ‫اُتزبؿة اُنبثوة م٤ق ٣تْ امتغؼآٚ ك٢ ٓؼـًة ػِ‬ ‫ا٧ٍبثغ اُت٢ تتجبػٍ ٓٔبؿمتٜب ا٧ٕـاف ا٩هِ٤ٔ٤ة ٝاُؼُٝ٤ة‬ ‫ٝاُؼـث٤ة. ٝػبػة ٓب ٣تْ تٔـ٣ـ هْب٣ب تضت ػعبٕ هْب٣ب أعـٟ‬ ‫كِ٤ل ٖٓ أُنتجؼؼ إٔ ُخبؿ اُ٤ّٞ ػعبٕ أُضٌٔة اُؼُٝ٤ة‬ ‫٣‬ ‫ُتٔـ٣ـ هْب٣ب أعـٟ.‬ ‫ٝ٧ٕ اُٞ٫٣ب أُتضؼة ا٧ٓ٤ـً٤ة ك٢ ٛؾٙ أُـصِة ثبُؾا‬ ‫ػِ٠ أثٞاة ٓـصِة ا٫ٗنضبة اُخبٗ٤ة ٖٓ اُوْ٤ة اُؼـاه٤ة ثبتت‬ ‫أػزق ٖٓ إٔ تتغؾ هـاؿ صـة رؼ٣ؼة اؽا اٗؼُؼت كِٖ تنتٖ٤غ‬ ‫هٖق حٔبؿٛب َُِٔضتٜب. ًٝٔب أٜٗب أػزق ٖٓ إٔ تلـُ ص٬‬ ‫ً‬ ‫٧ًخـ ٖٓ هْ٤ة ػـث٤ة ٖٝٓ أٜٛٔب هْ٤ة كِنٖ٤ٖ كبٜٗب تِزؤ‬ ‫اُ٠ احبؿة فٝثؼة ٖٓ ٛ٘ب أٝ فٝثؼة ٖٓ ٛ٘بى ُِٜـة ٖٓ‬ ‫ٓنئُٝ٤تٜب ٝاُؼَٔ ػِ٠ تؤر٤ِٜب.‬ ‫كَٜ ٣ٌٖٔ إٔ ٣ٌٕٞ اٗتٜبء امتضوبم ِٜٓة اُيٜٞؿ ا٧ؿثؼة‬ ‫اُت٢ أػٖتٜب ربٓؼة اُؼٍٝ اُؼـث٤ة ٩ػبػة اُ٘ظـ ثٔجبػؿة أُِي‬ ‫ػجؼ ا﵀ ػِ٠ اكتـاُ أٗ٘ب ٗضنٖ اُ٘٤ة ثزؼ٣ة ا٧ٗظٔة‬ ‫اُـمٔ٤ة اُؼـث٤ة كَٜ تٌٕٞ احبؿة اُـجبؿ صٍٞ اُ٘تبئذ اُت٢‬ ‫٣ٌٖٔ إٔ تؼِٜ٘ب أُضٌٔة اُؼُٝ٤ة ٝٗضٖ ٗيي ثزؼ٣ة ؽُي‬ ‫ُ٤نت أًخـ ٖٓ ؿٖبء ٩ٗوبؽ اُ٘ظبّ اُؼـث٢ اُـمٔ٢ ٖٓ اصـاد‬ ‫كتش ِٓق »اػبػة اُ٘ظـ ثبُٔجبػؿة«؟ ٝثبُتبُ٢ َٛ ٣تْ تٜـ٣ت‬ ‫اُجضج اُؼـث٢ ك٢ اُوْ٤ة اُلِنٖ٤٘٤ة؟ َٝٛ ربء ػعبٕ‬ ‫أُضٌٔة ُتٞك٤ـ صـًة ؿمٔ٤ة ػـث٤ة ٣تِٜ٠ اُضٌبّ اُؼـة‬ ‫ثضِٜب؟ َٝٛ اُتِٜ٢ ثضَ هْ٤ة أًخـ ٖٓ إٔ ٣ٌٕٞ ٓغـرب‬ ‫ً‬ ‫ُتٜـ٣ت هْب٣ب أعـٟ؟‬ ‫ٝٓغ تؤ٣٤ؼٗب ٌُيق ٓ٬ثنب اؿت٤بٍ اُـئ٤ل اُضـ٣ـ ٣جو٠‬ ‫اُنئاٍ اُؾ١ متز٤ت أُـصِة اُوـ٣جة اُوبػٓة ػ٘ٚ ُٔبؽا تتْ‬ ‫احبؿة اُـجبؿ ػٖ هْ٤ة ٗؼتوؼ أٜٗب ٫ تيٌَ ك٢ ْٛ ا٩ػاؿة‬ ‫ا٧ٓ٤ـً٤ة أًخـ ٖٓ م٤ق ٍ٘ؼتٚ ث٘لنٜب ُ٬ثتقاف تيٜـٙ ٝ٫‬ ‫تنتغؼٓٚ؟‬ Page 4: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫4‬ ‫اٗتَبؿا ُوْ٤ة ا٧مـٟ ٝأُؼتوِ٤ٖ ك٢ مزٕٞ ا٫صت٬ٍ ك٢ اُؼـام ٝػِ٠ ؿأمْٜ ا٧متبؽ ٕبؿم ػق٣ق ُ َ٠ هجةَ ظةٜةـ ٣ةّٞ‬ ‫ج‬ ‫ً‬ ‫اُزٔؼة ٚ/ٖٕ اُؼؼ٣ؼ ٖٓ اُيغَ٤ب إُٞ٘٤ة ٝاُلؼبُ٤ب اُن٤بم٤ة اُِج٘بٗ٤ة ٝاُت٘ظ٤ٔب اُلِنٖ٤٘٤ة ٝؿٓٞف ػـاه٤ة ٝػةـثة٤ةة‬ ‫ػػٞة اُٜ٤ئة إُٞ٘٤ة اُِج٘بٗ٤ة ُؼػْ أُوبٝٓة ٝاُيؼت اُؼـاه٢ ُ٬ػتَبّ أٓبّ ٓج٘٠ ٓ٘ظٔة ا٫مٌٞا ك٢ ث٤ـٝ .‬ ‫ٝهؼ تٌِْ ك٢ ا٫ػتَبّ اُؾ١ امتٔـ ٓب ٣وبؿة اُنبػة ًَ ٖٓ ا٧متبؽ عبُؼ ًٔٞٗ٢ ثبمْ أُؼتَٔ٤ةٖ ٝاُةؼًةتةٞؿ مةٔة٤ةـ‬ ‫ٍجبؽ ؿئ٤ل اُٜ٤ئة إُٞ٘٤ة ٝا٧متبؽ ؿ٣بُ ٍٞٓب ٓٔخَ اُضـًة إُٞ٘٤ة اُِج٘بٗ٤ة ُِتـ٤٤ـ اُؼ٣ٔةوةـإة٢ ٝٓةٔةخةَ اُةضةٔةِةة‬ ‫ا٧ِٛ٤ة َُ٘ـة كِنٖ٤ٖ ٝاُؼـام أُضبٓ٢ عِ٤َ ثـًب ٝاُن٤ؼة اُٜبّ ٓجبؿى اُضـًة ؿئ٤نة تزٔغ أُـأة اُِج٘بٗ٤ة.‬ ‫ٝهؼ أٛبثت أٌُِب ثٌبكة اُوٟٞ اُغ ِـة ُج٘بٗ٤ب ٝػـث٤ب ٝػبُٔ٤ب ٓةٖ أرةَ اُةتةضةـى ٩ٗةوةبؽ صة٤ةبة ٝإة٬م مةـاس ا٧مةـٟ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫٤‬ ‫ٝأُؼتوِ٤ٖ ٓضِٔ٤ٖ مِٖب ا٫صت٬ٍ ا٧ٓ٤ـً٢ ٝصٌٞٓتٚ ك٢ اُؼـام ًبَٓ أُنئُٝ٤ة ػٖ ص٤بتْٜ ثؼؼ إٔ تؤًؼ ُِؼبُةْ أرةٔةغ‬ ‫أْٜٗ ٣تؼـّٕٞ ُٔغتِق ٓؼب٣٤ـ ا٫ٗتوبّ اُن٤بم٢ ٝاُنًِٞ٤ة اُنبػ٣ة اُت٢ تتضٌْ ثؾٛ٘٤ة اُضبًٔ٤ٖ ك٢ ظَ ٓضبًٔب ٍٞؿ٣ة‬ ‫ًتِي اُت٢ رـ ٓغ اُـئ٤ل اُيٜ٤ؼ ٍؼاّ صن٤ٖ ٝؿكبهٚ ص٤ج اٗتٌٜت ك٢ ٓضبًٔبتْٜ ًَ ٓؼب٣٤ـ اُوبٕٗٞ اُؼُٝة٢ ا٩ٗنةبٗة٢‬ ‫ٝأصٌبّ ا٫تلبه٤ب ٝأُٞاح٤ن اُؼُٝ٤ة ؽا اَُِة ثضوٞم ا٩ٗنبٕ.‬ ‫ٛؾا ًٝبٗت اُٜ٤ئة إُٞ٘٤ة اُِج٘بٗ٤ة ُؼػْ أُوبٝٓة ٝاُيؼت اُؼـاه٢ هؼ أؿمِت ثٜؾا اَُؼػ ٓؾًـة ىةبٓةِةة اُة٠ ًةَ ٓةٖ‬ ‫ٓ٘ظٔة ا٧ْٓ أُتضؼة ٝربٓؼة اُؼٍٝ اُؼـث٤ة ٝاَُِ٤ت ا٧صٔـ اُؼُٝ٢ ُٝز٘ة صوٞم ا٩ٗنبٕ اُؼُٝ٤ة ٝاتضبػ اُةٔةضةبٓة٤ةٖ اُةؼةـة‬ ‫ٝأُئتٔـ اُوٞٓ٢ اُؼـث٢ ٝأُئتٔـ اُوٞٓ٢ ا٩م٬ٓ٢ ت٘بىؼْٛ ك٤ٜب اُؼَٔ ػِ٠ إ٬م مـاس أُؼتوِ٤ٖ ٝػِ٠ ؿأمْٜ ا٧متةبؽ‬ ‫ٕبؿم ػق٣ق ٝاُتٔني ثضوٞهْٜ ا٩ٗنبٗ٤ة ٝا٫تلبه٤ب اُؼُٝ٤ة اُت٢ تـػ٠ ّٝغ أمـٟ اُضـة.‬ ‫ك٢ ٕٓٔٓ/ٚ/ٖٕ‬ ‫أهؼٓت اُوٞا ا٧ٓـ٣ٌ٤ة ٣ّٞ ا٧صؼ أُبّ٢ ػِ٠ تنِ٤ْ أُؼتوِ٤ٖ اُؼـاه٤٤ٖ ُؼ٣ٜب اُ٠ صٌٞٓة أُبٌُ٢ اُت٢ أٝػػتْٜ مزٖ‬ ‫ّ‬ ‫اٌُبظٔ٤ة ٝ اُؾ١ ٣نتغؼّ ٓ٘ؾ اصت٬ٍ اُؼـام ًٔنِظ ثيـ١ ُِتؼؾ٣ت ٝ ت٘ل٤ؾ ا٩ػؼآب ٝ اُوتَ ٝ ٛٞ ٣لتوـ ٧ثنٔ أُؼب٣٤ةـ‬ ‫ٍ‬ ‫ا٩ٗنبٗ٤ة أُتلن ػِ٤ٜب ػُٝ٤ب ًٔب ٣ٔ٘غ اَُِ٤ت ا٧صٔـ اُؼُٝ٢ ٖٓ ف٣بؿة ٝ تلوؼ أّٝبع أُؼتوِ٤ٖ ك٢ اُنزٖ أُؾًٞؿ.‬ ‫ً‬ ‫ٝ ٖٓ ث٤ٖ أُؼتوِ٤ٖ أُن ّٔ٤ٖ ُِنِٖب اُؼـاه٤ة ا٧متبؽ ٕبؿم ػق٣ق اُؾ١ ٣ؼبٗ٢ ٓةٖ ظةـٝف ٍةض٤ة ٍةؼجة ٝ صـرةة هةؼ‬ ‫ِ‬ ‫تتنجت ثلوؼ ص٤بتٚ ٓخِٔب ٣ؼبٗ٢ ا٥عـٕٝ ٖٓ فٓ٬ئٚ.‬ ‫ٝ أُؼـٝف إٔ اُنِٖب اُوبثْة ػِ٠ فٓبّ ا٧ٓٞؿ ك٢ اُؼـام ٝ ثـػب٣ة مِٖب ا٩صت٬ٍ هةؼ ىةٌِت ٓضةبًْ ر٘بئ٤ةة تلتوةـ‬ ‫ثؼٝؿٛب ُٔؼب٣٤ـ أُضبًٔة اُؼبػُة ًٔب إٔ اػتوبٍ ا٧متبؽ ػق٣ق ٝ ؿكبهٚ ٝ ٓضبًٔتْٜ ٣يٌ٬ٕ تَـكب ٍ تت٘بك٠ ٖٓ ص٤ةج أُجةؼأ‬ ‫ٓغ اُوبٕٗٞ اُؼُٝ٢ ا٩ٗنبٗ٢.‬ ‫ٝ ٓب ًبٕ ُِنِٖة أُضتِة ٝ ٖٓ َُت ًٝ٤٬ ػٜ٘ب ك٢ اُؼـام ُ٤وؼٓٞا ػِ٠ ٛؾا اُلؼةَ ُةٞ٫ مةٌٞ أُزتٔةغ اُةؼُٝ٢ ػةٖ‬ ‫ً‬ ‫ٗ َ‬ ‫ٓغتِق رـائْ اُضـة أُـتٌجة ثضن اُؼـام ٝ اُؼـاه٤٤ٖ.‬ ‫ٝ ٣تغٞف ؽٝٝ أُؼتوِ٤ٖ ٝ ٖٓ ث٤ْٜ٘ ؽٝٝ ا٧متبؽ ػق٣ق ػِ٠ ص٤بتْٜ ٝ اُتةنجت ثوتِٜةْ ثةيٌَ ٓجبىةـ أٝ ؿة٤ـ ٓجبىةـ ػجةـ‬ ‫اُتٔبػ١ ثٔ٘غ ٍٍٝٞ ا٧ػٝ٣ة اُ٤ْٜ ٝ ِٖٗت ٖٓ اَُِ٤ت ا٧صٔـ اُؼُٝ٢ تضَٔ ٓنئُٝ٤تٚ تزبٙ ٛئ٫ء أُؼتوِ٤ٖ ثتؼعِٚ اُةنـ٣غ‬ ‫ٝ اُضبمْ. ًٔب ٜٗ٤ت ثبُٔ٘ظٔب اُؼـث٤ة ٝ اُؼُٝ٤ة اُتضـى اُنـ٣غ ٩ٗوبؽ ص٤بة ا٧متبؽ ٕبؿم ػق٣ةق ٝ فٓ٬ئةٚ ٩ٕة٬م مةـاصْٜ‬ ‫كٞؿا هجَ اهؼاّ اُنِٖب اُٖبئل٤ة اُضبهؼة ػِ٠ تَل٤تْٜ.‬ ‫ً‬ ‫ُج٘بٕ ك٢ ٕٓٔٓ/ٚٓ/ٙٔ‬ ‫ؿئ٤ل اُزٔؼ٤ة أُضبٓ٢ ٗؼٔٚ رٔؼٚ‬ Page 5: ‫5‬ ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫اُت٢ تـتٌت ثضن اُؼـام ٝىؼجٚ ٝؿٓٞفٙ إُٞ٘٤ةة تةضةت‬ ‫ٓنٔ٤ب ٓضبًٔب ٍٞؿ٣ة ًتِي اُت٢ رـ ٓغ اُةـئة٤ةل‬ ‫اُيٜ٤ؼ ٍؼاّ صنة٤ةٖ ٝؿكةبهةٚ صة٤ةج اٗةتةٜةٌةت كة٢‬ ‫ٓضبًٔتْٜ ًَ ٓؼب٣٤ـ اُوبٕٗٞ اُؼُٝ٢ ا٩ٗنبٗ٢ ٝأصٌةبّ‬ ‫ا٫تلبه٤ب ٝأُٞاح٤ن اُؼُٝ٤ة ؽا اَُِة ثضوٞم ا٩ٗنبٕ.‬ ‫إ ٓيٜؼ ا٫ٗتوبّ اُن٤بم٢ ٣تٌـؿ اُ٤ّٞ ٓةغ ا٧مةـٟ‬ ‫ٝأُؼتوِ٤ٖ ػٕٝ ا٧عؾ ثؼ٤ٖ ا٫ػتجبؿ اُةضةب٫ اُةغةبٍةة‬ ‫ُجؼْْٜ ٝعبٍة ّٝغ ٗبئةت ؿئة٤ةل ٓةزةِةل اُةٞفؿاء‬ ‫أُ٘بَّ ٕبؿم ػق٣ق ص٤ج ثبتت ص٤بتٚ ك٢ عٖـ ىةؼ٣ةؼ‬ ‫ٝػٕٝ إٔ تنلـ ًبكة اُ٘ؼاءا ا٩ٗنبٗ٤ة ػٖ ا٩كـاد ػة٘ةٚ‬ ‫ثبُ٘ظـ اُ٠ صـارة ّٝؼٚ اَُض٢.‬ ‫اٗ٘ب ٜٗ٤ت ثٌَ اُوٞة اُغ٤ـة ك٢ ٛؾٙ ا٧ٓةة ٝرةبٓةؼةة‬ ‫اُؼٍٝ اُؼـث٤ة ٝٓ٘ظٔة ا٧ْٓ أُتضؼة ٝٓزةِةل صةوةٞم‬ ‫ا٩ٗنبٕ ٝاُٜ٤ئة اُؼـثة٤ةة اُةضةوةٞم ا٩ٗنةبٕ ٝا٫تةضةبػ‬ ‫اُؼُٝ٢ ُِضوٞه٤٤ٖ ٝاَُِ٤ت ا٧صٔةـ اُةؼُٝة٢ ٝٓة٘ةظةٔةة‬ ‫اُؼلٞ اُؼُٝ٤ة اُتضـى اُنةـ٣ةغ ٩ٗةوةبؽ صة٤ةبة ا٧مةـٟ‬ ‫ٝأُؼتوِ٤ٖ ٝثب٧عٌ ْٜٓ٘ أُة٘ةبّةَ ا٧مةتةبؽ ٕةبؿم‬ ‫ػق٣ق ًَٝ اُـٓٞف إُٞ٘٤ة اُؾ٣ٖ هةبٝٓةٞا ا٫صةتة٬ٍ كة٢‬ ‫أُؼتو٬ امتٔـاؿاً ُٔوبٝٓتْٜ هجَ إ ٣وؼٞا ك٢ ا٧مةـ‬ ‫ٝ٧رَ إٔ ٣ؼٞػ اُؼـام صـاً ٓٞصؼاً ػـث٤بً ٝػ٣ٔٞهـإ٤بً.‬ ‫إ ا٫ٗتَبؿ ُةوةْة٤ةة ا٧مةـٟ ٝاُةٔةؼةتةوةِة٤ةٖ كة٢‬ ‫ٓؼنٌـا ا٫ػتوبٍ ك٢ اُؼةـام ٛةٞ اٗةتةَةبؿ ُةِةوة٤ةْ‬ ‫ا٩ٗنبٗ٤ة ٝاٗتَبؿ ُِو٤ْ إُٞ٘ة٤ةة ٝاٗةتةَةبؿ ُة٨ٛةؼاف‬ ‫إُٞ٘٤ة ٝاُوٞٓ٤ة اُت٢ ٧رِٜب هبّٝ ا٧مـٟ ٝأُؼتةوةِةٕٞ‬ ‫ٝ٧رِٜب ٣نتٔـٕٝ ك٢ ٓوبٝٓتْٜ ٝإٔ ٖٓ ػاعَ اُقٗبف٣ٖ:‬ ‫ ُ٤ِٖن مـاس ا٧مـٟ ٝأُؼتوِ٤ٖ ك٢ أُؼنةٌةـا‬‫اُؼـاه٤ة ػٕٝ ه٤ؼ أٝ ىـٓ.‬ ‫ ُتضـى مـ٣غ ٩ٗوبؽ ص٤بة أُ٘بَّ ٕبؿم ػق٣ق.‬‫ ُ٤تضَٔ أُزتٔغ اُؼةـثة٢ ٝ اُةؼُٝة٢ ثةٜة٤ةئةبتةٚ‬‫أُتغََة ٝؽا اَُِة ثضوٞم ا٩ٗنبٕ أُنئُٝ٤ة ػٖ‬ ‫تزبٝف ا٫تلبه٤ب اُؼُٝ٤ة ٝعبٍة تِي اُت٢ تـػ٠ ّٝةغ‬ ‫أمـٟ اُضـة.‬ ‫اُِز٘ة اُضوٞه٤ة ك٢ اُٜ٤ئة إُٞ٘٤ة اُِج٘بٗ٤ة ُؼػْ‬ ‫أُوبٝٓة ٝاُيؼت اُؼـاه٢‬ ‫ك٢ اُغبٓل ػيـ ٖٓ تٔٞف ٗوِت أٓة٤ةـًةب مةِةٖةة‬ ‫ا٩ىـاف ػِ٠ ٓةؼةنةٌةـا ا٫ػةتةوةبٍ اُة٠ اُةضةٌةٞٓةة‬ ‫اُؼـاه٤ة . ٝٛؾا ا٩رـاء ٣زؼَ ا٫صةتة٬ٍ ثةضةٍَ ٓةٖ أ٣ةة‬ ‫ٓنئُٝ٤ة ٝٓنبءُة ػٖ أّٝبع أُؼتوِ٤ٖ ٝا٧مـٟ اُؾ٣ٖ‬ ‫ٝٓ٘ؾ ّٝؼْٜ ثؤٓـة ا٩ػاؿة اُن٤بم٤ة ٝا٧ٓ٘٤ة اُؼةـاهة٤ةة‬ ‫اٍجضٞا عبّؼ٤ٖ ُٔؼب٣٤ـ اُنِٖة اُؼـاه٤ة اُؼبِٓة كة٢‬ ‫ظَ اػاؿة ا٫صت٬ٍ.‬ ‫إ ٛؾا اُوـاؿ اُؾ١ اتغؾتٚ ٝٗلؾتٚ مِةٖةة ا٫صةتة٬ٍ‬ ‫كْ٬ً ػٖ ًٞٗٚ ٣يٌَ اٗتٜبًبً عٖ٤ـاً ٫تلةبهة٤ةة رة٘ة٤ةق‬ ‫اُت٢ تـػ٠ ّٝغ أمـٟ اُضـة كبٗٚ ك٢ اُةٞهةت ٗةلةنةٚ‬ ‫ارـاء ٣ْغ ص٤بة ٫ف ا٧مـٟ ٝأُؼتوِ٤ةٖ ّةٔةٖ ػائةـة‬ ‫اُغٖـ اُيؼ٣ؼ ٝاُتٜؼ٣ؼ اُؼائْ ٧ْٜٓ٘ اُض٤بت٢ ك٢ ظةَ‬ ‫اٗؼؼاّ أُؼب٣٤ـ اُوبٗٞٗ٤ة ٝتزبٝف أُْةبٗةب ا٩ٗنةبٗة٤ةة‬ ‫ٝاُضوٞه٤ة اُت٢ تٞكـٛب ا٫تلبه٤ب اُؼُٝ٤ةة ؽا اَُةِةة‬ ‫ثبُّٔٞٞع ٝصوٞم ا٩ٗنبٕ.‬ ‫إ ٛؾا ا٩رـاء ا٧ٓة٤ةـًة٢ ٣ةزةؼةَ ًةبكةة ا٧مةـٟ‬ ‫ٝأُؼتوِ٤ٖ ٝعبٍة ؽٝ اَُلة اُن٤بم٤ة ٓ٘ةٜةْ ٝاُةؾ٣ةٖ‬ ‫ًبٗٞا ٣يـِٕٞ ٓٞاهغ م٤بم٤ة ٝػنةٌةـ٣ةة ٝاػاؿ٣ةة كة٢‬ ‫اُؼـام هجَ ا٫صت٬ٍ عةبّةؼة٤ةٖ ُةٔةؼةب٣ة٤ةـ ا٫ٗةتةوةبّ‬ ‫اُن٤بم٢ ٝاُنًِٞ٤ة اُنبػ٣ة اُتة٢ تةتةضةٌةْ ثةؾٛة٘ة٤ةة‬ ‫اُضبًٔ٤ٖ ٝاُت٢ ًبٗت اُتزبؿة اُنبثوة ع٤ـ ىبٛؼ ػةِة٠‬ ‫ؽُي.‬ ‫ٖٓ ٛ٘ب كبٕ ص٤بة ًبكة ا٧مـٟ ٝاُةٔةؼةتةوةِة٤ةٖ كة٢‬ ‫اُنزٕٞ ٝأُؼتو٬ اُؼـاه٤ة ٛ٢ ك٢ عٖـ ٧ٕ مةِةٖةة‬ ‫تلتوـ اُ٠ أػٗ٠ أُؼب٣٤ـ اُيـػ٤ة ٝتؼٔةَ ثةب٣ةضةبء اػاؿة‬ ‫ا٫صت٬ٍ ًَٝ ٖٓ ٣ْٔـ ىـاً ثبُؼـام ُزٜة ٝصةؼة أؿّةٚ‬ ‫ٝىؼجٚ ٝػـٝثتٚ ٝػ٣ٔٞهـإ٤ة اُض٤بة اُن٤بم٤ة كة٤ةٚ ٫‬ ‫٣ٌٖٔ إٔ تيٌَ ّٔبٗة ُض٤بة أٗبك ًَ ؽٗجةٜةْ أٗةٜةْ‬ ‫هبٝ ٓٞا ا٫صت٬ٍ ٝتَؼٝا ُةٚ ٝ٩كةـافاتةٚ ُٝةْ ٣ةجةغةِةٞا‬ ‫ثتْض٤ة ٜٓٔب ثِـت رنبٓتٜب.‬ ‫إ اُغٖٞؿة اُت٢ تٜؼػ ص٤بة ا٧مـٟ ٝأُؼتوِ٤ٖ ثةؼةؼ‬ ‫ا٩رـاء ا٧ٓ٤ـً٢ ا٧ع٤ـ ٣ؼكؼ٘ب ٧ٕ ٗـكغ اَُٞ ػةبُة٤ةبً‬ ‫ٖٓبُج٤ٖ ًَ اُضـ٣َ٤ٖ ػِ٠ صٔب٣ة صوٞم ا٩ٗنةبٕ ٓةٖ‬ ‫ػـة ٝٓزتٔغ ػُٝ٢ ٝٛ٤ئب ػـث٤ة ٝػُٝة٤ةة ؽا ٍةِةة‬ ‫اُتضـى مـ٣غ ُٞهق ٓنِنَ أُزبفؿ اُن٤بم٤ة ٝا٧ٓ٘ة٤ةة‬ Page 6: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫6‬ ‫صفحة مطلبية‬ ‫ىٜـ٣ٖ ع٬كبً ث٤ٖ ٓزِن٢ اُٞفؿاء ٝاُ٘ٞاة ػِ٠ صَـ٣ة‬ ‫ٛؾا أُيـٝع. كوجَ اهـاؿ اُوبٕٗٞ ٫مةتةؼؿاد اُةؼةـُٝ‬ ‫ٖٓ هجَ اُيـًب أُغتَة ثبُت٘و٤ت ػٖ اُ٘لٔ ٝهةجةَ‬ ‫تضؼ٣ؼ اُضوٍٞ ٝاُضوٍٞ أُتؼاعِة أٝ أُيتـًةة ٝؿمةْ‬ ‫اُضؼٝػ اُجضـ٣ة ٓغ اٌُ٤بٕ اَُٜ٤ٞٗ٢ ٝهغ اُغ٬ف ػةِة٠‬ ‫أثٞة أُيـٝع كٌبٕ اُ٘قاع ػِ٠ اُضٌَ ث٤ٖ اُةٔةـارةغ‬ ‫ثؤػٝاتٜب صبّـة.‬ ‫اٗ٘ب ٗتنبءٍ ػٖ ٓـقٟ احبؿة فٝثؼة صٍٞ هبٕٗٞ اُ٘لةٔ‬ ‫ٝاُ٠ ا١ هج٤ِة ٣زت إٔ ٣٘تٔ٢ ٛةؾا اُةوةبٗةٕٞ ٝاُة٠ أ١‬ ‫ػي٤ـة ٣ؼٞػ ٗنجٚ ث٤٘ٔب » امـائ٤َ« أػِ٘ت ػٖ عةٖةٔ‬ ‫امتغـاد اُ٘لٔ ٖٓ أُ٤بٙ ا٩هِ٤ٔ٤ة أُتبعٔةة ُةِةضةؼٝػ‬ ‫اُجضـ٣ة اُِج٘بٗ٤ة اُةٔةـكةن ثةؼكةؼةة ٓةٖ اُةتةٜةؼ٣ةؼا‬ ‫ثب٫متؼؼاػ ُِؼكبع ثبُوٞة ػٔب تؼتجـٙ صوةب ُيةؼةت ا﵀‬ ‫ً‬ ‫أُغتبؿ .‬ ‫ُِٝضؼ ٖٓ ٜٓبفٍ أُت٘بكن٤ٖ صٍٞ أكِْ٤ة اُتيةـ٣ةغ‬ ‫ُلت اُغج٤ـ اُؼمتٞؿ١ ٝاُوبٗٞٗ٢ اُ٘بئت اُنةبثةن صنةٖ‬ ‫اُـكبػ٢ اُ٠ إٔ أكِْ٤ة اُتيـ٣غ ك٢ ٓةّٞةٞع اُة٘ةلةٔ‬ ‫تؼٞػ ُِنِٖة اُت٘ل٤ؾ٣ة أٝ٫ ًٔةب هةبٍ: إ ُةِةنةِةٖةة‬ ‫ً‬ ‫اُتيـ٣ؼ٤ة ًٔب ُِنِٖة اُت٘ل٤ؾ٣ة صن توؼ٣ْ اهتةـاصةب‬ ‫أٝ ٓيبؿ٣غ هٞاٗ٤ٖ ٌُٖ ػ٘ؼٓب ٣ةٌةٕٞ ا٧ٓةـ ٓةتةؼةِةوةب‬ ‫ً‬ ‫ثن٤بمة اُؼُٝة ٝٓبُ٤تٜب كب٧كِْ٤ة ك٢ ػؿامة أُّٞٞع‬ ‫٣ٌٕٞ ُِنِٖة اُت٘ل٤ؾ٣ة .‬ ‫ثؼ٣٬ً ٌَُ ؽُي أعؾ اُتيـ٣غ ٕبثؼب تنٞٝ٣بً ٓنةـصة٤ةبً‬ ‫ً‬ ‫ث٤ٖ اُضٌٞٓة ٝٓزِل اُ٘ٞاة كتـِت ٖٓ٘ن أُوةب٣ْةب‬ ‫ٝاُتنٞ٣ب ٝأُضبٍَب ػِ٠ ٓة٘ةٖةن اُةوةبٗةٕٞ كة٢‬ ‫تيـ٣غ ٣تََ ثوْ٤ة ؽا ثؼؼ م٤بػ١ ثبُؾ ا٧ٛٔ٤ة.‬ ‫ك٢ ٓٞارٜة ٜٓبفٍ ٗظبّ اُٖبئةلة٤ةة اُنة٤ةبمة٤ةة إ‬ ‫اُيؼت ك٢ ُج٘بٕ ٣٘ظـ ثؼ٤ٖ اُـ٣جةة ػةِة٠ حةـٝا هةؼ‬ ‫تجؼػٛب أمبُ٤ت أُضبٍَة ث٤ٖ أَٛ اُنِٖة ٖٓ رةٜةة‬ ‫ٝاُغٞف ٖٓ اهؼاّ »امـائ٤َ« ػِ٠ مـهة اُ٘لٔ ٝاُةـةبف‬ ‫ث٤٘ٔب أَٛ ُج٘بٕ ٣تِٜٕٞ ثبُتلت٤و ػٖ ر٘ل أُة٬ئةٌةة‬ ‫ٖٓ رٜة أعـٟ.‬ ‫أُنش اُؾ١ هبٓت ثٚ ىـًةة ٗةـٝرة٤ةة ؽا ا٧ثةؼةبػ‬ ‫اُخ٬ح٤ة ُضنبة اُضٌٞٓة اُِج٘بٗ٤ةة أًةؼ ٝرةٞػ ٓةٞاؿػ‬ ‫ٗلٖ٤ة ك٢ أُ٤بٙ اُِج٘بٗ٤ة ٝتْ تؤً٤ؼ ؽُي ك٢ اُة٘ةٖةبم‬ ‫أُٔتؼ ٖٓ ىبٕئ ث٤ـٝ اُ٠ ىةبٕةئ ٍة٤ةؼا ًٝةؾُةي‬ ‫اُيبٕئ أُٔتؼ ث٤ٖ ٕـاثِل ٝاُجتـٕٝ ُةٌةٖ اُةٔةنةش‬ ‫اُ٘ـٝ٣ز٢ ُْ ٣ئَ ثضـ اُز٘ٞة ثبتزبٙ اُ٘بهٞؿة.‬ ‫ٝك٢ أُوبثَ أػِ٘ت صٌٞٓة اُؼؼٝ اَُٜ٤ٞٗ٢ اًتيةبف‬ ‫صوِ٤ٖ ٗلٖ٤٤ٖ ك٢ أػٔبم اُجضـ أُتٞمٔ أصؼٛٔب ٣ضةٞ١‬ ‫ػِ٠ ٕٕٔ تـ٣ِ٤ٕٞ هؼّ ٌٓؼت ٖٓ اُـبف اُٖج٤ؼ٢ ٝهـاثةة‬ ‫أُِ٤بؿ١ ثـٓ٤َ ٖٓ اُ٘لٔ. ٝك٢ ٓةؼةـُ ٛةؾا ا٩ػة٬ٕ‬ ‫ٕبُجت اُضٌٞٓة اُِج٘بٗ٤ة ه٤بػة اُؼؼٝ اَُٜ٤ٞٗ٢ ٝىةـًةة‬ ‫ٗٞثَ ا٧ٓـ٣ٌ٤ة اُت٢ اًتيلت اُضوِ٤ٖ ثؼؼّ اُؼَٔ كة٢‬ ‫ٖٗبم أُ٤بٙ ا٩هِ٤ٔ٤ة اُِج٘بٗ٤ة. ٝك٢ ٓؼـُ تؼِ٤وٚ ػِ٠‬ ‫ٖٓبُجة ُج٘بٕ هبٍ ٝف٣ـ أُبٍ »ا٩مـائ٤ِ٢«: إ »اُة٘ةلةٔ‬ ‫أٌُتيق ِٓي اُيؼت ا٩مـائ٤ِ٢«.‬ ‫ًبٕ ٖٓ اُٞارت إٔ تضَـ اُؼُٝة اُِج٘بٗ٤ة ٜٛٔةب كة٢‬ ‫اُجؼا٣ة ًؤُٝٞ٣ة ثبُتـً٤ق ػِ٠ صن ُج٘بٕ كة٢ حةـٝاتةٚ‬ ‫ٝك٢ صؼٝػ ٓ٤بٛٚ ا٩هِ٤ٔ٤ةة ٝاُةـػ ػةِة٠ تَةـ٣ةضةب‬ ‫ه٤بػا اُؼؼٝ اَُٜ٤ٞٗ٢ ػٖ اًتيبف صوةَ ُةٞكة٤ةتةبٕ‬ ‫ٝؽُي ثبمت٘لبؿ ُج٘بٕ ُِؼكبع ػٖ صةوةٞهةٚ كة٢ اُة٘ةلةٔ‬ ‫ٝاُـبف. ث٤٘ٔب ػِ٠ اُؼٌل ٖٓ ؽُي ٝثةؼ٫ ٓةٖ تةؤرة٤ةَ‬ ‫ً‬ ‫اُنزب٫ اُت٢ متزؼَ ٖٓ حـٝا ُج٘بٕ ُوةٔةة مةبئةـةة‬ ‫ك٢ كْ اُت٘٤ٖ ػِن أُنئُٕٝٞ اُِجة٘ةبٗة٤ةٕٞ ثةٌةجةبه‬ ‫ٍٝـاع ػِ٠ تٞف٣غ اُضٌَ ُ٘لٔ ُْ ُنتغـد ثؼؼ.‬ ‫٣‬ ‫ُوؼ ٕبٍ اٗتظبؿ اُِج٘بٗ٤٤ٖ ؿػصب ٓةٖ اُةقٓةٖ ُةضة٤ةٖ‬ ‫ً‬ ‫ا٩كـاد ػٖ ٓيبؿ٣غ هؼ ٕٞاٛب اُ٘ن٤بٕ ٓة٘ةٜةب ٓيةـٝع‬ ‫اُت٘و٤ت ػٖ اُ٘لٔ ػِ٠ اُـؿْ ٖٓ ا٧ثضبث اُت٢ أرةـ٣ةت‬ ‫ٝاُؼؿامب اُت٢ هؼٓت ُتئًؼ ػِ٠ ٝرٞػ ٛؾٙ أُبػة كة٢‬ ‫أٓبًٖ ٓغتِلة ٖٓ ُج٘بٕ ٝعبٍة أُ٘ةٖةوةة اُيةٔةبُة٤ةة‬ ‫اُيـه٤ة ٓ٘ٚ ٝك٢ أُ٤بٙ ا٩هِ٤ٔ٤ة اُةِةجة٘ةبٗة٤ةة ُةِةجةضةـ‬ ‫ا٧ث٤ِ أُتٞمٔ.‬ ‫ثؼؼ م٘ٞا ٖٓ ػؼّ تضـ٣ي مبًٖ ٓةٖ أرةَ ّٝةغ‬ ‫هبٕٗٞ ُج٘بٗ٢ ُِ٘لٔ مزِت اُجٍِٞة اُِةجة٘ةبٗة٤ةة هةجةَ‬ Page 7: ‫7‬ ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫اُةةَٜ٤ٞٗ٢ اُؼ٘ةةَـ١ . ٝٓبفُ٘ةةب ٗؾًةةـ‬ ‫ػجةةبؿة ٓٞىةة٢ ػ٣ةةبٕ ٝف٣ةةـ اُضةةـة كةة٢‬ ‫صٌٞٓة ؿُٞؼآبئ٤ـ ػ٘ؼٓب ػعَ اُوةؼك‬ ‫ك٢ صق٣ـإ ٜٚٙٔ ُوةؼ أػةؼٗب تٞص٤ةؼ‬ ‫أُؼ٣٘ةةة أُوؼمةةة ٝػةةؼٗب اُةة٠ أًخةةـ‬ ‫أٌٓ٘٘ب هؼم٤ة ػؼٗب ُٝةٖ ٗجبؿصٜةب أثةؼا‬ ‫.‬ ‫ٝػِ٠ ٕـ٣ن اُتٜٞ٣ؼ أؿِوت مةِٖب‬ ‫ا٫صتةةة٬ٍ اُج٘ةةةٞى ٝاُةةةيـًب ٝؿةةةـف‬ ‫اُتزبؿة ٝاَُ٘بػة ٌٝٓبتةت أُٜ٘ؼمة٤ٖ‬ ‫ٝأُضةةبٓ٤ٖ ٝارجةةبؿ ٛةةؾٙ اُزٜةةب كةة٢‬ ‫تةةةةنز٤َ ٗلةةةةنٜب كةةةة٢ ٓئمةةةةنب‬ ‫امةةةةـائ٤ِ٤ة) ٝعةةةةْٞػٜب ُِوٞاٗ٤ةةةةٖ‬ ‫اُةةنبؿ٣ة كةة٢ ػُٝةةة ا٫ؿتةةَبة . ُٝةةْ‬ ‫٣وتةةَـ ا٧ٓةةـ ػِةة٠ ٛةةؾا ثةةَ تٖبُٝةةت‬ ‫مِٖب ا٫صت٬ٍ ػِ٠ اُوْبء ٝاُوٞاٗ٤ٖ‬ ‫ٝأٜٛٔةةةةب هةةةةبٕٗٞ اُتؼِ٤ةةةةْ ٝهةةةةبٕٗٞ‬ ‫اُت٘ظ٤ٔب ا٩ػاؿ٣ة كوؼ أُـت اُوٞاٗ٤ٖ‬ ‫ا٧ؿػٗ٤ة اُةنبؿ٣ة ٓ٘ةؾ ػةبّ ٜٛٗٔ اُة٠‬ ‫ٜٚٙٔ ٝٗوِت ٓضٌٔةة ا٫مةتئ٘بف ٓةٖ‬ ‫اُوؼك اُ٠ ؿاّ ا﵀ ٝأًِٝةت أُضٌٔةة‬ ‫اُةةيـػ٤ة كةة٢ ٓؼ٣٘ةةة ٣بكةةب ٍةة٬ص٤ة‬ ‫أُضٌٔة اُيـػ٤ة ك٢ ٓؼ٣٘ة اُوؼك .‬ ‫صؼػ مةِٖب ا٫صتة٬ٍ اُةَٜ٤ٞٗ٢‬ ‫أٛةةةؼاكٜب ا٫مةةةت٤ٖبٗ٤ة كةةة٢ اُوةةةؼك‬ ‫اُيـه٤ة ٣ؤت٢ :‬ ‫ٔ-اُضٔ ٖٓ ٌٓبٗةة اُوةؼك اُؼ٣٘٤ةة‬ ‫ثبُ٘ةةنجة ُِٔةةنِٔ٤ٖ ٝٓضبُٝةةة تؼٗ٤ةةل‬ ‫أُنزؼ ا٧هَ٠ أًخـ ٓةٖ ٓةـة ٍٝٝةَ‬ ‫ا٧ٓـ اُ٠ صـهٚ ك٢ ٕٔ أة ٜٜٙٔ ُٜؼف‬ ‫تـ٤ةةة٤ـ ٓؼبُٔةةةٚ اُتبؿ٣غ٤ةةةة ٝاُتـاح٤ةةةة‬ ‫ُٝتؼٖ٤َ اهبٓة اَُ٬ة ك٤ٚ.‬ ‫ٕ-تـ٤ةة٤ـ ٓؼةةبُْ اُوةةؼك اُةةيـه٤ة‬ ‫ثٜؼّ ا٧ث٘٤ة اُتـاح٤ة ٖٓ ٓؼاؿك ٝتٌب٣ب‬ ‫ٝأؿثٖةةة ٝأمةةجِة ٝاهبٓةةة ٌٓبٜٗةةب آةةب‬ ‫ٝصؼا مٌ٘٤ة ُِ٤ٜٞػ أٝ ً٘ل ُْٜ .‬ ‫ٖ-ٕةةةـػ اُةةةنٌبٕ اُؼةةةـة ثةةةيت٠‬ ‫اُنجَ مٞاء ٓةٖ عة٬ٍ هةبٕٗٞ مةضت‬ ‫اُٜٞ٣ةةب ٌُةةَ أُوؼمةة٤٤ٖ ٓٔةةٖ ُٝةةؼٝا‬ ‫عبؿد ٓؼ٣٘ة اُوةؼك أٝ ا٫ىةتجبٙ ثٜةْ‬ ‫ًْٜٞٗ ٓؼبػ٣ٖ ُنِٖب ا٫صت٬ٍ.‬ ‫ا٧ؿاّةةة٢ اُؼـث٤ةةةة ثةةةبُوٞة أٝ ا٩ؿةةةـاء‬ ‫أُةةةبُ٢ ٝامةةةتلبػٝا ٓةةةٖ ا٩رةةةـاءا‬ ‫ٝاُوةةةٞاٗ٤ٖ اُةةةت٢ كـّةةةتٜب مةةةِٖب‬ ‫ا٫ٗتؼاة اُجـ٣ٖبٗ٢ اُةت٢ مةِٜت ُٜةْ‬ ‫اُٜزـة اُة٠ كِةنٖ٤ٖ ٝىةـاء ا٧ؿاّة٢‬ ‫َٝٓبػؿتٜب ًٔب مٔضت ُِ٤ٜٞػ ثتيٌ٤َ‬ ‫ٓزِةةةل ُزةةةبُ٤تْٜ ٣ٔخةةةَ اُٖبئلت٤ةةةٖ‬ ‫ا٫ىةةٌ٘بف٣ة ٝاُةةنلـػ٣ْ ٝمةةٔضت ُٜةةْ‬ ‫ثج٘ةةبء أُةةؼاؿك ٝأُةةيبك٢ ٝاُزبٓؼةةة‬ ‫اُؼجـ٣ة . ًٔةب ىةبؿًٞا اُؼةـة كة٢ اػاؿة‬ ‫ٓؼ٣٘ة اُوؼك ثٔٔخِ٤ةٖ ٓةنبٝ٣ٖ ُؼةؼػ‬ ‫اُؼـة.‬ ‫ٝثؼؼ ٛق٣ٔة صق٣ـإ ٝم٤ٖـة اُ٤ٜٞػ‬ ‫اَُٜب٣٘ة ػِ٠ اُوؼك اُةيـه٤ة ٕجوةت‬ ‫مةةِٖب ا٫صتةة٬ٍ ؽا اُن٤بمةةة اُتةة٢‬ ‫مجن إٔ ٕجوتٜب ك٢ اُوؼك اُــث٤ة أ١‬ ‫اُـبء أ١ ٓؼِْ ُِخوبكة اُؼـث٤ةة ثتـ٤٤ةـ‬ ‫أمٔبء اُيٞاؿع ٝأُئمنب اُؼـث٤ة اُ٠‬ ‫ػجـ٣ة ٝٓ٘غ اُؼـة ٖٓ اُج٘ةبء ٝاُةنٌٖ‬ ‫ك٢ اُوؼك اُــث٤ة .‬ ‫ٝهةةةؼ امةةةتـِت مةةةِٖب ا٫صتةةة٬ٍ‬ ‫اُوٞاٗ٤ٖ اُت٢ أٍؼؿتٜب َُٔبػؿة أؿاّ٢‬ ‫اُؼـة ٝث٤ٞتْٜ ك٢ اُوؼك ٓخَ هبٕٗٞ‬ ‫أٓةة٬ى اُـبئةةت) ٝ هةةبٕٗٞ أُةةَِضة‬ ‫اُؼبٓةةةةة) ٝهةةةةبٕٗٞ مةةةةضت ٛٞ٣ةةةةب‬ ‫أُوؼمةة٤٤ٖ) تٜٔ٤ةةؼا ُٖةةـػْٛ عةةبؿد‬ ‫اُوؼك ًِٜب.‬ ‫ٝٓبفُ٘ب ٗؼ٤و ً٤ق ٛةؼٓت مةِٖب‬ ‫ا٫صت٬ٍ اَُٜ٤ٞٗ٢ ثؼؼ اصت٬ٍ اُوةؼك‬ ‫اُةةةةيـه٤ة ٜٚٙٔ صةةةة٢ أُـبؿثةةةةة)‬ ‫أُ٬ٍن ُضبئٔ اُجـام ٝاُةنٞؿ اُــثة٢‬ ‫اُز٘ٞثةة٢ ُج٤ةةت أُوةةؼك اٗتوبٓةةب ٓةةٖ‬ ‫اُؼـة اُؾ٣ٖ أىؼِٞا حٞؿة اُجـام ٜٕٜٔ‬ ‫ٝتٜٔ٤ؼ اُٖـ٣ن أٓبْٜٓ ُتٞم٤غ اُنبصة‬ ‫أُوبثِة ُِضبئٔ اُةؾ١ ٣ةنٔٞٗٚ صبئةٔ‬ ‫أُجٌة٠) ٝٓةٖ حةْ اُةؼعٍٞ اُة٠ اُضةـّ‬ ‫ة‬ ‫اُوؼمةة٢ ثةةنُٜٞة . ٝٓةةٖ ارةةَ اُةةن٤ـ‬ ‫ثغٖٞا ٓؼؿٝمة ثبتزبٙ تٜٞ٣ؼ أُؼ٣٘ة‬ ‫أُوؼمة تْ ا٩ػة٬ٕ ػةٖ ّةٜٔب اُة٠‬ ‫اُوؼك اُــث٤ة ٝاػتجةبؿ اُوةؼك ٓؼ٣٘ةة‬ ‫ٓٞصةةةؼة ٝٓةةةٖ حةةةْ ػبٍةةةٔة ٌُِ٤ةةةبٕ‬ ‫ٓـ ٖٗ م٘ة ػِ٠ ٛق٣ٔة صق٣ةـإ ٝ‬ ‫ٕٙ م٘ة ػِ٠ اٌُ٘جة كل٢ اٌُ٘جة أصتةَ‬ ‫اَُٜب٣٘ة اُوؼك اُــث٤ة ٝك٢ اُٜق٣ٔة‬ ‫اصتِٞا اُوؼك اُيـه٤ة ٝثبُؾا اُوةؼك‬ ‫أُنٞؿة اُةت٢ تضتةٞ١ ًةَ أُوؼمةب‬ ‫ا٩م٬ٓ٤ة ؽا اُؼ٫ُة اُؼ٣٘٤ة ٝاُـٝص٤ةة‬ ‫ٝاُتبؿ٣غ٤ةةة ٝاُضةةْبؿ٣ة ٓخةةَ أُةةنزؼ‬ ‫ا٧هةةةَ٠ ٝهجةةةة اُةةةَغـة ٝٓةةةنزؼٛب‬ ‫اّبكة اُ٠ ٓب تضٞ٣ٚ ٖٓ أثٞاة ٓلتٞصةة‬ ‫ٝٓـِوةةةة ٝٓةةةآؽٕ ٝٓةةةنبرؼ ٝهجةةةبة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ٝٓةةةؼاؿك ٝأؿٝهةةةة ٝثٞائةةةن ٝأمةةةجِٚ‬ ‫ٝٓضبؿ٣ت ٝؿ٤ـٛب اٌُخ٤ـ.‬ ‫ٝاُوةةةؼك اُةةةت٢ تٔتةةةبف ثٔٞهؼٜةةةب‬ ‫ا٫متـات٤ز٢ اُؾ١ ص٤ـ اُوبػة ٝاُز٤ةٞه‬ ‫اُت٢ هؼٓت ٫صت٬ُٜب ػجـ ٓئب اُوةـٕٝ‬ ‫ٛةةؾٙ أُؼ٣٘ةةة صجبٛةةب ا﵀ ثٌةةَ اُو٤ةةْ‬ ‫اُؼ٣٘٤ةةة أُوؼمةةة ٧ٍةةضبة اُةةؼ٣بٗب‬ ‫اُةةةنٔبٝ٣ة اُخةةة٬ث . كل٤ٜةةةب اٌُ٘بئةةةل‬ ‫ٝاٌُ٘ةةل . ٌُٝةةٖ اُوةةؼك ُةةْ ت٘ؼةةْ‬ ‫ثب٧ٓةةبٕ ٝاُٜةةؼٝء ٝاُتوةةؼّ ا٫ كةة٢ ظةةَ‬ ‫صٌْ أُةنِٔ٤ٖ اُةؾ٣ٖ ػٔةـٝا ً٘ٞفٛةب‬ ‫اُؼ٣٘٤ة ٝا٧حـ٣ة اُغبُؼة صت٠ اُ٤ّٞ . أٓةب‬ ‫اُؼٍٝ ٝاُوٟٞ اُت٢ ربء ٖٓ عبؿد ثة٬ػ‬ ‫اُؼةةةـة كوةةةؼ أٓؼ٘ةةةت كةةة٢ تؼٓ٤ـٛةةةب‬ ‫ٝاُتٌ٘٤ةةةَ كةةة٢ مةةةٌبٜٗب ًٔةةةب كؼةةةَ‬ ‫ا٧ىٞؿ٣ٕٞ ٝاٌُِؼإ ٝاُلـك ٝاُـٝٓةبٕ‬ ‫ًٝؾُي اُ٤ٜٞػ ٝث٘ٞ امةـائ٤َ ٝتضؼحةت‬ ‫ًتت اُتبؿ٣ظ ػٖ اُلظبػب اُت٢ اؿتٌجٜب‬ ‫ر٤ةةو ٣ٞىةةغ ثةةٖ ٗةةٕٞ ثةةنٌبٕ أؿ٣ضةةب‬ ‫ٝاُوـٟ أُزةبٝؿة ص٤ةج ُةْ ٣جوة٠ ك٤ٜةب‬ ‫ثيـ ٝ٫ ىزـ ًٝؾُي كؼَ ث٘ٞ امةـائ٤َ‬ ‫ك٢ فٖٓ ٕبُٞ ٝػاٝػ ٝا٧مةجبٓ اُؾ٣ةٖ‬ ‫ربءٝا ثؼؼ إٔ اٗونٔت ػُٝتْٜ.‬ ‫اُ٤ّٞ اُ٤ٜٞػ ٣ن٤ـٕٝ ػِ٠ ؽا اُٜ٘ذ‬ ‫أُتةةؼٓ٤ـ١ ا٩رـآةة٢ ّةةؼ أُٞإ٘٤ةةٖ‬ ‫اُؼـة ك٢ ثِؼا كِنٖ٤ٖ ثؼبٓة ّٝةؼ‬ ‫أُوؼمةة٤٤ٖ ثغبٍةةة . ٝٓ٘ةةؾ إٔ ٕٝئةةت‬ ‫أهؼآْٜ اؿُ كِنٖ٤ٖ فٓةٖ ا٫ٗتةؼاة‬ ‫اُجـ٣ٖةةةبٗ٢ ٜٚٔٔ- ٜٛٗٔ) اعةةةؾٝا‬ ‫ثتٖج٤ن عٖتْٜ ُِن٤ٖـة ػِ٠ اُوةؼك‬ ‫ٖٝٓ حْ تٜٞ٣ؼٛب . كوةؼ مة٤ٖـٝا ػِة٠‬ Page 8: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫ٝٛةةةؼػ أُةةةٞف عةةةـ٣ٖ ثةةةبُٖـػ ٓةةةٖ‬ ‫اُوةةؼك. ٝهةةؼ تـاكوةةت أػٔةةبٍ اُٜةةؼّ‬ ‫ٝٓةةةَبػؿة اُج٤ةةةٞ ٝا٧ؿاّةةة٢ ٓةةةغ‬ ‫امةةت٤ٖبٕ ٌٓخةةق كةة٢ ٓض٤ةةٔ اُوةةؼك‬ ‫اُةةةيـه٤ة ٝتٞمةةة٤غ ػائةةةـة اُوةةةؼك‬ ‫أُٞصةةؼة ٌُةة٢ تةةئَ ٓؼظةةْ أُةةؼٕ‬ ‫ٝاُجِةةةؼا ٓةةةٖ صُٜٞةةةب صةةةت٠ تةةةَجش‬ ‫ٓةةةنبصتٜب ٖٓ% ٓةةةٖ ٓةةةنبصة اُةةةْلة‬ ‫اُــث٤ة.‬ ‫ٝأعٖـ ٓب ك٢ أػٔةبٍ تٜٞ٣ةؼ اُوةؼك‬ ‫ٓةةب تةةْٔ٘ٚ توـ٣ةةـ ٓئمةةنة اُوةةؼك‬ ‫اُؼُٝ٤ة اُؾ١ ؿكؼتةٚ اُة٠ ٓئتٔةـ اُؤةة‬ ‫اُؼـث٢ ا٧ع٤ـ ك٢ ٓؼ٣٘ةة مةـ اُِ٤ج٤ةة‬ ‫ٝرةةبء ك٤ةةٚ إٔ مةةِٖب ا٫صتةة٬ٍ ثةةؼأ‬ ‫ثت٘ل٤ؾ ٓغٖٔ تٜٞ٣ؼ اُوؼك ٓ٘ؾ ثؼا٣ة‬ ‫ّٜٕٓٓ ٣تةةْٖٔ امةةتٜؼاف أُوؼمةةب‬ ‫ا٩م٬ٓ٤ة:‬ ‫ٔ- ٓضبُٝة ٣ٜٞػ٣ة ُتون٤ْ أُنزؼ‬ ‫ا٧هةةَ٠ ثةةةيٌَ ػائةةْ ثٜةةةؼف اٜٗةةةبء‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫اُضةةَـ٣ة ا٩مةة٬ٓ٤ة أُٔخِةةة ثب٧ٝهةةبف‬ ‫ا٧ؿػٗ٤ةةة ٝٛةةٞ ا٧مةةِٞة ٗلةةنٚ اُةةؾ١‬ ‫ٕجوٚ اُ٤ٜٞػ ك٢ اُضـّ ا٩ثـاٛ٤ٔ٢ كة٢‬ ‫اُغِ٤َ.‬ ‫ٕ- امتٌةٔةبٍ ٓيةـٝع اُةٔةؼ٣ة٘ةة‬ ‫اُ٤ٜٞػ٣ة أمةلةَ اُةٔةنةزةؼ ا٧هَة٠‬ ‫ٝٓض٤ٖٚ ٖٓ عة٬ٍ اكةتةتةبس عةٔةنةة‬ ‫ٓٞاهغ صلـ٣ب رؼ٣ؼة أملةَ ا٧هَة٠‬ ‫ثض٤ج ٍبؿ ػؼػ ٓٞاهغ اُضلـ٣ب ٕ٘)‬ ‫ٓٞهؼب. ٝهؼ ٍٝةِةت اُةضةلةـ٣ةب اُة٠‬ ‫أُنزةؼ اُةٔةـٝاٗة٢ ٝاُة٠ تِةٚ ثةبة‬ ‫أُـبؿثة ٝٛ٢ أُتِٚ اُجبه٤ة ٓةٖ صةبؿة‬ ‫أُـبؿثة ٍِٝٝت اُضلـ٣ب أ٣ْةب اُة٠‬ ‫مبصة صبئٔ اُجـام ٝمـهة أحبؿ هؼ٣ةٔةة‬ ‫تؼٞػ اُ٠ أُٔبُي اُؼـث٤ة ٝا٩م٬ٓة٤ةة‬ ‫اُت٢ صٌٔت اُوؼك. ٝٗتة٤ةزةة أػةٔةبٍ‬ ‫اُضلـ٣ب تْ ٛؼّ ػيةـا اُةٔة٘ةبفٍ‬ ‫اُؼـث٤ة ؽا أُؼٔبؿ اُتـاحة٢ اُةؼةـثة٢‬ ‫أُٔ٤ق.‬ ‫ٖ- ٝٓةةةٖ ارةةةَ تةةةيٞ٣ٚ ٓؼبُةةةْ‬ ‫أُوؼمةةب ا٩مةة٬ٓ٤ة ٝأثؼبػٛةةب ػةةٖ‬ ‫فاٝ٣ة ا٫ٛتٔبّ ا٩ػ٬ٓة٢ ػٔةَ اُ٤ٜةٞػ‬ ‫ػِ٠ ث٘بء ػةيـا اٌُ٘ةل كة٢ اُوةؼك‬ ‫اُةةيـه٤ة ٜٓ٘ةةب ً٘٤ةةل صٔةةبّ اُؼ٤ةةٖ)‬ ‫ًٝ٘٤ل اُغـاة) ٝم٤تْ اٗةيبء ً٘٤ةل‬ ‫اُ٘ٞؿ) هـ٣جب.‬ ‫اُؼـث٤ة ٝامت٘لبؿْٛ ثيٌَ ػائةْ ٌُة٢‬ ‫٣تغِةةةٞا ػةةةٖ ٓةةةيـٝػْٜ اُٜ٘ةةةْٞ١‬ ‫اُتوؼٓ٢.‬ ‫ٝٓ٘ؾ ا٧٣بّ ا٧ُٝة٠ ًةبٕ ُةؼ٣ْٜ – أ١‬ ‫اُ٤ٜةةةٞػ- ؿأ١ ٓضةةةؼػ ٝٓٞهةةةق ٝاّةةةش‬ ‫ٗةةةنزٞا صُٞةةةٚ ًةةةَ ا٫مةةةتـات٤ز٤ب‬ ‫اُن٤بم٤ة ٝا٩ػ٬ٓ٤ةة ٝاُخوبك٤ةة اه٘ةبع‬ ‫اُةةـأ١ اُؼةةبّ اُؼةةبُٔ٢ ِٖٓ٘و٤ةةٖ ٓةةٖ‬ ‫ٓؼتوةةؼا تٞؿات٤ةةة إٔ ؿثٜةةْ ٣ٜةةٞٙ)‬ ‫ٝػةةؼْٛ ثلِةةنٖ٤ٖ ٕٝ٘ةةب هٞٓ٤ةةب ٝإٔ‬ ‫ٛةةةؾٙ ا٧ؿُ ٫ ٣ٞرةةةؼ ثٜةةةب مةةةٌبٕ‬ ‫ٝأُزٔٞػب – ٝ٣وَؼٕٝ اُؼةـة – اٗٔةب‬ ‫ْٛ ؿـثبء رةبإٝا اُة٠ ٛةؾٙ ا٧ؿُ كة٢‬ ‫ؿلِة ٖٓ اُةقٖٓ كة٢ ص٤ةٖ أًةؼ ًةَ‬ ‫اُٞحبئن اُتبؿ٣غ٤ة إٔ اُ٤ٜٞػ ْٛ اُــثةبء‬ ‫اُؾ٣ٖ ربإٝا اُ٠ كِةنٖ٤ٖ ؿةقاة ثـاثةـة‬ ‫صةةةبُْٜ صةةةبٍ ًةةةَ اُوةةةٟٞ ٝاُةةةؼٍٝ‬ ‫ٝا٩ٓجـإٞؿ٣ةةب اُةةت٢ ؿةةق كِةةنٖ٤ٖ‬ ‫ٝم٤ٖـ ػِ٠ اُوؼك فٓ٘ب ٓضةؼػا كة٢‬ ‫اُتبؿ٣ظ هجَ أُ٤٬ػ ٝثؼؼٙ.‬ ‫ٝاُوؼك ثٔب ُٜب ٖٓ ٌٓبٗة ػ٣٘٤ة ُؼٟ‬ ‫أٍضبة اُؼ٣بٗب اُنٔبٝ٣ة اُخ٬ث ًبٗت‬ ‫ٓضةةٔ إٔٔةةبع ا٥عةةـ٣ٖ ًٝةةَ اُةةؼٍٝ‬ ‫صبُٝةت إٔ ٣ٌةٕٞ ُٜةب ٕٓٞةئ هةؼّ كة٢‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫اُوةةؼك ُـػب٣ةةة اُٖبئلةةة اُؼ٣٘٤ةةة اُتةة٢‬ ‫تتجؼٜةةب. ٌُٝةةٖ ػ٘ةةؼٓب اصتةةَ اُ٤ٜةةٞػ‬ ‫ة‬ ‫اَُٜب٣٘ة اُوؼك اُيـه٤ة تغِت اُةؼٍٝ‬ ‫اٌُةةةجـٟ ػةةةٖ ؿػب٣ةةةة تِةةةي اُٖٞائةةةق‬ ‫اٌُبحُٞ٤ي ٝاُجـٝتنتبٗت ٝا٧ؿحٞؽًل‬ ‫ًَ ػِ٠ اُتٞاُ٢) ك٢ اُوؼك.‬ ‫ٝٓ٘ةةةؾ إٔ اصتةةةَ اُ٤ٜةةةٞػ اُوةةةؼك‬ ‫اُةةةيـه٤ة ػةةةبّ ٜٚٙٔ ٛةةةؼٓٞا صةةةبؿة‬ ‫أُـبؿثة ؽا اُتـاث اُؼـث٢ – ا٩م٬ٓ٢‬ ‫اُؼـ٣ن صت٠ ٣ٞمةؼٞا اُةنبصة أُوبثِةة‬ ‫ُضةةةبئٔ اُةةةجـام أُجٌةةة٠) ٝتةةةنٜ٤َ‬ ‫ػعُْٜٞ ٝػعٍٞ اُوٞا اَُٜ٤ٞٗ٤ة اُة٠‬ ‫مبصب اُضـّ اُوؼمة٢ اُةيـ٣ق ثٜةؼف‬ ‫تؼٗ٤نٚ ك٢ أ١ ٝهةت. ٝأٍةؼؿٝا اُؼؼ٣ةؼ‬ ‫ٖٓ اُوـاؿا ٝاُوٞاٗ٤ٖ اُت٢ تنَٜ ُٜةْ‬ ‫َٓبػؿة ا٧ؿاّ٢ ٝاُج٤ٞ ٝٛؼٜٓب ٝث٘بء‬ ‫ٓئمةةنب ٣ٜٞػ٣ةةة كٞهٜةةب. ٝهةةؼ ٕبُةةت‬ ‫ػِٔ٤ةةةب أُةةةَبػؿة ٓؼظةةةْ ا٧ص٤ةةةبء‬ ‫اُوؼ٣ٔة أُض٤ٖة ثنٞؿ ث٤ةت أُوةؼك.‬ ‫ًٔةب مةةضجت مةةِٖب ا٫صتةة٬ٍ ر٘ةةن٤ة‬ ‫ة‬ ‫أُةةةٞف أُوؼمةةة٤٤ٖ ثةةةؼػبٟٝ ٝاٛ٤ةةةة‬ ‫8‬ ‫ٗ-ٓضبٍةةةةةةـة اُوةةةةةةـٟ ٝأُةةةةةةؼٕ‬ ‫اُلِةةنٖ٤٘٤ة ٓةةٖ صةةٍٞ اُوةةؼك ٓخةةَ‬ ‫اُجةة٤ـٙ ٝؿاّ ا﵀ ٝث٤ةةت ُضةةْ ٝاُغِ٤ةةَ‬ ‫ٝكةَِٜب ػةٖ اُوةؼك ٝٓةٖ حةْ ػٓزٜةب‬ ‫ة‬ ‫ثبُوؼك اُــث٤ة .‬ ‫٘-ٛؼّ ا٧ص٤بء اُؼـث٤ةة كة٢ اُوةؼك‬ ‫اُةةيـه٤ة ٝٓخةةَ صةة٢ اُنِةةنِة ٝصةة٢‬ ‫اُجبىةةٞؿة ٝصةة٢ اُةةي٤ظ رةةـاس ٝاهبٓةةة‬ ‫ٓزٔؼةةةب مةةةٌ٘٤ة ٩مةةةٌبٕ اُ٤ٜةةةٞػ‬ ‫أُٜبرـ٣ٖ ٖٓ ؿٝم٤ب .‬ ‫ٙ- اُتٞمغ ك٢ ّْ ا٧ؿاّ٢ ٝاُوـٟ‬ ‫ٝاُجِؼا اُؼـث٤ة ٖٓ صٍٞ اُوؼك ثٜؼف‬ ‫تٞم٤غ ٓنبصة اُوؼك أُٞصؼة ثض٤ةج‬ ‫تيٌَ ٖٓ % ٖٓ ٓنبصة اُْلة اُــث٤ة‬ ‫ٝٛؾا أُيـٝع ٣ةئَ ٓةؼٕ ث٤ةت ُضةْ‬ ‫ٝث٤ةةت رةةب٫ ٝث٤ةةت مةةبصٞؿ ٝهةةـٟ ثت٤ةةـ‬ ‫ٍٝةةٞؿ ثةةبٛـ ٝأثةةٞ ػ٣ةةل ٝاُؼ٤قؿ٣ةةة‬ ‫ٝىةةؼلبٓ ٝث٤ةةت ص٘٤٘ةةب ٝاُةةـاّ ٝهِ٘ؼ٣ةةب‬ ‫ٝث٤ةةت اًةةنب ٝث٤ةةت مةةٞؿ٣ي ٝثٜةةؾٙ‬ ‫أُنبصة ٝٛؾا ا٫تةنبع تةَجش اُوةؼك‬ ‫أُٞصؼة ٖٓ اًجـ ٓؼٕ كِنٖ٤ٖ ٓنبصة‬ ‫ٝمٌبٗب. ًَ ٛؾٙ ا٧ػٔبٍ ٜٓؼ ُِؼٔةَ‬ ‫ٝكن أُغٖةٔ ا٧ًةخـ أٛٔ٤ةة ٝعٖةٞؿة‬ ‫ػِ٠ اُوؼك ٝاُؾ١ ثةؼأ اُؼٔةَ ثةٚ ػةبّ‬ ‫ٜٕٓٓ. ٝٛٞ ٓب م٘ؤت٢ ػِ٤ٚ ٓجبىـة.‬ ‫أُغٖٔ اُـاٖٛ ُتٜٞ٣ؼ اُوؼك‬ ‫ػ٘ؼٓب تتٞكـ ا٩ؿاػة ُةؼٟ ا٧ىةغبً‬ ‫أٝ اُزٔبػةةب كبٜٗةةب هةةؼ تةةنتغؼّ كةة٢‬ ‫أػٔبٍ اُغ٤ـ أٝ اُيـ ٝصت٠ ا٧ىةـاؿ ٓةٖ‬ ‫فػٔةةبء اُؼةةَبثب أٝ فػٔةةبء اُةةؼٍٝ أٝ‬ ‫فػٔةةةةبء اُوجبئةةةةَ أٝ أُةةةةةؤرٞؿ٣ٖ أٝ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫أُـتقهةةة ػ٘ةةؼٓب تتٞكةةـ ُةةؼ٣ْٜ اؿاػة‬ ‫اُلؼةةَ كةةؤْٜٗ ٣٘لةةؾٕٝ أىةة٤بء ًجةة٤ـة.‬ ‫ٝٛبْٛ ا٧ىـاؿ اُ٤ٜٞػ اُةَٜب٣٘ة ٫ ثةؼ‬ ‫إٔ ٗؼتـف ثةؤٕ ُةؼ٣ْٜ اؿاػة ػِة٠ كؼةَ‬ ‫ًَ ٓب ٣ؼتوؼٝٗٚ ك٢ ٍبُضْٜ صةت٠ ُةٞ‬ ‫ًةةةةبٕ ٓغبُلةةةةب ُو٘بػةةةةب ا٥عةةةةـ٣ٖ‬ ‫ٝ٣ـْجْٜ.‬ ‫ٍض٤ش إٔ اُ٤ٜٞػ اَُٜب٣٘ة ٓةب ًةبٗٞا‬ ‫ُ٤تٌٔ٘ٞا ٖٓ كؼَ ٓب ػِٔٞٙ عة٬ٍ هةـٕ‬ ‫ْٓ٠ ُةٞ٫ اُةؼػْ اُــثة٢- اُجـ٣ٖبٗة٢‬ ‫ٝاُلـٗن٢ ٖٝٓ حةْ ا٧ٓـ٣ٌة٢- كٜةئ٫ء‬ ‫رٔ٤ؼب ت٬هت اؿاػتْٜ اُيـ٣ـة ػِ٠ فؿع‬ ‫اٌُ٤ةةبٕ اُةةَٜ٤ٞٗ٢ كةة٢ هِةةت إُٞةةٖ‬ ‫اُؼـث٢ ُٔ٘غ ٝصؼتٚ ٝاىـبٍ أث٘ةبء ا٧ٓةة‬ Page 9: ‫9‬ ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫ٗ- ا٫مةتة٤ة٬ء ػةِة٠ ثةؼةِ اُةٔةؼةبُةْ‬ ‫اُةةٔةةنةة٤ةةضةة٤ةةة ٝعةةبٍةةة أٓةة٬ى اُةةٌةة٘ةة٤ةةنةةة‬ ‫ا٧ؿحٞؽًن٤ة كوؼ م٤ٖـة مِٖةب ا٫صةتة٬ٍ‬ ‫ػِ٠ ٝاػ١ صِٞة ٝٓ٤ؼإ ػٔةـ ثةٖ اُةغةٖةبة‬ ‫ٝػِ٠ ك٘ؼه٢ ا٧ٓ٤ـاٍ) ٝ اُجتـاء) ًٝة٬ٛةٔةب‬ ‫ٖٓ أٓ٬ى ً٘٤نة اُةـّٝ ا٧ؿحةٞؽًةل. ًةٔةب‬ ‫م٤ٖـة ػِ٠ ٗقٍ مبٕ رٕٞ) اُوؼ٣ل ٣ةٞصة٘ةب‬ ‫اُوـ٣ت ٖٓ ً٘٤نة اُو٤بٓة اُت٢ ٣ؼٞػ ٌِٓ٤تٜب‬ ‫اُ٠ ثٖـ٣ـً٤ة اُـّٝ ا٧ؿحٞؽًل أ٣ْب.‬ ‫ٝتـاكوةةت ٓةةغ ٛةةؾٙ ا٧ػٔةةبٍ ٓةةَبػؿة‬ ‫أؿاّ٢ ػـث٤ةة ٝٛةؼٜٓب ٝث٘ةبء ٓةنتٕٞ٘ب‬ ‫كٞهٜب كوؼ تةْبػق ا٫مةت٤ٖبٕ ثؼةؼ ػةبّ‬ ‫ٕٚٓٓ ػيـة اّةؼبف ٝ٫مة٤ٔب ٣ؼةؼ اهةـاؿ‬ ‫ث٘بء ٕٔ) أُق ٝصؼة مٌ٘٤ة رؼ٣ؼة.‬ ‫ُٝتةةنٜ٤َ ٍٝةةٍٞ اُ٤ٜةةٞػ ث٤ةةٖ ّةةلت٢‬ ‫اُوةةؼك ث٘ةةت مةةِٖب ا٫صتةة٬ٍ ىةةجٌة‬ ‫ُِوٖبؿ ث٤ٖ ًتِة ٓنتٕٞ٘ب أػٝ٣ْ) ىـم‬ ‫اُوؼك ٝث٤ٖ ٓـًق أُؼ٣٘ة.‬ ‫ٝكة٢ ا٩ٕةبؿ اُخوةةبك٢ اػتٔةؼ مةةِٖب‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ا٫صت٬ٍ ٝمبئَ ػؼة ُتـ٤٤ـ اُٞاهغ اُخوبكة٢‬ ‫اُؼـث٢ ك٢ اُوةؼك اُةيـه٤ة ٜٓ٘ةب اػتٔةبػ‬ ‫امةةْ ثـٝىةةبُ٤ْ) امةةٔب ؿمةةٔ٤ب ُِوةةؼك‬ ‫ٝتـ٤٤ـ أمٔبء اُةيٞاؿع ٝا٧ص٤ةبء ٓةٖ اُِـةة‬ ‫اُؼـث٤ة اُ٠ اُِـة اُؼجـ٣ة.‬ ‫إ ٓب توّٞ ثٚ مِٖب ا٫صت٬ٍ ٛٞ أٓبّ‬ ‫اُـأ١ اُؼبّ ٝهؼ أػِٖ فػٔبء اَُٜب٣٘ة كة٢‬ ‫ؽًـٟ تؤم٤ل ً٤بْٜٗ تَٔ٤ْٜٔ ٓٞاٍِة‬ ‫اُج٘بء ك٢ اُوؼك اُيـه٤ة. كوبٍ ٗت٘٤ةبٛٞ‬ ‫إٔ اُـٝاثٔ اُوبئٔةة ث٤ةٖ اُةيؼت اُ٤ٜةٞػ١‬ ‫ٝاُوؼك أهٟٞ ٓةٖ ؿٝاثةٔ تو٤ٜٔةب ىةؼٞة‬ ‫أعـٟ ثٜؾٙ أُؼ٣٘ة ٝ٣ؼ٘٢ اُؼـة.‬ ‫أٓةةب ؿئ٤ةةل ثِؼ٣ةةة اُوةةؼك كوةةبٍ إٔ‬ ‫اُضةةةؼٝػ اُجِؼ٣ةةةة ُِوةةةؼك ؿةةة٤ـ هبثِةةةة‬ ‫ُِتلةةبُٝ ٝأػٔةةبٍ اُج٘ةةبء متةةنتٔـ.. ٝإ‬ ‫أًةةخـ ٓةةب ٣وةةؼّ ُِلِةةنٖ٤٘٤٤ٖ ٛةةٞ اكتتةةبس‬ ‫ملبؿة ُْٜ .‬ ‫أٓب ىٔؼٕٞ ث٤ـك كوةبٍ إٔ اُةٔةؼ٣ة٘ةة‬ ‫تضَٔ ؿا٣ة ا٧كٌبؿ اُ٤ٜٞػ٣ة اُنبٓ٤ة ٝاُغبُؼة‬ ‫ٝأٜٗب تةؼةٞػ ؿٝ٣ةؼا ؿٝ٣ةؼا اُة٠ أ٣ةبّ ػةقٛةب‬ ‫اُتبؿ٣غ٤ة ٓ٘ؾ ٛؼّ أمٞاؿ اُتون٤ْ ٜٚٙٔ .‬ ‫ٛؾٙ ٛ٢ اؿاػة اُيـ اَُةٜة٤ةٞٗة٤ةة تةوةٍٞ‬ ‫ثَٔء اُلْ إٔ اُوؼك أُٞصؼة ػبٍٔة اٌُ٤بٕ‬ ‫ا٫مت٤ٖبٗ٢ اُؼَ٘ـ١ ٝاٜٗب ٓؼ٣٘ة ٣ةٜةٞػ٣ةة‬ ‫عبَُة كٔبؽا توٍٞ ا٩ؿاػة اُؼـث٤ة إ ًةبٗةت‬ ‫ٓٞرٞػة ُؼٟ اُقػٔبء ٝاُ٘غت اُؼـث٤ة..؟!‬ ‫ك٤ٔب ٣ِ٢ ثؼِ أثـف اُ٘ؤ صٍٞ تٜبكت ؿثٔ اُؼٞػة ثبُوـاؿ ٜٗٔ اَُبػؿ ػٖ‬ ‫اُزٔؼ٤ة اُؼبٓة ُ٨ْٓ أُتضؼة ك٢ ٜٛٗٔ/ٕٔ/ٔٔ ثؼؼ إٔ ّٝؼت اُضـة‬ ‫اُؼـث٤ة- ا٩مـائ٤ِ٤ة ا٧ُٝ٠ أٝفاؿٛب. ٝٗؼتٔؼ أػٗبٙ ػِ٠ اٌُ٘ ا٩ٌِٗ٤ق١‬ ‫ُِوـاؿ ص٤ج ٫صظ٘ب ٗوبٓ ّؼق ك٢ اُتـرٔة اُؼـث٤ة اُت٢ ٣نت٘ؼ اُ٘وبه اُ٤ٜب:‬ ‫ٔ)ُْ ٣َؼؿ اُوـاؿ ٜٗٔ ثــُ تخج٤ت ػٞػة اُ٬رئ٤ٖ ًٔب ٣تْٞٛ‬ ‫اُجؼِ. كٜٞ هـاؿ ٖٓ عٔل ػيـة كوـة ٫ ٣ت٘بٍٝ اُ٬رئ٤ٖ ٜٓ٘ب ا٫ ث٘ ٌ ٝاص ٌ:‬ ‫ؼ ؼ‬ ‫اُج٘ؼ اُضبػ١ ػيـ. ٝٛٞ ٣ت٘بٍٝ اُ٬رئ٤ٖ ثٖـ٣وة ػـّ٤ة ٫ ًّٔٞٞع‬ ‫ؿئ٤ن٢. ٝٛ٘بى ح٬ث كوـا ػٖ صـ٣ة اٍٍُٞٞ ُ٨ٓبًٖ أُوؼمة ٝاُجبه٢ ػٖ‬ ‫ُ٤ب تنٞ٣ة اُ٘قاع ٜٝٓ٘ب ٓخ٬ اُج٘ؼ اُـاثغ اُؼاػ٢ ٩هبٓة اتَب٫ ٓجبىـة‬ ‫ً‬ ‫ث٤ٖ ا٧ٕـاف ٝاُج٘ؼ اُنبػك اُؼاػ٢ ٍٍُِٞٞ ُتنٞ٣ة ٜٗبئ٤ة ٓ٘ؾ اح٘ت٤ٖ‬ ‫ٝمت٤ٖ ػبٓبً)!‬ ‫ٕ)ٝ٣تؤُق اُج٘ؼ اُضبػ١ ػيـ ٖٓ اُوـاؿ ٖٓ ٕٕٔ ًِٔة ٖٓ أٍَ ٙٔٔٔ‬ ‫ًِٔة ٌَُ ث٘ٞػٙ ثب٩ٌِٗ٤ق٣ة). ٖٝٓ تِي أٌُِب إٍٕٔ حٔة ٝاص ٌ ٝعٔنٕٞ‬ ‫ؼ‬ ‫ًِٔة تٌَِق ك٤ٜب ُز٘ة أَُبُضة اُت٢ ىٌِتٜب ا٧ْٓ أُتضؼة ُة صَ اُ٘قاع‬ ‫ثبػبػة اُ٬رئ٤ٖ ٝتٕٞ٤ْٜ٘ ٝتؤٛ٤ِْٜ ٝتؼٞ٣ْْٜ... كبُتٕٞ٤ٖ ٝاُتؼٞ٣ِ‬ ‫ًجؼ٣َ ُِؼٞػة ٖٓـٝصبٕ ثبُج٘ؼ ٔٔ ػِ٠ هؼّ ٝمبم ٓغ اُؼٞػة أُقػٞٓة.‬ ‫ٖ) ٝحٔة صؼ٣ج ٛ٬ٓ٢ ٓؼّٞ ك٢ اُج٘ؼ اُضبػ١ ػيـ ُِوـاؿ ٜٗٔ ػٖ ػٞػة‬ ‫٫رئ٤ٖ اُ٠ ػ٣بؿْٛ ٝثبُتؼٞ٣ِ اؽا ُْ ٣ـؿجٞا ثبُؼٞػة. ٝ٫ تضؼ٣ؼ ٛ٘ب اؽا ًبٕ‬ ‫أُوَٞػ ٛٞ ػٞػة اُ٤ٜٞػ اُ٠ اُؼٍٝ اُؼـث٤ة ٓخ٬ أّ ٓبؽا ٝ٫ اؽا ٓب ًبٕ‬ ‫ً‬ ‫اُتؼٞ٣ِ ػٖ أُٔتٌِب ك٢ اُؼٍٝ اُؼـث٤ة أّ ك٢ كِنٖ٤ٖ أُضتِة أّ‬ ‫ًِ٤ٜٔب أّ إٔ اُِزٞء ثبُِزٞء ٝاُتؼٞ٣ِ ثبُتؼٞ٣ِ ُتجو٠ اُ٘ت٤زة ٍلـا‬ ‫ً‬ ‫ٌٓؼجب ثبُ٘نجة ُِزٞء اُلِنٖ٤٘٢ ثٔب إٔ اُ٤ٜٞػ١ اُؼـث٢ ُزؤ ٝكوؼ ٓٔتٌِبتٚ‬ ‫ً‬ ‫أ٣ْب ًٔب ٣ٌـؿ اُوبػة اَُٜب٣٘ة ػٝٓبً.‬ ‫ً‬ ‫ٗ)ٝاُج٘ؼ اُضبػ١ ػيـ ٖٓ اُوـاؿ ٜٗٔ ٣ـثٔ اُؼٞػة أُقٓؼة أٓ٘٤بً ثبُـؿجة‬ ‫ثبُؼ٤و ثن٬ّ ٓغ ر٤ـاْٜٗ كٖٔ ٣ٔ٤ق اُ٬رئ اُـاؿت ثبُؼ٤و ثن٬ّ تضت‬ ‫ا٫صت٬ٍ ٣ب تـٟ ٖٓٔ ٣ج٤ت ٗٞا٣ب ٓوبِٝٓة عج٤خة ٝىـ٣ـة ُتضـ٣ـ أؿّٚ ٝا٩ٗنبٕ‬ ‫ًبئٖ ؿبِٓ ثٖجؼٚ)؟!! اُوبٕٗٞ اُؼُٝ٢ أّ ا٫صت٬ٍ اَُٜ٤ٞٗ٢ ٗلنٚ؟ ا٧مبك‬ ‫ٛ٘ب اؽٕ احجب اُـؿجة ثتوجَ ا٫صت٬ٍ ا٫مت٤ٖبٗ٢ ُٝ٤ل اُؼٞػة.‬ ‫٘) ٝاُج٘ؼ اُضبػ١ ػيـ ٖٓ اُوـاؿ ٣تضؼث ػٖ اُنٔبس ثبُؼٞػة ُ٬رئ٤ٖ ك٢‬ ‫أهـة ٓٞػؼ هبثَ ُِتٖج٤ن ٖٓ هجَ اُنِٖب أُنئُٝة أ١ إٔ ا٫صت٬ٍ‬ ‫اُ٤ٜٞػ١ ك٢ صبُة اُ٬رئ اُلِنٖ٤٘٢ ٛٞ أُؼ٘٢ ثتضؼ٣ؼ ٓٞػؼ اُؼٞػة ُٝ٤ل‬ ‫ا٧ْٓ أُتضؼة اُت٢ تتـى ا٧ٓـ ٕٓ٘ٞب ثٚ! أّق ا٫ػتجبؿ ا٧ٓ٘٢ أُتؼِن ثـثٔ‬ ‫ً‬ ‫اُؼٞػة ثٌيق ٗٞا٣ب اُ٬رئ اُؼك٤٘ة ٖٓ ٗبص٤ة ؿؿجتٚ ثبُؼ٤و ثن٬ّ ٓغ‬ ‫ا٫صت٬ٍ ُ٤تْ تؤر٤َ اُؼٞػة ٧ٓؼ ؿ٤ـ ٓنٔ٠.‬ ‫ٙ)ٝٛ٘بُي تؤٝ٣٬ هبٗٞٗ٤ة ػؼة تلـؽ اُج٘ؼ ٔٔ تٔبٓبً ٖٓ ْٓٔٞٗٚ صت٠‬ ‫ًويـة ُوـاؿ ٓخَ ٜٗٔ ْٓٔٞٗٚ اُضو٤و٢ ٛٞ ىـػ٘ة ا٫صت٬ٍ اُ٤ٜٞػ١‬ ‫ُِوؼك اُت٢ ًبٕ ٣لتـُ إٔ تٌٕٞ ػُٝ٤ة صنت اُوـاؿ ٔٛٔ أٝ ُ٨ؿاّ٢‬ ‫أُغََة ُِؼـة ... ٖٝٓ ٛؾٙ اُتؤٝ٣٬ إٔ اُج٘ؼ ٔٔ ٣ٖ٘جن ػِ٠ ٫رئ٢ ػبّ‬ ‫ٛٗ ٝ٫ ٣ئَ أث٘بءْٛ ٝأصلبػْٛ ٜٝٓ٘ب إٔ أُنئٍٝ ػٖ اُِزٞء ٛٞ اُؼٍٝ‬ ‫اُؼـث٤ة ٝثبُتبُ٢ كبٜٗب تتضَٔ ٓنئُٝ٤تْٜ ٝٓنئُٝ٤ة تؼٞ٣ْْٜ اُظ...‬ ‫ٝثبُٜ٘ب٣ة ٖٓ ٣ْٖٔ إٔ ٣نٞػ اُتؤٝ٣َ اُوبٗٞٗ٢ اُلِنٖ٤٘٢ ػِ٠ تِي‬ ‫اُتؤٝ٣٬ ؟! اُؼٍٝ اُؼـث٤ة أُؼتؼُة أّ اُ٤ٜٞػ اُتوؼٓ٤٤ٖ ؟!‬ ‫ٝاُغ٬ٍة تجو٠: ٫ ػٞػة ثبُوـاؿ ٜٗٔ. ك٬ ػٞػة ث٬ تضـ٣ـ. ٝ٫ تضـ٣ـ ا٫‬ ‫ثبُؼَٔ أُنِش.‬ ‫ػ. اثـاٛ٤ْ ػِٞه‬ ‫ػ.صنٖ ٕٞاُجة‬ Page 10: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫10‬ ‫امتلبػ ًَ اُيؼٞة اُت َاهة ُِتضـؿ ٝمتنتل٤ؼ ًَ‬ ‫ٞ‬ ‫اُيؼٞة اُت٢ ًبٗت ّٓٞٞػة ػِ٠ ٫ئضة اُؼجٞػ٣ة ٧ٓ٤ـًب.‬ ‫كٞم ٛؾا ٝؽاى ُوؼ امتلبػ ٖٓ صَبػ مٞاػؼًْ صت٠‬ ‫أُٝئي اُؾ٣ٖ ٣ٌٕ٘ٞ اُؼؼاء ُضقة اُجؼج اُؼـث٢ ا٫ىتـاً٢‬ ‫أُٝئي اُؾ٣ٖ تزبِٛٞا ٓوبٝٓتٌْ ٝؿاصٞا ٣٘نجٜٞٗب اُ٠‬ ‫ٓزُٜٞ٤ٖ ًٝؤٕ اُؼـام م٤تضـؿ ثوؼؿة مبصـ ٫ ٛٞ٣ة ُٚ. ْٛ‬ ‫٣نتل٤ؼٕٝ ٖٓ ػٓبء اُؼـاه٤٤ٖ ٝأؿٝاصْٜ ٝك٢ اُِٖ٤ؼة ْٜٓ٘‬ ‫اُجؼخ٤٤ٖ ث٤٘ٔب ػكؼْٜ اُؼوٞم ٝاُضوؼ اُ٠ اٌٗبؿ أ١ كَْ‬ ‫ُِضقة ٧ٗٚ ٣ٔخَ اُؼـٝثة ٝ٣ضٔ٤ٜب ثبُؼّ ٝاُـٝس ْٝٛ ٣ٌٕ٘ٞ‬ ‫اُؼؼاء ُٚ ُٜؾا اُنجت ٝصؼٙ.‬ ‫إ ػٖبءاتٌْ أ٣ٜب أُوبٝٓ٤ٖ ك٢ أُتـاك ٝاُغ٘ؼم‬ ‫ٝاُيبؿع ٝك٢ ا٧مـ ٝأُؼتوَ ٫ تقاٍ تيٌَ ا٧َٓ ك٢‬ ‫تضـ٣ـ اُؼـام ثَ ٝك٢ فؿع اُغٞف ٝاُـٛجة ك٢ ٗلل ًَ‬ ‫ٕبٓغ ُئ٤ْ ك٢ أؿّ٘ب اُؼـث٤ة ٝحـٝات٘ب ٝك٢ ٗلل ًَ ٖٓ‬ ‫٣تزـأ ػِ٠ أُنبك ثٌـآة اُؼـٝثة ٝاُؼـة.‬ ‫اؽا ًبٕ ا﵀ تؼبُ٠ ٣َ٘ـ أُظِّٞ كبٗٔب ؿـك ك٢ ٗلنٚ‬ ‫ا٩٣ٔبٕ ُِتْض٤ة ثبُـٝس ٝاُؼّ ُؼؿء اُظِْ ػٖ ٗلنٚ ٝا﵀‬ ‫تؼبُ٠ ُْ ٣َ٘ـ ٓظِٞٓب توبػل ٝٛـة ٖٓ مبصة اُؼكبع ػٖ‬ ‫ً‬ ‫أؿّٚ ٝػـّٚ ٝىـكٚ ًٝـآتٚ.‬ ‫إ أُوبٝٓة ػَٔ رٔ٤َ ٝتَجش أرَٔ اؽا ًبٕ ٓغٖٖب ُٜب‬ ‫ً‬ ‫ٝٓب أرَٔ ٖٓ ٣غٖٔ ُٔوبٝٓة هجَ إٔ ُضتَ أؿّٚ ك٤ٞكـ ُٜب‬ ‫ت‬ ‫ٓنتِقٓبتٜب ٖٓ ؿربٍ ٝػتبػ. ُٜٝؾا ًبٗت أُوبٝٓة اُؼـاه٤ة‬ ‫أرَٔ أُوبٝٓب ك٢ اُؼبُْ ٧ٕ ا٩ػؼاػ ُٜب مجن ا٫صت٬ٍ‬ ‫ثن٘ٞا ًٝبٕ صقة اُجؼج ٖٓ أرَٔ ا٧صقاة ٧ٗٚ ٛٞ اُؾ١‬ ‫أػؼ ُٜب ٝٝ َـ ٓنتِقٓبتٜب ٝعبُ ؿٔبؿٛب ه٤بػة ٝهٞاػؼ.‬ ‫ك‬ ‫إ أرَٔ أُوبٝٓب ٛ٢ اُت٢ ت٘زق ػِٜٔب ثٞهت ه٤بم٢‬ ‫ٝ٧ٕ أُوبٝٓة اُؼـاه٤ة صووت ؽُي كٜ٢ أرَٔ أُوبٝٓب‬ ‫ػِ٠ ا٩ٕ٬م.‬ ‫ٝاؽا ًبٗت أُوبٝٓة صوب ٌَُ ٓٞإٖ ٝٝارجب ػِ٤ٚ كوؼ ًبٕ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اُضقة صـ٣َب ػِ٠ إٔ ٣ٌٕٞ ٌَُ ػـاه٢ اُلَْ ك٢ تضـ٣ـ‬ ‫ً‬ ‫أؿّٚ. ًَ ػـاه٢ ٜٓٔب ًبٕ ػ٣٘ٚ أٝ ٓؾٛجٚ ٜٓٔب ًبٗت‬ ‫ٖٓ٘وتٚ ٝأ٣ب ًبٕ اُضقة اُؾ١ ٣٘تٔ٢ اُ٤ٚ. إ ػو٤ؼة أُوبٝٓة‬ ‫ً‬ ‫ٝػ٣ٜ٘ب ٝٓؾٛجٜب ك٢ ٓلّٜٞ اُجؼج ٛ٢ تضـ٣ـ اُؼـام‬ ‫ٝع٬ٍٚ ٝػٞػتٚ ُ٤ٌٕٞ أٓبٗة ك٢ ؿهجة اُؼـاه٤٤ٖ ًَ‬ ‫اُؼـاه٤٤ٖ.‬ ‫ًٝٔب إٔ أُوبٝٓة ُ٤نت تضـ٣ـا ُ٨ؿُ ثْ٘بٍ اُؼـاه٤٤ٖ‬ ‫ً‬ ‫رٔ٤ؼب كضنت كٜ٢ ػَٔ ػائْ ٝٓنتٔـ ثؼؼ اُتضـ٣ـ أ٣ْبً.‬ ‫ً‬ ‫ٛ٢ ث٘بء ٝاػٔبؿ. ًٝٔب ىبؿى اُؼـاه٤ٕٞ ثيت٠ اٗتٔبءاتْٜ‬ ‫اُن٤بم٤ة ٝاُؼ٣٘٤ة ك٢ تضـ٣ـ أؿّْٜ كٖٔ ٝارجْٜ ًٔب أٗٚ‬ ‫ٖٓ صوْٜ إٔ ٣يبؿًٞا ك٢ اػبػة ث٘بئٚ.‬ ‫ٝأع٤ـا ٝاُ٠ إٔ ِٗتو٢ ثؼؼ اُتضـ٣ـ ٝٛٞ هـ٣ت إ ىبء ا﵀‬ ‫ً‬ ‫ٗوُٜٞب: ػبىت ا٧٣ؼ١ اُت٢ تض ِؿ ا٧ؿُ ٝتؼ٤و ا٧٣ؼ١ اُت٢‬ ‫ـ‬ ‫متج٘٤ٜب ٖٓ تضت اُـًبّ.‬ ‫ًِٔةةة كةة٢ اصتلةةبٍ »اُجةةبُتٞى« ثٔ٘بمةةجة اُةةؾًـٟ اُخبٗ٤ةةة‬ ‫ٝا٧ؿثؼ٤ٖ ُخٞؿة ٚٔ – ٖٓ تٔٞف اُؾ١ ٗظٔتٚ اُزجٜة إُٞ٘٤ةة‬ ‫ٝاُوٞٓ٤ة ٝا٩م٬ٓ٤ة ك٢ اُؼـام ٝٛؾا َٜٗب:‬ ‫ك٢ اُجؼا٣ة ٫ ٣نؼ٘٢ ا٫ إٔ أتوؼّ ٖٓ هةبئةؼ اُةٔةزةبٛةؼ٣ةٖ‬ ‫َ‬ ‫اُـك٤ن ػقة اُؼٝؿ١ ثؤصـ اُتجـ٣ٌب ٝاُتٜبٗ٢ ثبُؾًـٟ اُةخةبٗة٤ةة‬ ‫ٝا٧ؿثؼ٤ٖ ُخٞؿة ٚٔ/ ٖٓ/ تٔٞف. ٝػجـٙ أتوؼّ ثةؤصةـ اُةتةٜةبٗة٢‬ ‫ٌَُ اُؼـاه٤٤ٖ ٝأث٘بء ا٧ٓة اُؼـث٤ة. ًٔب اُ٠ ىٜؼاء اُجؼج ٝكة٢‬ ‫أُوؼٓة ْٜٓ٘ ٍؼاّ صن٤ٖ اُيٜ٤ؼ اُةـٓةق ىةٜة٤ةؼ اُةجةؼةج‬ ‫ٝاُؼـام ٝا٧ٓة اُؼـث٤ة عبٍة ٝأْٜٗ اكتؼٝا أٓتْٜ ثؤؿٝاصْٜ.‬ ‫ٝك٢ ٛؾٙ أُ٘بمجة أ٣ْب أتٞرٚ ثبُتٜبٗ٢ اُ٠ ًَ ٓ٘بِّ٢‬ ‫ً‬ ‫اُجؼج اُوبثؼ٤ٖ ثئٞط ٝاثبء ك٢ مزٕٞ ا٫صت٬ٍ ا٧ٓ٤ـً٢‬ ‫ٝك٢ أُوؼٓة ْٜٓ٘ اُـك٤ن ٕبؿم ػق٣ق ٝاُ٠ ًَ ؿكبهٚ‬ ‫ٝأث٘بء ىؼجٚ ْٝٛ اُؾ٣ٖ ػكؼٞا ٖٓ صـ٣تْٜ اُي٢ء اٌُخ٤ـ‬ ‫ٝ٫ ٣قاُٞا ٣ؼكؼٕٞ.‬ ‫اعٞاٗ٢ ٝؿكبه٢ ك٢ ًَ كَبئَ أُوبٝٓة اُؼـاه٤ة ٝك٢‬ ‫أُوؼٓة ْٜٓ٘ رجٜة اُزٜبػ ٝاُتضـ٣ـ ٝاُغ٬ً إُٞ٘٢ ًَٝ‬ ‫ٓوبّٝ اُ٠ أ١ كَ٤َ اٗتٔ٠ ٝك٢ ًَ ٓٞهغ ٣وبّٝ ػِ٠ أؿُ‬ ‫اُؼـام اُٖبٛـة.‬ ‫اؽ أتٞرٚ ثبُتض٤ة اُ٤ْٜ كبٗٔب ٛ٢ تض٤ة ُِٔوبٝٓة اُت٢‬ ‫ًبٗت امتـات٤ز٤ة ُِجؼج ٓ٘ؾ ٝ٫ػتٚ. أُوبٝٓة اُت٢ ربء‬ ‫ُتيٌَ ثؼ٣٬ ُؼزق ا٧ٗظٔة ػٖ تٞك٤ـ ٓنتِقٓب ٍؼ‬ ‫ً‬ ‫اُؼؼٝإ ػٖ ا٧ٓة ٝاصت٬ٍ أهٖبؿٛب هٖـاً هٖـاً.‬ ‫ُ٤ل أرؼؿ ٖٓ ؽًـٟ حٞؿة تٔٞف ًٔ٘بمجة ٗتٞرٚ ثبُتض٤ة‬ ‫ٜٓ٘ب ُِٔوبٝٓ٤ٖ كٜ٢ اُخٞؿة اُت٢ رٔؼت ٓؼبٗ٢ أُوبٝٓة ّؼ‬ ‫اُتغِق ثج٘بء ٓيـٝع ْٜٗٞ١ ٣٘وَ ا٧ٓة ٖٓ ػَـ ا٫متٜ٬ى‬ ‫اُ٠ ػَـ ا٩ٗتبد. ًٔب ٛ٢ اُخٞؿة اُت٢ ص َـ ا٧ٓة ُٔوبٝٓة‬ ‫ْ‬ ‫ًَ ٕبٓغ ثؤؿّٜب ٝحـٝاتٜب ٝم٤بػتٜب ػِ٠ ٗلنٜب. كخٞؿة تٔٞف‬ ‫ٝ َلت آٌبٗ٤ب اُنِٖة ّٝٝؼتٜب ك٢ عؼٓة أُوبٝٓة‬ ‫ظ‬ ‫اُيؼج٤ة ًٝبٕ صٍَٞ أُوبٝٓة إُٞ٘٤ة اُؼـاه٤ة ػِ٠ ٗتبئذ‬ ‫مـ٣ؼة ك٢ ػكغ اُؼؼٝ ا٧ٓ٤ـً٢ ُِٜـٝة ٖٓ اُؼـام ٖٓ أْٛ‬ ‫ٓظبٛـ اثؼاع صقة اُجؼج ك٢ امتـات٤ز٤ة أُوبٝٓة.‬ ‫اٜٗب تض٤ة ُِٔوبٝٓة اُت٢ ٗقٍ ك٤ٜب اُوبئؼ اُجؼخ٢ اُ٠‬ ‫اُغ٘ؼم ٓغ أُوبتَ ر٘جب اُ٠ ر٘ت. كْٜ ٣وبٕٝٓٞ ك٢ اُغ٘ؼم‬ ‫ً‬ ‫ٓؼب ًٝؾُي أٓبّ أُوَِة ٝأُضٌٔة ٝك٢ أُؼتوَ ٝك٢‬ ‫ً‬ ‫اُيبؿع اٜٗب تض٤ة ُِٔوبٝٓ٤ٖ اُؾ٣ٖ ٣ٖبؿػٕٝ أص٬ّ اُـقاة‬ ‫صت٠ ك٢ ٓغبػػْٜ. ٝٛئ٫ء اُـقاة ٣ٜـثٕٞ ٝىجش أُٞ‬ ‫ٝا٩ك٬ك ٣٬صوْٜ صت٠ ك٢ ػوـ ػاؿْٛ.‬ ‫اْٜٗ ٣وبٕٝٓٞ أ٣ْبً ًَ اكـافا ا٫صت٬ٍ صت٠ ٫ ٣َؼَػٞا أصؼاً‬ ‫ْٜٓ٘ ٣ـتبس ٝ٣نتـ٣ش. ٝصت٠ ٣ضُٞٞا أص٬ْٜٓ اُ٠ ٓـ ٝػِوْ.‬ ‫ه٤َ: ٫ ٣ْ٤غ ىجـ أؿُ ٣ضٔ٤ٚ ٓوبّٝ ٜٓٔب ٕبٍ اُقٖٓ‬ ‫ا َ أٌْٗ أٗتْ رٔ٤ؼب كؼِتْ ثٔوبٝٓتٌْ ٓب ُْ ٣لؼِٚ ٓوبّٝ عـ‬ ‫ً‬ ‫٫‬ ‫ك٢ ىت٠ أٗضبء أُؼٔٞؿة كؤٗتْ أصـفتْ ثٞهت ه٤بم٢ أًخـ‬ ‫ا٩ٗزبفا اُتضـؿ٣ة أٛٔ٤ة ك٢ اُتبؿ٣ظ كٖٔ اٗزبفاتٌْ‬ Page 11: ‫00‬ ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫ّٝضب٣ب ا٧مِضة اٌُ٤ٔبٝ٣ة ٝػِ٠ أصؼاث اُوتَ ٝا٩ػؼآب‬ ‫ٝاُتضٌْ اُلـػ١ ثٔوؼؿا اُؼـام ػٕٝ ٗن٤بٕ اُضؼ٣ج ػٖ‬ ‫اُوَٞؿ اُلغٔة ٝاُجؾط ٝا٩مـاف ٝؽُي ٖٓ أرَ ٍـف اُ٘ظـ‬ ‫ػٖ ا٫صت٬ٍ ا٧ٓ٤ـً٢ ؿارغ رـ٣ؼة اُوؼك اُؼـث٢: أٝامٔ‬ ‫تٔٞف / ٣ُٞ٤ٞ ّٖٕٓٓ).‬ ‫ ٝٓب إ ػ َنت أهؼاّ ا٫صت٬ٍ ا٧ٓ٤ـً٢ أؿُ اُؼـام‬‫ٗ‬ ‫صت٠ ثـف اُ٠ اُٞارٜة ا٧مجبة اُضو٤و٤ة ٖٓ ٝؿاء ٛؾا‬ ‫ا٫صت٬ٍ ٖٓ ع٬ٍ تَـ٣ضب ثـ٣ٔـ ٝهـاؿاتٚ:‬ ‫أٓب اُتَـ٣ضب كوؼ ؿ َق ػِ٠ »ارتخبث ػ٘بٍـ صقة‬‫ً‬ ‫اُجؼج« ٣يبؿًٚ ك٤ٜب ػٔ٬ء ا٫صت٬ٍ ٖٓ اُؼـاه٤٤ٖ.‬ ‫ ٝأٓب اُوـاؿا كوؼ أٍؼؿ أٓـا ك٢ ا٧ٍٝ ٖٓ أ٣بؿ ٖٓ اُؼبّ‬‫ً‬ ‫ّٖٕٓٓ ثؼ٘ٞإ: »تٖٜ٤ـ أُزتٔغ اُؼـاه٢ ٖٓ صقة اُجؼج«.‬ ‫ٝامتٌِٔٚ ثتيٌ٤َ ُز٘ة »ارتخبث اُجؼخ٤٤ٖ« ثـئبمة أصٔؼ‬ ‫اُزِج٢ أًجـ اُغٞٗة ٝػٔ٤ؼ اُؼٔ٬ء. ٝاُؾ١ ُؼت ػٝؿ اٌُِ‬ ‫ا٧ًجـ ك٢ اُؼـام أُضتَ ٝٛٞ اُنٔنبؿ ٝاُٞم٤ٔ ًَُِٞ‬ ‫ا٧ٓ٤ـً٤٤ٖ اٌُجبؿ ك٢ اػاؿة اصت٬ٍ اُؼـام.‬ ‫ٛؾا اُزبٗت اُتبؿ٣غ٢ اُؾ١ ُٔ ِق أُٞهق ا٫متؼٔبؿ١‬ ‫٣ ٤‬ ‫اُتوِ٤ؼ١ ُ٤ل ٛٞ اُزبٗت اُٞص٤ؼ ك٢ اُٜزٔة اُيـمة ّؼ‬ ‫اُضقة ثَ ٛ٘بى رٞاٗت أعـٟ ٣وّٞ ثؤػاء ػٝؿ اُؼؼاء ك٤ٚ‬ ‫اُجؼِ ٖٓ أث٘بء رِؼت٘ب ٖٓٔ ٣ِجنٕٞ حٞثب ػـث٤ب أٝػٔبٓة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ام٬ٓ٤ة ُٝؼَ أًخـٛب عٖٞؿة ٛ٢ تِي اُضِٔة اُت٢ ى َتٜب‬ ‫٘‬ ‫َ‬ ‫ٝ٫ تقاٍ تي ُٜب ثؼِ ا٧ٝمبٓ ا٩م٬ٓ٤ة أُؼبػ٣ة ُِضقة‬ ‫٘‬ ‫تضت كتٟٞ »تٌل٤ـ« اُجؼج ٝاُجؼخ٤٤ٖ. ٝأٍجضت اُوْ٤ة‬ ‫ػ٘ؼْٛ ًٝؤٜٗب ث٤ٖ »ًبكـ« ٝ»ٓئٖٓ« ث٤٘ٔب ٛ٢ ؿٖبء تؼَٔ‬ ‫ك٤ٚ تِي اُزٜب ُِ٘لبؽ ٩ؿـاُ أعـٟ ٫ ػ٬هة ُٜب ثبٌُلـ‬ ‫ٝا٩٣ٔبٕ ٖٝٓ أٜٛٔب ارتخبث اُلٌـ اُوٞٓ٢ ثـٓتٚ تضت ؽؿ٣ؼة‬ ‫أٗٚ كٌـ ّٝؼ٢. ٝػِ٠ اكتـاُ إٔ اُوْ٤ة ا٧مبم٤ة هْ٤ة‬ ‫ًلـ ٝا٣ٔبٕ ٝٛ٢ ُ٤نت ًؾُي كوؼ ٌٗ اُوـ ٕ اٌُـ٣ْ‬ ‫ثيٌَ ٝاّش ٓـا أُنِٔ٤ٖ ثب٫ثتؼبػ ػٖ اُضٌْ ك٢ ٓنؤُت٢‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫»اٌُلـ« ٝ»ا٩٣ٔبٕ« ٧ٕ اُضٌْ ك٤ٜب ىؤٕ ٖٓ ىئٕٝ ا﵀‬ ‫تؼبُ٠: ﴿إ اُ٤َ٘ب ا٣َبثْٜ * حْ إ ػِ٤َ٘ب صنَبثْْٜ﴾. ٝأًؼ ػِ٤ٜب‬ ‫ِ َ َِ ْ ِ َ ُ ْ ُ َ ِ َ ََ ْ ِ َ ُ‬ ‫ك٢ أًخـ ٖٓ ٓٞهغ ك٢ اُوـ ٕ اٌُـ٣ْ ٖٝٓ أٜٛٔب:‬ ‫ ﴿ٝهَ اُض ُ ٖٓ ؿثٌْ كٖٔ ىَبء كِ٤ئٖٓ ٖٝٓ ىَبء‬‫َ‬ ‫َ َُْ ْ ِ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ ِ ْ َن ِ ْ َ ِ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫كِ٤ٌ ُـ﴾ ٝ﴿ٖٓ ًلـ كؼِ٤ٚ ًلـٙ ٖٝٓ ػَٔ ٍَبُِضب كِؤٗلنْٜ‬ ‫ً َ َُْ ِ ِ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ََ ْ ِ ُ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ِ َ‬ ‫َ ْ َ ْل‬ ‫٣ٜٔ َُٕٝ﴾ ٝ﴿٣َب أ َُٜب اُؾِ٣ٖ ٓ ُٞا ػِ٤ٌْ أٗلنٌْ ٫ ٣ْ ًُْ‬ ‫َ٣ َ َ َ٘ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُـ ُ ْ‬ ‫َ ْ َؼ‬ ‫ٖٓ َّ اؽَا اٛتؼ٣تْْ﴾ ٝ﴿ُٝٞ ىَبء ؿ ُي َُآٖٓ ٖٓ كِ٢ اُؤؿُ‬ ‫َْ ْ ِ‬ ‫َ َ ْ َ َث َ َ َ َ ْ‬ ‫َْ َ ُْ‬ ‫َ ْ َ َِ‬ ‫ُُِْٜ رَِٔ٤ؼبً أَكَؤَْٗتَ تٌـِ ُ اُ َبكَ صَ َ٠ ٣ ُٞ ُٞا ُئِِْٓ٘٤َٖ﴾.‬ ‫ت ٌَ ٗ ٓ‬ ‫ُْٙ ٘‬ ‫ًُ ْ‬ ‫ٗت٤زة ُؾُي كوؼ اٗزـ ثؼِ اُجؼخ٤٤ٖ اُ٠ ػعٍٞ ٓؼـًة‬ ‫َ‬ ‫اُؼكبع ػٖ أٗلنْٜ ُؼؿء ا٫كتـاء ثبٌُلـ ػِ٤ْٜ ٝٛ٘ب ٗوّٞ‬ ‫٣غبٍ أُتبثغ ُضـًة اُٜزّٞ ػِ٠ صقة اُجؼج ُتيٞ٣ٚ أٝ‬ ‫تزٜ٤َ أٝ تغٞ٣ق ٝؿػٝػ اَُبػه٤ٖ ك٢ اُؼكبع ػ٘ٚ ًؤٕ‬ ‫ٓؼـًة رؼ٣ؼة اٗؼُؼت ث٤ٖ اُضقة ٝأػؼائٚ ث٤٘ٔب اُٞاهغ‬ ‫اُتبؿ٣غ٢ ٣ؼٍ ػِ٠ إٔ اُٜزّٞ اُـاٖٛ ػِ٠ اُجؼج اُؾ١‬ ‫تتَؼؿ ػ٘بٝ٣٘ٚ ٓٞاهغ ا٧ٗتـٗت ٛٞ ٓؼـًة ٓلتٞصة ُْٝ‬ ‫ت٘ضنـ ٣ٞٓب ٓب ثَ اٜٗب تؤعؾ أىٌب٫ ٝٝمبئَ رؼ٣ؼة ٣ؤعؾ ك٤ٜب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أُؼبػٕٝ ُِضقة ٝٓب أًخـْٛ ٓتـ٤ـا أُـصِة اُت٢ ٣يٕ٘ٞ‬ ‫ك٤ٜب ػؼٝاٗ٤تْٜ ّؼٙ.‬ ‫ْٝٛ ا٥ٕ ٝثؼؼ إٔ كيِٞا ك٢ تيٞ٣ٚ ٍٞؿتٚ تٜٔ٤ؼا‬ ‫ً‬ ‫٫صت٬ٍ اُؼـام ٝثؼؼ إٔ كيِٞا ك٢ تزٜ٤َ ػٝؿٙ ك٢ ه٤بػة‬ ‫أُوبٝٓة إُٞ٘٤ة اُؼـاه٤ة ٣وٕٞٓٞ ثبمتٜؼاكٚ اُ٤ّٞ‬ ‫٫متغؼاّ اكتـاءاتْٜ اُنبثوة ػِ٤ٚ ُتغٞ٣ق اُؼـاه٤٤ٖ ٖٓ‬ ‫ػٞػتٚ ُو٤بػة اُ٘ظبّ اُن٤بم٢ ك٢ ٓـصِة ٓب ثؼؼ اُتضـ٣ـ.‬ ‫ٝ٧ٗ٘ب م٘وّٞ ثبُوبء اُْٞء ػِ٠ ٛؾا اُزبٗت ٝامتيـاكب‬ ‫ً‬ ‫ُٔب متـمٞ ػِ٤ٚ أصٞاٍ اُؼـام ثؼؼ اُٜـٝة ا٧ٓ٤ـً٢‬ ‫م٘نِٔ ثؼِ ا٧ّٞاء ػِ٠ ثؼِ صوبئن أُئآـة أُلتٞصة‬ ‫تبؿ٣غ٤ب ػِ٠ اُضقة ُ٘جـٖٛ إٔ أُئآـة ص٤ٌت ّؼٙ ٓ٘ؾ‬ ‫ً‬ ‫فٖٓ ثؼ٤ؼ ُٖٝ ت٘تٜ٢ ا٥ٕ ٝثؼؼ اُتضـ٣ـ عبٍة ٝإٔ ٖٓ‬ ‫٣غيٕٞ ػو٤ؼة اُجؼج ٝأٛؼاكٚ ٝعٖٞؿتٜب ػِ٠ َٓبُضْٜ‬ ‫ٖٝٓ ٣زٔؼٕٞ ػِ٠ امتٜؼاكٚ ْٛ ُ ُـ.‬ ‫ًخ‬ ‫٣زتٔغ صٍٞ »ٓوَِة ارتخبث اُجؼج« ٝػِ٠ ٓبئؼة اُؼؼاء‬ ‫ُٚ ت٤بؿا ػاعِ٤ة ٝهٟٞ عبؿر٤ة ُٜٝؾا ُْ ٣ؼ ُٞا اُضقة ٣ـتبس‬ ‫َػ‬ ‫٣ٞٓب ٖٓ ٖٓـهة اُؼاعَ ٝم٘ؼإ اُغبؿد ُٖٝ ٣تـًٞٙ صت٠‬ ‫ً‬ ‫ُٝٞ ثبٗت صو٤وتٚ اُخٞؿ٣ة ك٢ ػ٤ٕٞ ٖٓ ٣ـ٣ؼ إٔ ٣جَـ‬ ‫اُضو٤وة ْٜٓ٘ إ ُرؼ. كب٧ٓـ ٓغ ٛؾا اُتضبُق م٤بٕ كْٜ‬ ‫ٝ‬ ‫أٍضبة ٗظـ٣ة »ػ٘قة ُٝٞ ٕبؿ «. ا٧ٓـ اُؾ١ ٣َش اُوٍٞ‬ ‫ك٤ْٜ ك٢ أص٤بٍٕ ًخ٤ـة: »ػع اُوبكِة تن٤ـ ٝ...«.‬ ‫ ٓ٘ؾ اُغٔن٤٘٤ب ٖٓ اُوـٕ أُبّ٢ ًبٗت أٓ٤ـًب تضنت‬‫إٔ مٞؿ٣ة أعٖـ ٗوٖة ك٢ اُيـم ا٧ٝمٔ ٧ٕ َٓؼؿ ه ِتٜب‬ ‫ٞ‬ ‫ٛٞ ر٤يٜب اُؾ١ ًبٕ أؿِت ّجبٕٚ ٓتضٔنٕٞ ُِتٞرٚ اُوٞٓ٢‬ ‫اُؼـث٢ ٝاُزٔبػب أُئحـة ك٤ٚ ًبٗت ػِ٠ ٍِة ٓغ صقة‬ ‫اُجؼج اُؼـث٢ ا٫ىتـاً٢ ٓضٔؼ صن٘٤ٖ ٛ٤ٌَ: م٘ٞا‬ ‫اُـِ٤بٕ: ٓـًق ا٧ٛـاّ: َٓـ: ّٖٜٛٔ: ٓٔ: ً ٕٗ٘).‬ ‫أُٝ٠ أٍضبة ٓيـٝع »اُوـٕ ا٧ٓ٤ـً٢ اُزؼ٣ؼ« ا٩ػ٬ّ‬‫اٛتٔبٓب ًج٤ـا ك٢ اُؼؼٝإ ػِ٠ اُؼـام ٝهؼ ربء ك٢ اصؼٟ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تٍٞ٤ب أٍضبة أُيـٝع ٓب ٣ِ٢: ٖٓ اُْـٝؿ١ إٔ تـًق‬ ‫ًٝ ّبة أُوب٫‬ ‫ُت‬ ‫أرٜقة ا٩ػ٬ّ ٝعبٍة اُلْبئ٤ب‬ ‫ٝاُتؼِ٤وب ػِ٠ أُٞثوب ٝاُزـائْ اُت٢ اؿتٌجٜب ٗظبّ ٍؼاّ‬ ‫صن٤ٖ ثيٌَ ٣ٞٓ٢ ٝتٌـاؿ اُتؼِ٤ن ػِ٠ أُوبثـ اُزٔبػ٤ة‬ Page 12: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫أٗظٔة اُؾٍ ٝثتٞإئ ٖٓ ثؼِ ػٍٝ اُزٞاؿ ُٖ ٣وٟٞ ثٔب‬ ‫مٞف ُجو٢ ٖٓ هٞا ػِ٠ أَُٞػ ٫ ك٢ »ٖٓ٘وة عْـاء«‬ ‫٣‬ ‫ٝ٫ »صٔـاء« ٝ٫ »ٍلـاء« عبٍة إٔ ٖٓ عبف ٖٝٓ تٞإؤ ٖٝٓ‬ ‫عبٕ أعؾ » ًُجْٜ« تٜتق ٝتضنت ُٔـصِة ٓب ثؼؼ »اُٜـٝة‬ ‫ؿ‬ ‫ا٧ٓ٤ـً٢« أُق صنبة ٝصنبة. ٝإ أًخـْٛ إ ُْ ٣ٌٖ‬ ‫ًِْٜ ٣وٕٞٓٞ ثتٜـ٣ت أٓٞاُْٜ ٕٝٔل ٓؼبُْ مـهبتْٜ‬ ‫ٖٓ ٓبٍ اُؼُٝة ٝاُيؼت ٝاصـام ٝحبئوٜب.‬ ‫اٜٗب أُوبٝٓة اُؼـاه٤ة ثو٤بػة اُجؼج.‬ ‫اٗٚ اُجؼج ك٢ ٓـصِة ٓب ثؼؼ اُتضـ٣ـ م٤جو٠ أثب ُزٔ٤غ‬ ‫ً‬ ‫اُؼـاه٤٤ٖ ثبمتخ٘بء ٖٓ عبٕ ٖٝٓ مـم ٖٝٓ هتَ.‬ ‫اٗٚ اُجؼج م٤جو٠ ا٧ة اُـصّٞ ٝاُؼٖٞف اُؾ١ ٣ضـً‬ ‫ػِ٠ ًَ أث٘بئٚ ثٌَ أػـاهٚ ٝأػ٣بٗٚ ٝٓؾاٛجٚ ٣زٔؼْٜ ك٢‬ ‫ٝؿىة ٝاصؼة تج٘٢ اُؼـام اُٞاصؼ أُضـؿ ٓٞظلب آٌبٗ٤ب‬ ‫ً‬ ‫اُزٔ٤غ ٝعجـتْٜ ٝرٜؼْٛ ػِ٠ هبػؼة ٖٓ اٌُلبءة‬ ‫ٝأُنبٝاة ثبُضوٞم ٝاُٞارجب . ٫ كَْ ُؼـاه٢ ػِ٠ ا٥عـ ا٫‬ ‫َ‬ ‫ثٔوؼاؿ ػٖبئٚ ُِٕٖٞ.‬ ‫ٝ٣جو٠ ًَ ػـاه٢ ٓنئٝ٫ ػٖ ٕٝ٘ٚ ٣يبؿى ك٢ ه٤بػة‬ ‫ً‬ ‫ػُٝتٚ ثٌلبءتٚ ٝعجـتٚ ٝهؼؿتٚ ػِ٠ اُؼٖبء ثؼ٤ؼا ػٖ‬ ‫ً‬ ‫اػتجبؿا اٗتٔبئٚ ُضقة صبًْ ٧ٕ اُضٌْ ٣زت إٔ ٣وّٞ ثؤٝػٙ‬ ‫ًَ أصقاة إُٖٞ. أٝ ٫ػتجبؿا اٗتٔبئٚ ُٖبئلة أٝ ُؼ٣ٖ أٝ‬ ‫ُؼـم مٞا ٌ أهَ ػؼ٣ؼ أُ٘تٔ٤ٖ اُ٤ٚ أّ ًخـٝا ٧ٗٚ ػِ٠‬ ‫ء‬ ‫اُؼُٝة إٔ تَٜـ ًَ اُتؼؼػ٣ب اُؼـه٤ة ٝاُؼ٣٘٤ة ٝاُٖبئل٤ة‬ ‫ٝاُضقث٤ة ك٢ أتٕٞ ٝاصؼ أتٕٞ ػـاه٢ ػـث٢. أتٕٞ ٣َٜـ‬ ‫ٛؼف اُٞصؼة اُؼـث٤ة ٖٓ أُض٤ٔ اُ٠ اُغِ٤ذ ك٢ ٗلل ًَ‬ ‫ػـاه٢. أتٕٞ ٣ؼ ِْ اُضـ٣ة ثٌَ أثؼبػٛب اُؼ٣ٔٞهـإ٤ة‬ ‫ٔ‬ ‫اُن٤بم٤ة ٝا٫رتٔبػ٤ة ٝا٫ػتوبػ٣ة. أتٕٞ اىتـاً٤ة ٫ تؼتـف‬ ‫ثضؼٝػ ث٤ٖ اُٖجوب ا٫ ثٔوب٣٤ل اُجؾٍ ٝاُؼٖبء ٝ٫ تلنش‬ ‫َ‬ ‫ُِؼٞف ٝاُلبهة ٌٓبٗبً ك٢ اُؼـام.‬ ‫ٝ ػِ٠ اُـؿْ ٖٓ ًَ اُزـاس اُت٢ أُضوتٜب ؿٓبس ثؼِ‬ ‫اُضٌبّ اُؼـة ثبُزنؼ اُؼـاه٢:‬ ‫م٤جو٠ اُجؼج اُؾ١ ٫ ٣ؤعؾ اُيؼت اُؼـث٢ ثزـ٣ـة أعٖبء‬ ‫صٌبٓٚ ٝ حبْٜٓ.‬ ‫م٤جو٠ اُجؼج ٝك٤ب ُٔجبػئٚ اُت٢ ٖٓ أرِٜب ػكغ اُخٖٔ‬ ‫ً‬ ‫اُـبُ٢ ٖٓ ػّ ٓ٘بِّ٤ٚ ٝأؿٝاصْٜ.‬ ‫م٤جو٠ اُجؼج صـ٣َب ػِ٠ إٔ تؼٞػ هْب٣ب اُؼـة اُ٠‬ ‫ً‬ ‫اُج٤ت اُؼـث٢ ٝتزؼ صِٞ٫ً ٣تلن اُؼـة ػِ٠ ّٝؼٜب.‬ ‫ٝ٧ٕ صٔ٬ اُتيٞ٣ٚ ٝاُتؼت٤ْ ٝاُتغـ٣ت ُٖ توق ػ٘ؼ‬ ‫صؼٝػ ٗوُٜٞب ثبُلْ أُٔ٦ٕ: ًٔب صووت أُوبٝٓة اُؼـاه٤ة‬ ‫أٛؼاكٜب ٖٓ ػٕٝ ػػْ ٖٓ أصؼ كبٕ اُجؼج هبػؿ ػِ٠ ٓتبثؼة‬ ‫أُن٤ـة صت٠ ٝإ هَ اَُ٘٤ـ ٝتٌبحـ اُؼؼٝ. كٌَ ٖٓ ٖٓ‬ ‫َ‬ ‫ثجؼج أٓتٚ كن٤ض٤ب ػِ٠ اُـؿْ ٖٓ ًَ اَُؼبة.‬ ‫20‬ ‫ثتؾً٤ـْٛ إٔ ٍؼاّ صن٤ٖ ىٜ٤ؼ اُضقة ٝا٧ٓة هؼ ٜٗ٠‬ ‫ػٖ ػعٍٞ ٓؼـًة م٤بم٤ة »ثَ٤ـة ٖٓ ٛٞ ٓغ اُؼ٣ٖ ٖٝٓ‬ ‫ٛٞ ػِ٠ اُؼ٣ٖ«. كٖٔ ع٬ٍ ٛؾا أُؼعَ ػِ٠ اُجؼخ٤٤ٖ‬ ‫أ٣ْب إٔ ٫ ٣تضُٞٞا اُ٠ ؿربٍ ػ٣ٖ تضت صزة ؿكْْٜ‬ ‫ً‬ ‫ُ٪ُضبػ ٧ٕ اُتؼعَ »ك٢ اُيئٕٝ اُؼ٣٘٤ة ٣ئػ١ اُ٠ إٔ‬ ‫٣٘ونْ ىؼج٘ب ُ٤ل ث٤ٖ أُتؼ٣٘٤ٖ ٝؿ٤ـ أُتؼ٣٘٤ٖ كضنت‬ ‫ٝاٗٔب ث٤ٖ أُتؼ٣٘٤ٖ أٗلنْٜ ثْٞء ارتٜبػاتْٜ ٝاٗتٔبءاتْٜ‬ ‫اُؼ٣٘٤ة ٝأُؾٛج٤ة أُغتِلة « ُٝؾُي ػػب اُ٠ »اهبٓة‬ ‫اُٖوٞك ٝاُيؼبئـ ًَ صنت ا٣ٔبٗٚ ٝػو٤ؼتٚ«.‬ ‫إ صـة اُؼؼاء أُلتٞصة ػِ٠ اُضقة ُْ ت٘زش ك٢ اموبٓ‬ ‫أٛؼاكٚ ٝ٫ ك٢ اصجبٓ ٓ٘بِّ٤ٚ ثَ فاػتٚ أٓ٬ ٝحوة ك٢‬ ‫ً‬ ‫أٛٔ٤ة أٛؼاكٚ ٝٓؼٟ عٖٞؿتٜب ػِ٠ ًَ أػؼاء ا٧ٓة اُؼـث٤ة.‬ ‫ٝامتتجبػب كوؼ أحجت أِٛ٤تٚ اُتبؿ٣غ٤ة ك٢ ه٤بػة ا٧ٓة ٕبُٔب‬ ‫ً‬ ‫ٛ٢ ٓؼ َّة ُٔئآـة ارتخبث صْبؿتٜب ٝكٌـٛب ٝعٍَٞ٤تٜب‬ ‫ـ‬ ‫ٝصوٜب ك٢ اُٞرٞػ. ٝٓب ػاّ ا٧ٓـ ًؾُي ٝٓب ػآت اُضـة‬ ‫أُلتٞصة ٓ٘ؾ أًخـ ٖٓ َٗق هـٕ ٖٓ اُقٖٓ هؼ كيِت كي٬‬ ‫ً‬ ‫ؽؿ٣ؼب كَٜ ى٤ٖ٘ة اُضقة اُ٤ّٞ تؼ٤ن ٓن٤ـة اُتضـ٣ـ اُت٢‬ ‫ً‬ ‫عٖٔ ُٜب؟‬ ‫ُْ ٣ٌٖ اُضقة ُ٤ـتبس ٣ٞٓب ٖٓ ٓضبُٝة ى٤ٖ٘تٚ. ُٖٝ‬ ‫ً‬ ‫٣ـتبس ك٢ أُـصِة اُـاٛ٘ة ٝمتجو٠ صـة تيٞ٣ٚ ٓجبػئٚ‬ ‫ٓنتٔـة ك٢ أُنتوجَ. ٝاؽا ًبٕ ٓ٘ؼٚ ٖٓ اُغِٞػ ُِـاصة ربء‬ ‫آب ُتٜٔ٤ؼ ػعٍٞ أٓ٤ـً٢ ٓـ٣ش ٫صت٬ٍ اُؼـام ٝآب ُي٤ٖ٘ة‬ ‫أُوبٝٓة اُؼـاه٤ة ؿٛبٗب ػِ٠ اصتٞائٜب ٝارٜبّٜب كبٕ ا٩ٍـاؿ‬ ‫ً‬ ‫ػِ٠ ى٤ٖ٘تٚ ا٥ٕ ٛٞ ؿٛبٕ ػِ٠ ّٝغ اُؼـاه٤َ ك٢ ٝرٜٚ‬ ‫ُٔ٘ؼٚ ٖٓ ه٤بػة ٓـصِة ٓب ثؼؼ اُتضـ٣ـ ٝفؿع اُغٞف ك٢‬ ‫ٗلٞك صِلبئٚ ٖٓ أرَ ؽؿ ػ٘بٍـ اُيوبم ٝاُلـهة ث٤ْٜ٘.‬ ‫ُِٝزٞاة ػٖ ؽُي ٫ ٣ْ٤ـٗب اُجٞس ثؤٕ اُضو٤وة اُت٢‬ ‫ُضبى ع٤ٕٜٞب ػِ٠ مبصة اُؼـام اُ٤ّٞ هؼ أٗزق أْٛ‬ ‫ت‬ ‫صِوبتٜب ثٜـٝة »أٓ٤ـً٢ ٓي ِف« تتْ كَُٞٚ تضت »ر٘بس‬ ‫ـ‬ ‫أؿُ اٌُٞ٣ت ٝٓٞاٗئٚ« اُت٢ ٫ تـتبس ٖٓ ٛؼ٣ـ ا٥ُ٤ب‬ ‫ا٧ٓ٤ـً٤ة اُ٘بهِة ُٔب ثو٠ ٜٓ٘ب ٍبُضة ُِؼَٔ.‬ ‫ٝاؽا ًبٕ ا٫صت٬ٍ ٣ـاٖٛ ػِ٠ ثْغ ػيـا ا٥٫ف ٖٓ‬ ‫ر٘ٞػٙ اُؾ١ ٣ـبٓـ ك٢ ػقُْٜ ػاعَ »ثـٝد هٞاػؼْٛ‬ ‫أُي َؼة ك٢ اَُضـاء« ٝاُت٢ ٣ضنت أٜٗب متٌٕٞ ٓض َ٘ة‬ ‫َ‬ ‫٤‬ ‫ٝػِ٠ ثْغ ػيـا ا٥٫ف ٖٓ أُـتقهة اُؾ٣ٖ امتوؼْٜٓ‬ ‫ُضٔب٣ة »ٖٓ٘وتٚ اُغْـاء« كؼجخب ٣ـاٖٛ ٧ٕ »أُٖ٘وة‬ ‫ً‬ ‫اُغْـاء« أؿُ ػـاه٤ة ُٖ ٣ـّ٠ اُؼـاه٢ ػِ٠ ثوبئٜب ٓب‬ ‫ػآت تيٌَ ٝتؼا ُؼ ُ ك٢ ًـآتٚ إُٞ٘٤ة كٜٞ م٤وتضٜٔب‬ ‫ً٣ م‬ ‫ٝ٣وّٞ ثتٖٜ٤ـٛب ٖٓ ػٗل ا٫صت٬ٍ ٝػٔ٬ئٚ.‬ ‫إ ا٫صت٬ٍ ا٧ٓ٤ـً٢ اُؾ١ ػجج ثٌَ اُو٤ْ ٓنتؼ٤٘ب‬ ‫ً‬ ‫ثٔنبػؼة ٓزٔٞػة ٖٓ اُغٞٗة ٝأُبؿه٤ٖ ٝثغٞف ٝؿٛجة ٖٓ‬ Page 13: ‫30‬ ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫اُت٢ ٣ٌٖٔ ا٫مةتلبػة ٜٓ٘ةب كة٢ اُتـ٤ة٤ـ ػِة٠ ٓةنتٟٞ‬ ‫ّ٤ن مٞا ٌ أًبٕ تـ٤٤ـاً ِٖٓج٤بً تؼكغ ثبُزٔبػة اَُـ٤ـة‬ ‫ء‬ ‫اُ٠ ٓـاهجة أػاء أُٝ٢ ا٧ٓـ ٝٓةنبءُتْٜ. أّ ػِة٠ ٍةؼ٤ؼ‬ ‫اُتـ٤٤ـ ك٢ حوبكة اُتغِق ٝا٧ٓ٤ة ٝؿكةغ ٓةنتٟٞ اُٞػة٢‬ ‫اُن٤بم٢ ٝا٫رتٔةبػ٢ ٝا٫هتةَبػ١. ٝ٣ٌٔةٖ ا٫مةتلبػة‬ ‫ٓ٘ٚ ػِ٠ ٍؼ٤ؼ اُْ٘بٍ أُِٖج٢ أُضِ٢ اُغبً ٝػِ٠‬ ‫اَُؼ٤ؼ أُِٖج٢ إُٞ٘٢.‬ ‫ػبػة ت٘ضةَـ ٗةيبٕب ا٧ٗؼ٣ةة ػِة٠ ٓةنتٟٞ هـ٣ةة‬ ‫ٍـ٤ـة أٝ ػِ٠ ص٢ ٖٓ أص٤بء أُؼ٣٘ة. ٝػِ٠ اُـؿْ ٓةٖ‬ ‫ؽُي كبٗٚ ٣يٌَ تزـثة ٜٓٔة ُِتةؼؿ٣ت ػِة٠ ا٫ٗغةـآ‬ ‫ك٢ اُيؤٕ اُؼبّ ٝٛٞ عٖٞة أُٝ٠ ػِة٠ ٕـ٣ةن ٓٔبؿمةة‬ ‫اُؼَٔ اُضقثة٢ اُةيبَٓ. ٝ ُؼتةجـ تزـثةة ٓةَ َـة ُؼٔةَ‬ ‫ـ‬ ‫٣‬ ‫م٤بم٢ ٓ٘ َْ. ٝاُ٘زبس ك٤ٚ ٣ؼٖ٢ ٓئىةـا ُِ٘زةبس كة٢‬ ‫ً‬ ‫ظ‬ ‫أػٔبٍ أًخـ تؼو٤ةؼا ٝأًةخـ صـًةة كٔةٖ ٛةٞ ػةبرق ػةٖ‬ ‫ً‬ ‫ٓٔبؿمة ػِٔ٤ة اُتـ٤ة٤ـ كة٢ ٝمةٔ ّة٤ن مة٤ٌٕٞ أًخةـ‬ ‫ػزقاً ٖٓ ٓٔبؿمة ػِٔ٤ة اُتـ٤٤ـ ػِ٠ أُنتٟٞ ا٧ىةَٔ.‬ ‫ُٜٝؾا ٣ٌٖٔ اُوٍٞ: اؽا ًبٕ ٣زت ػِ٤ةي إٔ تٌةٕٞ ٕٝ٘٤ةبً‬ ‫ٗبرضب كؼِ٤ي إٔ تٌٕٞ ػةْٞا ٗبرضةب كة٢ ٝمةٔ ث٤ئتةي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ا٫رتٔبػ٤ة اُت٢ ك٤ٜب ٗيؤ أٝ اُت٢ ك٤ٜب تؼ٤و.‬ ‫ٝٛ٘ب ٫ ث َ ٖٓ ا٩ىبؿة اُ٠ إٔ ػِ٠ اُضةقة اُن٤بمة٢‬ ‫ؼ‬ ‫إٔ ٣ئَٛ أػْبءٙ أُ٘تنج٤ٖ اُ٤ةٚ ُتٌٔ٤ٜ٘ةْ ُ٤ةل ٓةٖ‬ ‫اًتنبة حوبكة اُؼَٔ اُ٘بػٝ١ ٝعجـة اُؼَٔ ك٤ٚ كضةنت‬ ‫ثةةَ إٔ ٣ةةؼكؼْٜ ُ٬ٗغةةـآ كةة٢ اُؼٔةةَ اُ٘ةةبػٝ١ أ٣ةةْب‬ ‫ً‬ ‫ٝتؤمةة٤ل ا٧ٗؼ٣ةةة ٝاُزٔؼ٤ةةب ا٧ِٛ٤ةةة كةة٢ هـاٛةةْ‬ ‫ٝأص٤ةبئْٜ. ٝاػٖةةبء ا٧ُٝٞ٣ةةة ُٜةؾا اُٜةةؼف. كٜةةٞ ٣ةةيٌَ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫صِوة ٝم٤ٖة ث٤ةٖ ٝاهةغ اُ٘ةبك ٝٛٔةْٜٞٓ ٝاٛتٔبٓةب‬ ‫ا٧صةةةقاة اُن٤بمةةة٤ة ٝصـًةةةب اُتـ٤ةةة٤ـ ا٫رتٔبػةةة٢‬ ‫ٝا٫هتَبػ١.‬ ‫ٝ٧ٗٚ ٖٓ أْٛ أٛؼاف اُؼٔةَ اُن٤بمة٢ تـ٤ة٤ـ اُٞاهةغ‬ ‫اُلبمؼ اُؾ١ ٣ت٘ةبهِ ٓةغ ٓةَِضة اُٖجوةب أُةنتـ َة‬ ‫ِ‬ ‫ًبٕ ٫ ثةؼ ٓةٖ تةْبكـ رٜةٞػ تِةي اُٖجوةب كة٢ ػٔةَ‬ ‫رٔبػ٢ ٝاُؼَٔ اُزٔبػ٢ ٣ٌٕٞ أىؼ تؤح٤ـاً ٝأمـع كؼبُ٤ة‬ ‫ٖٓ اُزٜٞػ اُلـػ٣ة.‬ ‫ٝ٣تؼؿد اُؼَٔ اُزٔبػ٢ ٖٓ اُؼَٔ ػاعَ ا٧ٗؼ٣ةة كة٢‬ ‫أُؼ٣٘ة أٝ اُوـ٣ة ٝ٣ٔـ ثتةيٌ٤َ تزٔؼةب ػِة٠ أمةبك‬ ‫أُٜ٘ة اُٞاصؼة تؼؿ٣ز٤بً ٖٓ ٖٓ٘وة اػاؿ٣ة ٝاصةؼة ٍٝةٞ٫ً‬ ‫اُ٠ اُنوق إُٞ٘٢ ٝٛٞ ٓب ُؼـَف ثبُ٘وبثب ػِ٠ ٓنتٟٞ‬ ‫ت‬ ‫اُؼٔبٍ ٝاُل٬ص٤ٖ ٝأٍضبة أُٜٖ اُضـة ٝ٣٘تٜ٢ ثبُؼٔةَ‬ ‫اُضقثةة٢ أُ٘ظةةْ ٝٛةةٞ ا٩ٕةةبؿ اُةةؾ١ ٣زٔةةغ ًةةَ تِةةي‬ ‫اُتزٔؼب ٝ٣٘نن رٜٞػٛب.‬ ‫اُ٘بػ١ ٛٞ رٔبػة ٓ٘تظٔةة ٣وةّٞ أػةْبإٛب ث٘ةيبٓ‬ ‫صـ ٝك٢ إبؿ ٛؾٙ اُزٔبػة ٣تؼـف ا٧ػْبء ػِ٠ تزـثةة‬ ‫ػ٣ٔوـإ٤ة َٓــة ٝػِة٠ تزـثةة ٓةَ َـة ٓةٖ اُؼٔةَ‬ ‫ـ‬ ‫اُزٔةةةبػ٢ ٝ٣ٌتةةةنجٕٞ ك٤ٜةةةب ؿٝس أُجةةةبػؿة ٝصةةةل‬ ‫أُةةنئُٝ٤ة ٝ٣تةةؼؿثٕٞ ػِةة٠ ٓـبُجةةة ٓ٤ةةُْٜٞ ا٧ٗبٗ٤ةةة‬ ‫ٝػِ٠ اُؼَٔ ٓغ ا٥عـ٣ٖ ٝتةؼث٤ـ اُةَبُش اُؼةبّ ٝػِة٠‬ ‫اُتنبٓش ٝٗجؾ ًةَ تلـهةة أمبمةٜب اُز٘ةل أٝ اُؼٔةـ أٝ‬ ‫اُؼـم أٝ اُؼ٣بٗة أٝ ا٥ؿاء اُن٤بم٤ة أٝ اُج٤ئ٤ة ا٫رتٔبػ٤ة.‬ ‫ٝهؼ ٣تغؾ اُ٘بػ١ تنٔ٤ب أعـٟ ٓخَ: ٗؼٝة أٝ ؿاثٖةة‬ ‫أٝ رٔؼ٤ة. ٝهؼ ٣زٔغ اُ٘بػ١ ٗيبٕب ػؼ٣ؼة ؿ٣بّة٤ة أٝ‬ ‫ارتٔبػ٤ة أٝ حوبك٤ة. أٝ إٔ ٣ٌٕٞ ٓتغََبً ث٘يبٓ ٝاصةؼ.‬ ‫ٝأ٣ ةب تٌةةٖ أىةةٌبُٚ ٝأصزبٓةةٚ ٝتةةنٔ٤بتٚ كبُ٘ةةبػ١ أٝ٫‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ٝأعة٤ـا ٣ةيٌَ صبُةة تٞاٍةَ ٜٓٔةة ث٤ةٖ أث٘ةبء اُوـ٣ةة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ً ة‬ ‫اُٞاصؼة أٝ اُض٢ اُٞاصةؼ. ٝٛةٞ أصةؼ اُٞمةبئَ اُزٔبػ٤ةة‬ Page 14: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫40‬ ‫اُؼِٔ٤ة ا٫هتةَبػ٣ة اُةت٢ ثةؼ٫ ٓةٖ تؼق٣ةق ّٝةغ‬ ‫ً‬ ‫اُؼبَٓ اُٖـف أُ٘تذ ثؼـهٚ ٝتضةن٤ٖ ٓؼ٤ةيتٚ‬ ‫٣وةةّٞ ؿة اُؼٔةةَ ثبمةةتـ٬ٍ رٜةةؼٙ. أٓةةب ػةةٖ ؿة‬ ‫اُؼَٔ كل٢ اُ٘ظةبّ ا٫ىةتـاً٢ ُؼتةجـ اُؼُٝةة ؿثةب‬ ‫ً‬ ‫ت‬ ‫ُِؼَٔ. ٝك٢ اُ٘ظبّ اُـأمٔبُ٢ ٣ٌةٕٞ اُةَ٘بػ٤ٕٞ‬ ‫ٝاُتزبؿ ٝٓبٌُٞ ا٧ؿُ ؿثبً ُِؼَٔ.‬ ‫ك٢ اُ٘ظبّ اُـأمٔبُ٢ ٝا٩هٖبػ٢ ٣ٔبؿك ؿة اُؼٔةَ‬‫ًَ أٗٞاع اُتنِٔ ُتزٔ٤غ ا٧ؿثةبس اُةت٢ ت٘تةذ ػةٖ‬ ‫اُؼِٔ٤ة ا٫هتَبػ٣ة ٝ٣وةغ ػةتء ا٫مةتـ٬ٍ ػِة٠‬ ‫ػبتن اُؼبَٓ.‬ ‫ ٣٘يؤ اَُـاع اُٖجوة٢ امةت٘بػا ُِؼِٔ٤ةة ا٫هتةَبػ٣ة‬‫ً‬ ‫ث٤ٖ اُٖجوب اُـ٘٤ة ٝاُٖجوب اُلو٤ـة ٝك٢ صنْ‬ ‫ٛؾا اَُـاع ُٔةَِضة اُؼٔةبٍ ٝاُل٬ص٤ةٖ تؼٖة٢‬ ‫ػِٔ٤ةةةة اُتـ٤ةةة٤ـ كٞائةةةؼٛب كةةة٢ تٞكةةة٤ـ اُؼؼاُةةةة‬ ‫ٝأُنبٝاة ث٤ٖ اُٖجوب ا٫رتٔبػ٤ة.‬ ‫ إ اُةةَـاع ث٤ةةٖ اُؼٔةةبٍ ٝأؿثةةبة اُؼٔةةَ ػٔةةبٍ‬‫ٍةة٘بػ٤ٕٞ أّ ٜٓ٘٤ةةٕٞ أّ ػٔةةبٍ فؿاػ٤ةةٕٞ ٛةةٞ‬ ‫ا٧مبك اُخبثت ك٢ ػِٔ٤ة اُتـ٤٤ـ ا٫رتٔبػ٢.‬ ‫كتون٤ْ أُزتٔغ اُ٠ ٕجوت٤ةٖ: ٕجوةة تةنتـَ رٜةؼ‬ ‫ا٥عـ٣ٖ ٝتخـٟ ػِ٠ صنبثْٜ ٕٝجوة ٣وةغ ػِة٠ ػبتوٜةب‬ ‫كؼَ ا٫متـ٬ٍ ٣وةٞػ اُة٠ ٍةـاع ت٘بّةَ ك٤ةٚ اُٖجوةة‬ ‫أُ٘تزة ٖٓ أرةَ اُضةٍَٞ ػِة٠ صوٞهٜةب. ٌُٝة٢ تةَت‬ ‫ٗتبئذ ػِٔ٤ة اَُـاع ك٢ ٓةَِضة اُٖجوةب اُ ُةن َـ َة ٫‬ ‫ٔ ت ِ‬ ‫ثؼ ٖٓ تؼٔ٤ن ٝػة٢ ٛةؾٙ اُٖجوةب ُضوٞهٜةب أٝ٫ ٝاُة٠‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫اثتٌبؿ ٝمبئَ ك٢ اُْ٘بٍ تٌٕٞ أًخـ تؤح٤ـاً ٝمـػة حبٗ٤بً.‬ ‫ٝػٖ ؽُي ٣ؤت٢ تؤٕ٤ـ اُؼٔبٍ ك٢ ٗوبثةب تؼٖة٢ أُٝٞ٣ةة‬ ‫ُِ٘ةةْبٍ كةة٢ مةةج٤َ صوةةٞم أػةةْبئٜب ٓةةٖ أٛةةْ تِةةي‬ ‫اُٞمبئَ.‬ ‫ٝ٧ٕ تون٤ْ اُؼَٔ ك٢ ػَـٗب اُةـاٖٛ أٍةجش ٝامةؼبً‬ ‫ٝٓتيبثٌب كوؼ أٍجش ٓةٖ اُةْـٝؿ١ إٔ ٣ٞاًةت اُ٘ةْبٍ‬ ‫ً‬ ‫اُ٘وةةبث٢ توةةن٤ٔب ٜٓ٘٤ةةب ُِؼةةبِٓ٤ٖ كةة٢ ٜٓ٘ةةة ٝاصةةؼة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ٝ٣وتْ٢ ٛؾا اُتون٤ْ ثبٗتنبة ًَ كئة ٜٓ٘٤ة اُ٠ ٗوبثة‬ ‫تةةنٔ٠ ثبمةةٜٔب ًٔخةةَ ٗوبثةةة ػٔةةبٍ اُ٘ةةن٤ذ ٝػٔةةبٍ‬ ‫ُ‬ ‫ا٧صؾ٣ةةةة ٝاُؼٔةةةبٍ اُةةةقؿاػ٤٤ٖ ٝٗوبثةةةة أُضةةةبٓ٤ٖ‬ ‫ٝأُٜ٘ؼمةة٤ٖ ٝا٧ٕجةةبء....). ػِةة٠ إٔ ٣تةةْ تتةةٞ٣ذ تِةةي‬ ‫اُ٘وبثب ثبتضبػ ػبّ ٣٘نن ث٤ٜ٘ب ٝ٣ٞصؼ رٜٞػٛب.‬ ‫ٝ٣٘ونْ اُؼَٔ اُ٘وبث٢ اُ٠ هنٔ٤ٖ:‬ ‫-اُوٖبع اُغبً : ٝٛةٞ ٣ةئَ ًةَ أُئمةنب اُتة٢‬ ‫ُؼتجـ اُؼَٔ اُ٘وبث٢ ٓـصِة أًجـ ٖٓ ػٔةَ اُ٘ةبػ١ أٝ‬ ‫٣‬ ‫اُزٔؼ٤ة أُضؼٝػة رــاك٤ب ٝٝمٖب ارتٔبػ٤ةب ٝأهةَ ٓةٖ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اُؼٔةةَ اُضقثةة٢ اُةةؾ١ ٣٘تةةيـ ػِةة٠ أُةةنتٟٞ إُٞ٘ةة٢‬ ‫ٝتئَ ٗيبٕبتٚ ًَ أٝرٚ اُتـ٤٤ـ.‬ ‫كبُ٘وبثة ٛ٢ ت٘ظ٤ةْ هةبٗٞٗ٢ ٣تٌةٕٞ ٓةٖ أىةغبً‬ ‫٣تؼةةبٕٕٞ ٜٓ٘ةةة ٝاصةةؼة أٝ ٜٓةةٖ ٓتوبؿثةةة أٝ ٍةة٘بػة أٝ‬ ‫صـكة ٓـتجٖة ثؼْٜب ثجؼِ ٝٛة٢ تةنتٜؼف تضةن٤ٖ‬ ‫ظـٝف ػِْٜٔ هبٗٞٗ٤ب ٝٓبػ٣ً. ٝتؼٔةَ اُ٘وبثةب أُٜ٘٤ةة‬ ‫ب‬ ‫ً‬ ‫ػِ٠ تضو٤ن أٛؼاف ٓتؼؼػة ٜٓ٘ب:‬ ‫ت٘ظ٤ةةْ اُؼٔةةبٍ ٝأُةةٞظل٤ٖ ٝاُضةةـك٤٤ٖ ٝأُٜ٘٤٤ةةٖ‬‫ٝتٔخ٤ِْٜ.‬ ‫ا٫ٕ٬ع ػِ٠ ٍؼٞثب ٝٓيبًَ أُ٘غـٕ٤ٖ أُبػ٣ةة‬‫ٝا٫رتٔبػ٤ة ٝػؿامتٜب حْ تضٞ٣ِٜب اُ٠ ٖٓبُت.‬ ‫ صج أؿثبة اُؼٔةَ ٝأُةنئُٝ٤ٖ ػِة٠ تِج٤ةة ٖٓبُةت‬‫أُ٘غـٕ٤ٖ.‬ ‫ اُو٤بّ ثؤٗيٖة ارتٔبػ٤ة ٣نتل٤ؼ ٜٓ٘ةب أُ٘غـٕةٕٞ‬‫ًَ٘بػ٣ن اُتؼبّؼ ٝاُتوبػؼ.‬ ‫تيٌِت أٍٝ ٗوبثةة كة٢ ثـ٣ٖبٗ٤ةب كة٢ اُؼةبّ ٚٗٚٔ‬ ‫ٝؽُةةي ًةةـػة كؼةةَ ٓةةٖ ػٔةةبٍ اُغ٤بٕةةة اُةةؾ٣ٖ مةةضوت‬ ‫ُ‬ ‫صوٞهْٜ. ًٝبٗت كٌـة اُت٘ظ٤ْ اُ٘وبث٢ ٓ٘ةؾ ظٜةٞؿ أٍٝ‬ ‫ٗوبثةةة كةة٢ اُتةةبؿ٣ظ كةة٢ اُوةةـٕ ٛٔ ُةةْ تؤعةةؾ ثضةةنجبٜٗب‬ ‫اُتوبٕؼب اُن٤بم٤ة ٧كـاػٛب ثةَ أُةَبُش أُٜ٘٤ةة أٝ‬ ‫اُؼٔبُ٤ةةة. كتةةيٌ٤َ اُ٘وبثةةة أٓةةـ تلـّةةٚ ث٤ئةةة اُؼٔةةَ‬ ‫اُغبٍةةة ثٔزٔٞػةةة ٓةةٖ أُٜ٘٤٤ةةٖ أٝ اُؼٔةةبٍ اُؾ٣ةةٖ‬ ‫٣تةةيبؿًٕٞ كةة٢ ػٔةةَ ٓضةةؼػ ٝٛةةؼكٜب ا٧مبمةة٢ ا٣زةةبػ‬ ‫ٓـرؼ٤ة تؼاكغ ػٖ اُضوٞم اُؼٔبُ٤ة أٝ أُٜ٘٤ةة) ُٜةئ٫ء‬ ‫اٖٗ٬هةب ٓةةٖ اُتـ٤ةة٤ـا اُةةت٢ ٣ؼ٤ةةيٜب ٓزتٔؼٜةةْ ٓبػ٣ةب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ٝحوبك٤ب أٝ تِي اُتـ٤٤ـا اُةت٢ ُضوةت ثٜٔ٘تٜةْ ٗلةنٜب‬ ‫ً‬ ‫ٝػٌنت ٗلنٜب ػِ٠ أػائْٜ ٝ اٗتبر٤تْٜ .‬ ‫إ اُؼٔةةَ اُ٘وةةبث٢ ٛةةٞ ٓةةٖ أؿهةة٠ اُٞمةةبئَ اُتةة٢‬ ‫تنتغؼٜٓب اُٖجوةب أُتةْـؿة ٓةٖ ٛ٤ٔ٘ةة اُ٘غةت ٓةٖ‬ ‫ًجةةبؿ ا٫هتةةَبػ٣٤ٖ ٝاُةةَ٘بػ٤٤ٖ ٝأُ ة َى اٌُجةةبؿ ٝٛ٘ةةب‬ ‫٬‬ ‫ٗؼ٘٢ ثؾُي إٔ ٕج٤ؼةة أُٜ٘ةذ اُةؾ١ ٣ةنتغؼٓٚ اُ٘ظةبّ‬ ‫اُـأمٔبُ٢ ك٢ اُؼِٔ٤ة ا٫هتةَبػ٣ة هةبئْ ػِة٠ امةتـ٬ٍ‬ ‫رٜؼ اُؼٔبٍ ٝاُل٬ص٤ٖ. ٝتؤت٢ أٛٔ٤ة اُؼَٔ اُ٘وةبث٢ ٓةٖ‬ ‫أٗٚ ٣تٔ٤ق ثؤًخـ ٖٓ ػبَٓ ٖٓ ػٞآَ اُتـ٤٤ـ:‬ ‫- ػِ٠ أمبك ح٘بئ٤تٜةب ؿة اُؼٔةَ – اُؼبٓةَ) توةّٞ‬ Page 15: ‫50‬ ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫توةةّٞ ثةةٚ ٓةةٖ ت٘ةةبكل ػِةة٠ اُةةنِٖة. ًٔةةب أٜٗةةب تؼتجةةـ‬ ‫تزن٤ؼاً ُٔجؼأ أُيبؿًة اُن٤بم٤ة ٌَُ أكـاػ اُيؼت كة٢‬ ‫اػاؿة ىئٕٝ ػُٝتْٜ ثٔـاهجة اُضبًْ ٝٓنبءُتٚ. ٝاّةبكة‬ ‫اُ٠ ًَ ؽُي اُو٤ةبّ ثةبُتؼج٤ـ ػةٖ اؿاػة أُزتٔةغ ثٌبكةة‬ ‫إٔ٤بكٚ َٝٓبُضٚ.‬ ‫ٝربء ك٢ ثؼِ تؼبؿ٣ق اُضقة اُن٤بمة٢ أٗةٚ ٣ةيٌَ‬ ‫» ٓزٔٞػة ٖٓ ا٧كةـاػ ٣زٔؼٜةْ ا٩٣ٔةبٕ ٝا٫ُةتقاّ ثلٌةـ‬ ‫ٓؼ٤ٖ. ٝاٍٖ٬س اُضقة ٣ةنتغؼّ ُِؼ٫ُةة ػِة٠ ػ٬هةب‬ ‫ارتٔبػ٤ة ت٘ظ٤ٔ٤ة توّٞ ػِ٠ أمبك ٖٓ ا٫ٗتٔبء اُضـ«.‬ ‫ٝ٣ؼ ِكةةةةةةٚ ‪gorges burdeau‬ثؤٗةةةةةةٚ: »ت٘ظ٤ةةةةةةْ‬ ‫ـ‬ ‫٣ةْْ ٓزٔٞػةة ٓةٖ ا٧كةـاػ ث٘لةل اُـإ٣ةة اُن٤بمةة٤ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة ة‬ ‫ة‬ ‫تؼَٔ ػِ٠ ت٘ل٤ؾ أكٌبؿٛب ثبُؼَٔ ك٢ ٕ ٝاصؼ ػِة٠ ّةْ‬ ‫أًجـ ػؼػ ٌٖٓٔ ٓةٖ أُةٞإ٘٤ٖ اُة٠ ٍةلٞكٜب ٝاُؼٔةَ‬ ‫ػِة٠ تُٞة٠ اُضٌةْ أٝ ػِة٠ ا٧هةَ اُتةؤح٤ـ ػِة٠ هةـاؿا‬ ‫ة ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫اُنِٖب اُضبًٔة«.‬ ‫ٝرةةبء كةة٢ تؼـ٣ةةق عةةـ إٔ اُضةةقة ٛةةٞ: »رٔبػةةة‬ ‫ارتٔبػ٤ة تٖٞػ٤ةة ٝاػ٤ةة ٝٓ٘ظٔةٚ ٝٓتٔة٤قة ٓةٖ ص٤ةج‬ ‫اُٞػ٢ اُن٤بم٢ ٝاُنِٞى ا٫رتٔبػ٢ أُ٘ظْ ٖٝٓ ص٤ج‬ ‫أُٖٞصةةب ٝا٥ٓةةبٍ أُةةنتوجِ٤ة ُٜٝةةب ؿب٣ةةب هـ٣جةةة‬ ‫ٝثؼ٤ةةؼة« . ٝتٜةةؼف ٛةةؾٙ اُزٔبػةةة اُةة٠ ا٫مةةت٤٬ء ػِةة٠‬ ‫اُةنِٖة » اؽا ًبٗةت كة٢ أُؼبؿّةة ٝاُة٠ تـة٤ـ م٤بمة٢‬ ‫ٝاهتةةَبػ١ ٝارتٔةةبػ٢ ٝحوةةبك٢ ٝص٤ةةبت٢ ٣تةةنبٝم ٓةةغ‬ ‫ه٘بػتٜب ٝاتزبٛبتٜب«.‬ ‫ٝػِ٠ اُؼّٔٞ كبٕ ا٫ْٗٔبّ اُ٠ رٔبػة صقث٤ة ت٘ةبػ١‬ ‫ثلٌـة أٝ ػو٤ةؼة تةئٖٓ ثٜةب ٝتؼٔةَ ػِة٠ تضو٤وٜةب ٛةٞ‬ ‫اُتقاّ ٝاعٍ ثغٔ ٖٓ اُتلٌ٤ـ أُنئٍٝ.‬ ‫أُؼ٘٠ اَُض٤ش ُِضقة اُن٤بمة٢ ًٔةب ٗؼـكةٚ اُ٤ةّٞ‬ ‫٣ؼٞػ ٧ًخـ ٓةٖ هةـٕ ٝٗةَق اُوةـٕ ٓةٖ اُةقٖٓ أ١ اُة٠‬ ‫اُؼبّ/ٓ٘ٛٔ/ ُْٝ ٣ٌٖ ٛ٘بى ٝرٞػ ٧صقاة م٤بم٤ة كة٢‬ ‫.‬ ‫أ١ ثِؼ ٖٓ اُؼبُْ ثبمتخ٘بء اُٞ٫٣ةب أُتضةؼة ا٧ٓـ٣ٌ٤ةة‬ ‫ٝاُ٤ّٞ تٞرؼ ا٧صقاة ٝت٘تيـ ك٢ ًَ ٌٓةبٕ ٓةٖ اُؼةبُْ.‬ ‫ٝهةةؼ اؿتجةةٔ ٗٔةةٞ ا٧صةةقاة اُن٤بمةة٤ة تبؿ٣غ٤ةةب ث٘ٔةةٞ‬ ‫ً‬ ‫اُؼ٣ٔٞهـإ٤ةة ٝاتةةنبع ٓلٜةّٞ ا٫هةتـاع اُؼةةبّ اُةةيؼج٢‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ُ٤ئَ ًبكة اُٖجوب .‬ ‫تغتِةةةق ا٧صةةةقاة ٓةةةٖ ص٤ةةةج ٕج٤ؼتٜةةةب اُؼةةةْٞ٣ة‬ ‫ٝٗنتٖ٤غ ٛ٘ب اُتٔ٤٤ق ث٤ٖ ٗٞػ٤ٖ:‬ ‫٣ٌِٜٔب أكـاػ أٝ ىـًب ٍ٘بػ٤ة أٝ فؿاػ٤ةة. ٝٛة٢‬ ‫تٔخةةَ اُزبٗةةت ا٧مبمةة٢ كةة٢ ػِٔ٤ةةة ا٫هتةةَبػ‬ ‫ا٩ٗتبر٤ة ٝػِ٠ أًتبكٜب ٣وّٞ ػتء تضن٤ٖ اُؼعَ‬ ‫إُٞ٘٢. ٝٛةؾا ثةؼٝؿٙ ٣زةت إٔ ُةنتلبػ ٓ٘ةٚ كة٢‬ ‫٣‬ ‫تضن٤ٖ ػعَ اُٖجوة أُ٘تزة ٖٓ ػٔبٍ ٝك٬ص٤ةٖ.‬ ‫ٝٓةةٖ أرةةَ ٛةةؾا اُـةةـُ ٣تؼ٤ةةٖ إٔ ٣ٌةةٕٞ ٌُةةَ‬ ‫ٓئمنة ٖٓ أُئمنب ا٩ٗتبر٤ة ٗوبثة تؼاكغ ػةٖ‬ ‫صوٞم أُ٘تنج٤ٖ اُ٤ٜب.‬ ‫ٝاُوٖبع اُؼبّ: ٝٛٞ ٣ئَ ٝظبئق اُؼُٝة ػِ٠ ىت٠‬‫أىٌبُٜب ٝأٗٞاػٜب. ٝٛ٢ ػِ٠ اُؼّٔٞ تٔخَ اُوٖةبع‬ ‫اُةةؾ١ ٣وةةّٞ ثةةؤٝػ اُغةةؼٓب ػِةة٠ ىةةت٠ كـٝػٜةةب‬ ‫ٝاعتَبٍبتٜب. ٌَُٝ ٝظ٤لة ُٜب ٗوبثتٜب تؼاكغ ػةٖ‬ ‫صوٞم أُ٘تنج٤ٖ اُ٤ٜب.‬ ‫ٝ٣جو٠ اُوٖبع اُٖ٬ث٢ ٝٛٞ هٖبع ُٚ عٍَٞ٤ةبتةٚ‬‫ٝٓٔ٤قاتٚ كٜٞ ٣ٔخَ اُيـ٣ضة ا٧ٝمغ ٓةٖ ٍُة َةبع‬ ‫٘‬ ‫أُنتوجَ. ٝ٧ٕ ْٜٓ٘ م٤تغـد ًَ ٖٓ م٤ةيةـةَ‬ ‫ػٝؿٙ ك٢ ػِٔ٤ة ا٩ٗتبد أٝ اُغؼٓب ك٢ اُوٖبػة٤ةٖ‬ ‫اُؼبّ ٝاُغبً كضـ١ ثْٜ إٔ ٣نتل٤ؼٝا ٖٓ ٓـاصَ‬ ‫اُؼؿامة ٧رَ تٌٞ٣ٖ ٝػ٢ م٤ةبمة٢ مة٤ةوةٞٓةٕٞ‬ ‫ثتٞظ٤لٚ ك٢ اُْ٘بٍ اُ٘وةبثة٢ ثةؼةؼ اُةتةضةبهةٜةْ‬ ‫ثٞظبئلْٜ ٓنتوج٬ً. ٝ٧رَ اُٜؼف أُنةتةوةجةِة٢‬ ‫اّبكة اُ٠ ٓٞاًجة ّٛٔٞ اُِٖةجةة ثيةٌةَ عةبً‬ ‫ٝتضن٤ٖ أػاء اُؼِٔ٤ة اُتـثٞ٣ة ثيٌَ ػةبّ ٫ ثة َ‬ ‫ؼ‬ ‫ٖٓ تؤم٤ل اُـٝاثٔ ٝا٫تضبػا اُٖ٬ث٤ة.‬ ‫ثؼؼ امتؼـاُ ٓٞرق ٌٝٓ ّةق ُةؼٝؿ اُ٘ةبػ١ ٝاُ٘وبثةة‬ ‫خ‬ ‫٣تؤًؼ ُؼ٣٘ب ًْ ٛةٞ ٜٓةْ تٞظ٤ةق اُجة٘٠ اُزٔبػ٤ةة كة٢‬ ‫اُْ٘بٍ ٖٓ أرَ أُٖبُجة ثضوةٞم اُةيـ٣ضة ا٧ٝمةغ كة٢‬ ‫أُزتٔغ. ٝٛؾا م٤َجش أًخـ تؤح٤ـا اؽا ٓب تةْ رٔةغ تِةي‬ ‫ً‬ ‫اُج٘٠ ك٢ ث٘٤ة صقث٤ة أىَٔ. ٝتّٞ٤ش ٛؾا اُزبٗت ٛٞ ٓب‬ ‫مٖ٘ـهٚ ك٢ اُلوـة اُ٬صوة.‬ ‫اُضقة ٛٞ أػِ٠ ػؿرب اُؼَٔ اُزٔبػ٢. ٝٛٞ اُٞم٤ةِةة‬ ‫ا٧ىَٔ اُت٢ توّٞ ثبُت٘ن٤ن أُ٘ظْ ثة٤ةٖ ىةتة٠ ثة٘ة٠‬ ‫ٝٓئمنب اُتـ٤٤ـ اُزٔبػ٤ة ٖٓ أٗؼ٣ة ٝٗوبثب ٝرٔؼ٤ب‬ ‫ٝتنبػؼٛب ػِ٠ تغٖ٤ٔ صـًتٜب ٝتضتْٜ٘ب ٝتيبؿًٜب.‬ ‫تؼتةةجـ ا٧صةةقاة اصةةؼٟ اُظٞاٛةةـ اُجةةبؿفة كةة٢ اُض٤ةةبة‬ ‫اُن٤بم٤ة ٝ٫م٤ٔب ك٢ ا٧ٗظٔة اُؼ٣ٔوـإ٤ةة ٝؽُةي ُٔةب‬ Page 16: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫60‬ ‫اُ٬فٓة ثٖـ٣وة ٓجنٖة ٝٝاّضة ٝٛؾا ٓب ٣ةنبػؼ‬ ‫ك٢ عِن اُٞػ٢ اُن٤بم٢ ٝثبُتبُ٢ تٌٞ٣ٖ ؿأ١ ػبّ‬ ‫أًخـ كبػِ٤ة ك٢ اُجِؼ. ُؾا توّٞ ا٧صةقاة ثبُت٘ةيئة‬ ‫اُلٌـ٣ةةةة ٝاُن٤بمةةة٤ة ٧ػةةةْبئٜب ٝعبٍةةةة ٓةةةٖ‬ ‫أُئِٛ٤ٖ ُو٤بػة ٗيبٓ ٓؼ َٖ ٣تِٖت ٝػ٤ةب كٌـ٣ةب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫٤‬ ‫ٝم٤بم٤بً ػبٓبً ٧ٛؼاف صقثٚ ٖٓ رٜة ٝٝػ٤بً ٜٓ٘٤ةبً‬ ‫ٝتزـثة ٜٓ٘٤ة ك٢ ٓزةبٍ ٓؼ٤ةٖ ٓةٖ رٜةة أعةـٟ.‬ ‫ٝهؼ توتَـ ٛؾٙ اُؼِٔ٤ة ػِة٠ ٓزةـػ ٗوةَ اُخوبكةة‬ ‫اُن٤بم٤ة ٖٓ ر٤َ اُ٠ ر٤ةَ. ٝهةؼ تةنتٜؼف اصةؼاث‬ ‫تـ٤٤ـ رقئ٢ أٝ ىبَٓ ك٢ ػ٘بٍةـ ٌٝٓٞٗةب ٛةؾٙ‬ ‫اُخوبكة. ٝتؼتجـ ا٧صةقاة ٓةٖ أُئمةنب أُٜٔةة‬ ‫اُةةت٢ توةةّٞ ثٜةةؾا اُةةؼٝؿ ٓةةٖ عةة٬ٍ تٌةةٞ٣ٖ ؿإ٣ةةة‬ ‫أُٞإٖ ٗضٞ أُزتٔغ ٝاُن٤بمة ػجـ ٍةضبكتٜب أٝ‬ ‫.‬ ‫ٓب توّٞ ثٚ ٖٓ ٗيبٓ تخو٤ل٢.‬ ‫ توّٞ ا٧صقاة ثٔـاهجة تةَـكب اُضٌٞٓةة ٝأػٔبُٜةب‬‫ا٧ٓةةـ اُةةؾ١ ٣ئحةةـ ػِ٤ٜةةب ٝ٣ٔ٘ؼٜةةب ٓةةٖ اُتزةةبٝفا‬ ‫ٝاُلنبػ ٝػِ٠ أهَ توؼ٣ـ كبٜٗب تضؼ ٜٓ٘ٔب.‬ ‫ كةة٢ اُجِةةؼإ اُ٘بٓ٤ةةة ٝػةةجـ ٓـاًقٛةةب ٌٝٓبتجٜةةب‬‫أُ٘تيـة ك٢ ٓغتِق أٗضبء اُؼُٝةة تضةج ا٧صةقاة‬ ‫أُٞإ٘٤ٖ ػِ٠ ا٫ٗتنبة اُ٤ٜةب ثـةِ اُ٘ظةـ ػةٖ‬ ‫اعت٬كبتْٜ اُؼـه٤ة أٝ اُخوبك٤ة أٝ اُؼ٣٘٤ة. ٝٛؾا ٓب‬ ‫٣نْٜ ك٢ اٗوبؽ أُٞإٖ ٓةٖ اُؼةَج٤ب اُةْ٤وة‬ ‫ٝى ِٙ اُ٠ أُلبٛ٤ْ إُٞ٘٤ة اُيبِٓة.‬ ‫ؼ‬ ‫ أصقاة اٌُٞاػؿ أٝ اَُلٞة: تةْْ كة٢ اُـبُةت أث٘ةبء‬‫اُٖجوة اُجـرٞاف٣ة. ٝتـٟ ٛؾٙ اُ٘غت أٜٗةب تٔتِةي‬ ‫ٖٓ اُغجـة ٝاُوؼؿة ػِ٠ اػاؿة اُضٔة٬ ا٫ٗتغبث٤ةة‬ ‫ٓب ٣ٌٜٔ٘ب ٖٓ ًنت ا٧ٍٞا ٝا٣ةَبٍ أُـىةض٤ٖ‬ ‫اُ٠ ًـام٢ اُضٌْ.‬ ‫ أصةةقاة اُزٔةةبٛ٤ـ: تةةنتوٖت اُزٔةةبٛ٤ـ ُتضو٤ةةن‬‫ؿب٣ةةب م٤بمةة٤ة ٝارتٔبػ٤ةةة ٝاهتةةَبػ٣ة ٝتؼٔةةَ‬ ‫ػِ٠ تخو٤لٜب ٝتٞػ٤تٜب م٤بم٤بً. ٝاػؼاػ ٗغجة ٜٓ٘ةب‬ ‫ُتُٞ٢ أُ٘بٍةت اُن٤بمة٤ة ٝا٩ػاؿ٣ةة كة٢ اُضةقة‬ ‫ٝاُؼُٝة اؽا ًةبٕ اُضةقة صبًٔةً. ٝت٘ةؼؿد كة٢ ٛةؾا‬ ‫ب‬ ‫ا٩ٕبؿ ا٧صقاة اُي٤ٞػ٤ة ٝاُوٞٓ٤ة ٝاُؼ٣٘٤ة.‬ ‫ع٬ٍة اُوٍٞ ٗةـٟ إٔ اُضةقة ٣ةؤت٢ كة٢ ؿأك اُٜةـّ‬ ‫أُئمنبت٢ ُِٞمبئَ اُت٢ تـٓ٢ اُ٠ اُتـ٤٤ـ. ُٜٝؾا كة٢‬ ‫ظةةَ ٗظةةبّ ػةةبّ تتـأمةةٚ ٝتوةةٞػٙ ٗغجةةة ٓةةٖ اُٖجوةةب‬ ‫ا٫رتٔبػ٤ة اُؼِ٤ب تؼَٔ ٖٓ أرَ َٓبُضٜب اُؾات٤ة ٝص٤ةج‬ ‫إ اُٖجوةةب اُلوةة٤ـة ٓةةٖ ػٔةةبٍ ٝك٬ص٤ةةٖ ٝٓٞظل٤ةةٖ‬ ‫ٍـبؿ... ُؼ َجـ ٍبصجة أَُِضة ك٢ اُتـ٤٤ـ ك٬ ٣ٌٜٔ٘ةب‬ ‫ت ت‬ ‫إٔ تضون أٛؼاكٜب ٖٓ ػٕٝ ا٫ٗتٔةبء اُة٠ أصةقاة ٓ٘ظٔةة‬ ‫ٝ٫ أصقاة رؼ٣ة ٖٓ ػٕٝ ا٫ػتٔبػ ػِ٠ تِي اُٖجوب .‬ ‫ُٝغٍَٞ٤ة اُؼَٔ اُْ٘بُ٢ ػِ٠ مبصة اُةٕٖٞ اُؼـثة٢‬ ‫٫ ثؼ ٧١ صقة ٣ـكغ ىؼبؿ اُٞصةؼة اُؼـث٤ةة ٝ٣ؼٔةَ ٓةٖ‬ ‫َ‬ ‫أرةةَ تضو٤وٜةةب ٓةةٖ إٔ تٌةةٕٞ ُةةٚ كةةـٝع ػِةة٠ ٓةةنتٟٞ‬ ‫ا٧هٖبؿ اُؼـث٤ة ٝٛؾا م٤ٌٕٞ ّٓٞٞع اُضِوة اُتبُ٤ة ٖٓ‬ ‫ػؿامت٘ب ٝ٣ؤت٢ تضةت ػ٘ةٞإ »اُضةقة اُوٖةـ١ اُؼـثة٢:‬ ‫ٓلبٛ٤ْ ٕٝ٘٤ة ِٖٝٓج٤ة ٝتضـؿ٣ة)«‬ ‫إ ا٧صقاة اُن٤بم٤ة تةِْٖغ ثةؤػٝاؿ ثبُـةة ا٧ٛٔ٤ةة‬ ‫ػاعَ أُزتٔؼب . ٝٛ٘بى ٖٓ ٣ٔ٤ق ث٤ةٖ ٝظةبئق ا٧صةقاة‬ ‫ٝكوب ُٖج٤ؼة اُ٘ظةبّ اُن٤بمة٢ اُةنبئؼ ػ٣ٔٞهـإة٢ أٝ‬ ‫ً‬ ‫ىُٔٞ٢) ًٔب ٣ٌٖٔ اُتٔ٤٤ق ث٤ٖ ٝظبئق ا٧صقاة اُضبًٔة‬ ‫ٝٝظبئق ا٧صقاة عبؿد اُنِٖة أُؼبؿّة).‬ ‫ٝ٣ٌٖٔ إٔ ٗزَٔ أْٛ ٝظبئق ا٧صقاة اُن٤بم٤ة ك٤ٔةب‬ ‫٣ِ٢:‬ ‫ ٣ةْٖٔ أمةِٞة ػٔةَ ا٧صةقاة إٔ تٌةٕٞ اُ٘ظـ٣ةةب‬‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ٝا٧ٛؼاف اُن٤بم٤ة ٝا٫رتٔبػ٤ةة كة٢ ّٝةغ هبثةَ‬ ‫ُِتٖج٤ن.‬ ‫ ٣ٔبؿك اُضةقة ٝظ٤لةة تزٔ٤ةغ ٓةَبُش اُ٘ةبك ٓةٖ‬‫عةةة٬ٍ ٓئتٔـاتةةةٚ ًبُةةةيٌبٟٝ ٝأُٖبُةةةت ٓةةةٖ‬ ‫اُتزٔؼةةب اُ٘وبث٤ةةة ٝاُؼٔبُ٤ةةة ٝاُٜ٤ئةةب ا٧عةةـٟ‬ ‫ُ٤وّٞ ثؼةؼ ؽُةي ثّٞةغ م٤بمةة ثؼ٣ِةة ٓةٖ أرةَ‬ ‫ٖٓبُجة اُزٜةب أُؼ٘٤ةة ثتٖج٤وٜةب ًبُضٌٞٓةة أٝ‬ ‫أٍةةضبة أُئمةةنب اُغبٍةةة. كةةب٧صقاة تغتةةبؿ‬ ‫اُوْب٣ب اُت٢ تٞارٚ أُزتٔغ ٝٓةب ٣ضتبرةٚ ٝتوةّٞ‬ ‫ثتـت٤ت ؽُي تجؼبً ُ٨ُٝٞ٣ة ٝتخ٤ـ ا٫ٗتجبٙ اُ٤ٜب ػجةـ‬ ‫ًَ ٝمبئَ اُ٘يـ ٝا٩ػ٬ّ.‬ ‫ ٖٝٓ أرَ ت٘ظ٤ْ صـًة كبػِة ُِتةؤح٤ـ ػِة٠ اُزٜةب‬‫أُؼ٘٤ة توّٞ ا٧صقاة ثبعت٤بؿ أكةـاػ ُةيـَ أػٝاؿ‬ ‫ٓةةٖ ٗةةنن ارتٔةةبػ٢ ٓةةب ٝتز٘٤ةةؼْٛ ُو٤ةةبػة تِةةي‬ ‫اُضـًة. ثض٤ج ٣ٌٕٞ ًَ كةـػ ٓةئٛ٬ ُِ٘زةبس كة٢‬ ‫ً‬ ‫ٓزبٍ ٗيبٕٚ ٝاعتَبٍٚ.‬ ‫إ ا٧صقاة اُن٤بم٤ة ٛ٢ ثٔخبثة ٓئمنب تؼِ٤ٔ٤ة.‬‫كٜ٢ تخوةق اُةيؼت ٝتٞرٜةٚ ٝتٔةؼٙ ثبُٔؼِٞٓةب‬ Page 17: ‫70‬ ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫ُّٞغ اُضقة ك٢ اُن٘ٞا ا٧ع٤ـة اػبػة تزةٔة٤ةغ اُةٔة٘ةبٛةذ‬ ‫اُلٌـ٣ة ٝاُتخو٤ل٤ة ًَٝ ٓب ٣ؼعَ ّٖٔ ػائـة اُتـاث اُضقث٢‬ ‫٩ػبػة اُٖجغ ٖٓ رؼ٣ؼ ُٔب توغ اُ٤ؼ ػِ٤ٚ ٝتٞف٣ؼٚ ػِ٠ اُزٜبف‬ ‫اُضقث٢ ثٔغتِق ٓنتٞ٣بتٚ ؿ٤ـ أٗٚ ٝٓغ أٛٔ٤ة ٛؾٙ اُغةٖةٞة‬ ‫أُيٌٞؿة كبٕ ٗوَب كبػصب ٓب فاٍ ٣ِل٘ب ُ٘بص٤ة اًةٔةبٍ ٛةؾٙ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اُجـآذ ٝ٣تِغٌ ك٢ اُتوَ٤ـ اُضبٍَ ػِ٠ ٍؼ٤ؼ ا٫ٌٗةجةبة‬ ‫ٗضٞ اُؼؿامب أُؼٔوة ُٔن٤ـة اُضقة ٝتةبؿ٣ةغةٚ ٝتةزةبؿثةٚ‬ ‫ٝتنِ٤ٔ ا٧ّٞاء ػِ٠ اُن٤ـ اُؾات٤ة ُٔ٘بِّة٤ةٚ ٓةٖ اُةـكةبم‬ ‫اُؾ٣ٖ ػبٍـٝا أُـاصَ ا٧ُٝ٠ ُِتؤم٤ةل ٝٓةب تة٬ٛةب ُٝةؼٟ‬ ‫ٛئ٫ء ٓب ُؼ٣ْٜ ٝػِ٤ْٜ ٓب ػِ٤ٜةْ ٓةٖ ػةظةٔةة اُةتةزةـثةة‬ ‫ٝٓـاؿتٜب ٝهنبٝتٜب ثب٫٣زبث٤ب ٝاُنِج٤ب ٓؼبً.‬ ‫ُ٘ؼتـف إٔ توَ٤ـاً كبػصبً ٗؼبٗ٤ٚ ك٢ ٛؾا أُزبٍ ٫مة٤ةٔةب‬ ‫إٔ ه٤بػا ًٝٞاػؿ ٝثـاػْ ىبثة ٝرؼ٣ةؼة تةجةوة٠ حةوةبكةتةٜةب‬ ‫ٖٝٓبُؼبتٜب ٓجتٞؿة ٕبُٔب ٛ٢ تؼ٤و اُضبّـ ػٕٝ اُتٔةبٛة٢‬ ‫ٓغ تـاث أُبّ٢ ٝا٫متلبػة ٓة٘ةٚ كة٢ تةٞهةٜةب ٗةضةٞ ُٝةٞد‬ ‫أُنتوجَ.‬ ‫إ اُؾاًـة اُزٔبػ٤ة ُ٨صقاة أٝ اُزٔؼ٤ب ُة٤ةنةت ٓةِةٌةب‬ ‫ً‬ ‫٧كـاػ أٝ ؿٓٞف ثؼ٤ٜ٘ب ثوؼؿ ٓب ٛ٢ ِٓي ُ٨ر٤بٍ اُوبػٓة اُتة٢‬ ‫ٖٓ أُيـٝع ٝثبمتٔـاؿ تضَ٤ٜ٘ب كٌـ٣بً ٝٗلن٤بً أٓبّ ًَ ٓةب‬ ‫٣ْغٚ ا٩ػ٬ّ أُؼبػ١ ٖٓ اكتـاءا ٝٓب ٣وؼٓةٚ اُنةبهةٖةٕٞ‬ ‫ٖٓ تقٝ٣ـ ُتبؿ٣ظ اُضقة ٝتيٞ٣ٜٚ.‬ ‫ٝٓغ اُتوؼ٣ـ ُٔب ٣٘يـٙ ثؼِ اُـكبم اُةوةؼآة٠ ٝأٍةؼهةبء‬ ‫اُضقة ك٢ ثؼِ اَُضق ث٤ٖ اُل٤٘ة ٝا٧عـٟ ؿة٤ةـ إٔ ؽُةي‬ ‫٣جو٠ ّٖٔ م٤بم أُضبٝ٫ اُيغَ٤ة اُةٔةتةٞاّةؼةة اُةتة٢‬ ‫تتز٘ت اُؼعٍٞ ك٢ أُنبر٬ اُتبؿ٣غ٤ة ٝاُت٘ظ٤ٔ٤ة ثة٤ة٘ةٔةب‬ ‫اُْـٝؿة ا٩ػ٬ٓ٤ة ٝا٧ٓبٗة أُّٞٞػ٤ة ٝاُؼِٔ٤ةة تنةتةؼػة٢‬ ‫تؤٕ٤ـ رٜٞػ اُؼبؿك٤ٖ ٝأُغْـٓ٤ٖ اُةؾ٣ةٖ ؿاكةوةٞا ٓنة٤ةـة‬ ‫اُضقة ٝعبّٞا تزبؿثٚ ثٖٔ ك٤ْٜ أُ٘وٖغ ػٖ اُت٘ظ٤ْ ٝؿ٤ةـ‬ ‫أُ٘وٖغ ٖٓ اُ٘ٞاص٢ اُلٌـ٣ة ٝاُخةوةبكة٤ةة ُة٬ةمةتةلةبػة ٓةٖ‬ ‫أه٬ْٜٓ ٝأصجبؿ ؽاًـتْٜ ٝٓب تغٖٚ ٖٓ ػؿٝك ٝػجـ ٝتؼه٤ةن‬ ‫ٝتٞر٤ٚ ٝثتٞك٤ـ اُ٘ؼٝا ٝأُضبّـا ٝاُِوةبءا اُةٔةٞمةؼةة‬ ‫ٓؼْٜ ّٖٔ ٓوبؿ اُضقة ٝٓئمنبتٚ ا٫رتٔةبػة٤ةة ٝاَُةضة٤ةة‬ ‫ٝثب٧عٌ اُؼ٘ب٣ة ثْٜ ٖٓ ع٬ٍ ٛؾٙ أُئمةنةب ٝثةؾُةي ٫‬ ‫ٗل٢ ٛئ٫ء صوْٜ ػِ٤٘ب ك٢ صخْٜ ػةِة٠ ٓةٞاٍةِةة اُةؼةٖةبء‬ ‫اُلٌـ١ ٝصنت ٝاٗٔب ٗضون مبثوة ُٖٔ ٗـّٝ ٓ٘ٚ إٔ ٣ؼةتة٘ة٢‬ ‫ث٘ب ك٢ أُنتوجَ ُ٤زؼػ اصتـآٚ ُ٘ب ثوؼؿ تزةؼ٣ةؼ تةوةؼ٣ةـٗةب‬ ‫ُٖٔ مجو٘ب ٝتِي صتٔ٤ة اُتلبٍ٤َ ٌَُ ٓ٘بَّ أٓةؼ ا﵀ كة٢‬ ‫ػٔـٙ ك٢ مج٤َ اُضقة ٝأُزتٔغ ٝا٧ٓة اُةٞاصةؼة ٝؿمةبُةتةٜةب‬ ‫اُغبُؼة.‬ ‫ٗج٤َ اُقػج٢‬ ‫اؽا ًبٕ ٖٓ حـٝة صو٤و٤ة ٣ز٘٤ٜب أُ٘بَّ اُخٞؿ١ ًغ٬ٍة‬ ‫ُتزـثتٚ اُْ٘بُ٤ة ٝٓن٤ـتٚ إُٞ٘٤ة ٝاُوٞٓ٤ةة ٝا٩ٗنةبٗة٤ةة‬ ‫كٜ٢ ؽاًـتٚ اُض٤ة اُت٢ امتٖبع إٔ ٣ضلظٜب ٓةٖ اُْة٤ةبع أٝ‬ ‫اُ٘ن٤بٕ ثؼؼ إٔ صلظتٚ ٖٓ اُـّٞط َُِؼٞثب ٝاُةٔةؼةٞهةب‬ ‫كَوِت اُ٘ظـ٣ة ك٤ٚ ثبُٔٔبؿمة ٝا٧هٞاٍ ثبُتزبؿة اُةضةِةٞة‬ ‫ٝأُـة ػِ٠ ٓؼٟ اُؼوٞػ ٖٓ اُن٘٤ٖ.‬ ‫ٖٓ ٛ٘ب ُ٤ل ٖٓ أُنتــة إٔ ٣ؼةتةجةـ ا٧ػ٣ةت اُةؼةـثة٢‬ ‫اٌُج٤ـ ػجؼ اُـصٖٔ ٓ٘٤ق ك٢ ح٬ح٤تٚ أؿُ اُنةٞاػ ٝػةِة٠‬ ‫ُنبٕ أصؼ أثٖبٍ ؿٝا٣تٚ إٔ اُؾاًـة تٔخَ ؿأك ٓبٍ أُ٘ةبّةَ‬ ‫ُٔب ك٤ٜب ٖٓ أمـاؿ ٝٓٞاهق ٝٓضٖب صةتة٠ ٫ ٣ةجةوة٠ أمة٤ةـ‬ ‫اُِضظة اُت٢ ٣ؼ٤يٜب أٓب أُبّ٢ ك ُنتضْـ ٝ ُـَ َت ثوؼؿ ٓةب‬ ‫٣ ٤‬ ‫٤‬ ‫٣غؼّ اُضبّـ ٝأُنتوجَ.‬ ‫ٖٓ أرَ ؽُي ػٔؼ ا٧صقاة اُن٤بم٤ة ٝاُزٔؼ٤ب ٝاُ٘وبثةب‬ ‫ثيٌَ ػبّ ػِ٠ تٌـ٣ْ اُـٝاػ ٝأُغْـٓ٤ٖ ٝاُةٔةزةـثة٤ةٖ ٓةٖ‬ ‫أػْبئٜب ثبػتجبؿْٛ أمبك اُٜ٤ئب ا٫متيبؿ٣ةة ٝاُةتةٞرة٤ةٜة٤ةة‬ ‫اُت٢ تنؼ٠ اُ٠ تيٌ٤ِٜب ُ٬متلبػة ٖٓ تزةبؿثةٜةْ ٝعةجةـاتةٜةْ‬ ‫ٝتٍٞ٤بتْٜ ص٤ج ٫ ٣ٌلة٢ إٔ تةٞفع اُة٤ةٞثة٤ة٬ اُةجةـٝٗةق٣ةة‬ ‫ٝاُلْ٤ة ٝاُؾٛج٤ة ػِ٤ْٜ ٝصت٠ أُبم٤ة أ٣ْبً.‬ ‫ٝاؽا ًبٗت أٓٞؿ اُؼو٤ؼة ٝاُت٘ظ٤ْ ٝاُن٤بمة ٛ٢ رة ّ ٓةب‬ ‫َ‬ ‫تتٞ٫ٙ أػث٤ب ا٧صقاة اُؼوبئؼ٣ة ٝاُزٔؼ٤ب اُن٤بم٤ة ثضة٤ةج‬ ‫ٗزؼ إٔ ُ٤ل ٖٓ اُنُٜٞة تيـ٣جٜب ثٔؼةظةٔةٜةب اُة٠ ًةبكةة‬ ‫أُ٘تنج٤ٖ صنت ٓنتٞ٣بتْٜ اُلٌـ٣ة ٝاُت٘ظ٤ٔ٤ة كبٕ اُن٤ـ‬ ‫اُؾات٤ة ُ٨ػ٬ّ اٌُجبؿ ٖٓ ؿربٍ اُلٌـ ٝاُنة٤ةبمةة ٝاُة٘ةْةبٍ‬ ‫اُخٞؿ١ تيٌَ هجٞ٫ً ٝامؼبً ُؼٟ أُٜتٔ٤ٖ أٝ أُـ٣ؼ٣ٖ ٣َةَ‬ ‫ك٢ أؿِت ا٧ص٤بٕ اُ٠ صؼٝػ اُيـق ٝاُْٜ٘ ك٢ ا٫ٌٗجبة ػةِة٠‬ ‫هـاءتٜب ٝاُتٔخَ ثٌَ ٓب تضتٞ٣ٚ مةٖةٞؿٛةب ٓةٖ ٫ّ ٝ ٓةبٍ‬ ‫ٝرـأة ك٢ اهتضبّ اَُؼٞثب ٝٓٞارٜة اُتـٛ٤ةت ٝاُةتةـؿة٤ةت‬ ‫ٛ٢ ًِٜب صبرة ٓبمة ُ٨ر٤بٍ اُوبػٓة ُتـمْ عةٖةبٛةب ػةِة٠‬ ‫عٖ٠ ٛئ٫ء صبّـاً ٝٓنتوج٬ً.‬ ‫ُوؼ صٌٔت اُظـٝف ا٧ٓ٘٤ة ٝاُن٤بم٤ة اُت٢ تةؼة َُ ُةٜةب‬ ‫ـ‬ ‫ؿكبه٘ب ك٢ ُج٘بٕ ػِ٠ ٓؼٟ ٓب ٣وبؿة حِج اُوـٕ ٓةٖ اُةقٓةٖ‬ ‫ػِ٠ صلظ اُؾاًـة اُضقث٤ة ك٢ ا٧ػٓـة ػِ٠ صنبة ٗوِٜب ًِٜب‬ ‫اُ٠ اٌُتت ٝاُؼٝؿ٣ب اُؼاعِ٤ة ٝاٌُـامب ٝاُة٘ةيةـا ثةـة٤ةة‬ ‫تغِ٤ؼٛب اُ٠ ا٧ثؼ ٝكـّت اُظـٝف اُوبم٤ة ٗلنٜب ٝتضةؼ٣ةؼًا‬ ‫صٔ٬ ا٫ػتوبٍ ُِـكبم ٝصٔ٬ اُتٌ٘٤َ ثْٜ ٝثؼبئ٬تْٜ اُ٠‬ ‫اًـاٙ اُـبُج٤ة اُؼظٔ٠ ٖٓ ؽٝ٣ْٜ ػِ٠ اعلبء ٓب ك٢ اُةجة٤ةٞ‬ ‫ٖٓ ًتت ٝٓئُلب اُ٠ اُؼؿرة اُت٢ أػ أٓةب اُة٠ ا٩تة٬ف أٝ‬ ‫اُْ٤بع ٝا٫ٗؼحبؿ ثض٤ج ٍبؿ ٖٓ اَُؼٞثة اُةوةَةٟٞ اُة٤ةّٞ‬ ‫اُجضج ػٖ ٛؾا أُـرغ اُلٌـ١ أٝ اُخوبك٢ أٝ ؽاى ُٝوؼ صةبٍٝ‬ ‫أٌُتت اُخوبك٢ اُوٖـ١ ٓيٌٞؿا ٝٓ٘ؾ ا٫متةوةـاؿ اُة٘ةنةجة٢‬ ‫ً‬ Page 18: ‫طليعة لبنان الواحد / تموز 2020‬ ‫80‬ ‫أْ أكىي ًى عٌ اًرغّ ُٕ جذار اًلتر اًسِيى:‬ ‫ئْ ًتٔآى عرةي اًهىي، عرةي أًِ ، عرةي اًىجه واًيذ‬‫واًٌساْ‬ ‫أكىي ًى ئْ اًِلاوُح اًعراكيح ددءر ًا ًندنذ ًا ًنٌنِنغنىي‬‫اًغساج ةسٓىد أةٔاء اًعراق أًشاُ . ئٓهّ صآعى اًذنارينخ‬ ‫اًعرةي اًجذيذ، ذازُى ةٍ وكاةرو ُشروع اًشنرق األوسن‬ ‫اًجذيذ اً ي جاءخ ةه أُيرها ًذصهيٕ ذ ا اًنىطنٕ ُنٕ‬ ‫اًِدي ئً اًخٌيج.‬ ‫أٓتيى يا رفيلي اًغاًي أٓٔا سٔىاصٍ اًِسينرج ةصنتنر‬‫وصِىد، وخث هدتى أٓر. ًلذ دعٌِٔا ُٔى هيف ٓندنث‬ ‫آذِاءٓا. ًّ دوٕ يىُ ًا ُشاهس ًا. هٔر دنٔنظنر دوُن ًا ئًن‬ ‫األةعذ واألرك واألٓل .‬ ‫أٓتيى أْ غياةى سيٌغ ةدضىر رفاكنى، وسنينسرعنىْ‬‫األخضر خىي كترن ألٓى أٓر أذٍ ً ًى.‬ ‫اًسالَ عٌيى يا رفيلي، وعش في رخاب رةى ةغتنطنح‬‫وذٔاء، ويوءيى خضىر ًا أٓٔا جِيع ًا ٓدتى وٓوٍِ اًنذرب‬ ‫اًذي ةذأٓاذا ُع ًا.‬ ‫رفيلى هرَ اًساخٌي‬ ‫ئْ افذلادن يا رفيم اًذرب اًطىيٍ هاْ ُدسٓ ًا في زُنٕ‬ ‫دتدث األُح عٕ أُثاًى، ألْ خضىرن فني ذن ا اًنسُنٕ‬ ‫اًصعث يعٔي خضىر ةلعح ُٕ اًضىء في ًئٌا اًذاُس.‬ ‫هآر ُسيردٔا طىيٌح ُع ًا، وًّ دوٕ غائت ًا أةنذ ًا، هنٔنر‬ ‫ددٍِ ذّ ذ ٖ األُح هِا يدٌِها أشذ أًِظِيٕ ئخالصن ًا.‬ ‫هاْ جرح فٌسطيٕ جسء ًا ُٕ جرح جسذن اًعرةني، وهناْ‬ ‫جرح اًعراق غائر ًا في وجذآى خذن اًصنِنينّ. هنٔنر‬ ‫ًتٔآي ًا وعراكي ًا وفٌسطئي ًا... وفي هنٍ خناكدنى هنٔنر‬ ‫اًرفيم اًتعثي اً ي يدٍِ ذّ أُذه ةونتنريناء، ويندنِنٍ‬ ‫جرخها ةدث ًا عٕ اًضِاد.‬ ‫هاْ آذِاؤن ًٌتعث خت ًا كتٍ هٍ شنيء، وًن ا أخنتنى‬ ‫جِيع رفاكى. أختىن ئٓسآ ًا كتٍ هٍ شيء، وهناْ خنتنى‬ ‫يِذذ ًيشٍِ اًجِيع هٔر ددٍِ األخضر ةاسذنِنرار، وأٓنر‬ ‫ُىظف في اًِشروع األخضنر دسناعنذ اًنءنلنراء دوْ أْ‬ ‫دسأًهّ عٕ آذِائهّ. هٔر رائع ًا في خضىرن اإلٓسآني‬ ‫ئً درجح أْ غياةى سيوىْ ٌُغ ُٕ اً اهرج واًذاريخ.‬ ‫ُثٌي وُثٌى يا فليذٓا اًغاًي يدٍِ اًجرح ةنونتنريناء‬ ‫اًرجٍ اًِإُٕ ةآذصار أُذه. ويروق ًي يا رفيلي اًغناًني‬ Page 19: